5
012175526.14
Utilisation
Lorsq’un visiteur appuie sur la touche d’appel extérieure, le moniteur
sonne et s’allume: l’image apparaît automatiquement.
Si l’on ne répond pas le moniteur s’éteint tout seul après 80
secondes.
Si l’on veut répondre il suffit de soulever le micro et parler.
Si l’on veut ouvrir la porte, il suffit de presser la touche appropriée du
moniteur.
Dès que l’on presse la touche ouvre-porte le moniteur s’éteint.
Régler le volume de la sonnerie au volume désiré.
Régler la luminosité et le contraste de l’image pour la meilleure vision.
Pour avoir ce qui se passe à l’extérieur, presser la touche d’auto-
allumage; le moniteur s’allume et s’éteindra tout seul après env. 80
sec.
Avec le pontet de programmation sur la position muet, la
tonalité minimum de sonnerie, il sera allument la LED situé
devant le moniteur, près du bouton AP et, il y aura non sain
pour les appels au l'etage et également pour l'appel externe.
Pour utiliser les boutons additionnels Q1 Q2 sur le moniteur
comme contact libre, (dans les kits vidéo avec la platine
modulaire) sans l'aide de la boite de relais AN9474, veuillez
opérer comme suit dessin 5:
Sectionner avec des pinces les 4 résistances situées à l'arriére du
moniteur, comme montré sur l'étiquette.
Décaler le pontet de programmation JP6 sur la position 2 ou 3.
Relier les boutons en utilisant la plaque à bornes appropriée A-A B-B
situé à l'arriére. Contacts maximaux de charge 24V 500mA.
5
POSSIBILITES D’EXTENSION
Le moniteur MV 104 peut accepter certaines extensions - typiques
des systèmes de vidéoportier, comme indiqué ci-après:
•
Possibilité d’adjonction d’un seul combiné dérivé
Il est possible de brancher un combiné AN 1000 + AN 0218, ou
bien AN 7320 + AN 0218, ou bien AK7034
comme dérivé du moniteur principal. Se référer aux schémas du
chapitre 8 pour le branchement.
•
Possibilité d’adjonction de plusieurs moniteurs en allumage
simultané
L’on peut ajouter 1 moniteur en allumage simultané; il sera
alimenté par un transformateur T4. Se référer aux schémas pour
le branchement.
6 CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Tension d’alimentation:
………………………………………. 24V ca
Consommation:
…………………………………….……………... 1.2A
Entrée vidéo
: …………..… semi-balancée 1.5Vpp su 56 et 39 Ohm
mélangée à l’alimentation
Ecran
: ………………………….. N/B 4” plat P45 phosphores blancs
Couleur LCD 4” pour moniteur MVC 104
Geométrie:
……………………. distorsion: hor. +/- 10% vert. +/- 10%
aucune distorsion pour MVC 104
Luminosité:
………………………………………. 100 cd/mq minimum
Temp. de fonctionn.:
…………………………….……. -10°C ÷
+50°C
Temp. d’emmagas.:
……………….………….……… - 20°C ÷ +60°C
Sonnerie:
……………………...…. Electronique à 4 tons, à temps fixe
avec volume réglable 0-74-83
dB@1Mt.
Dimensions:
………………..………………….… 218,5 x 194 x 68 mm
Poids:
………...………………. MV104 = 1525gr. / MVC104 = 1270gr.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
EINFÜHRUNG
2.
VERPACKUNGSINHALT
3.
MECHANISCHE BEFESTIGUNG
4.
BEFEHLE UND GEBRAUCH
5.
MÖGLICHE ERWEITERUNGEN
6.
TECHNISCHE DETAILS
7.
UNTERHALTUNG
8.
GRUNDSCHEMANLAGEN
1 EINFÜHRUNG
der monitor mv104 ist ein videohaustelefon, das nur für das system
videokit 2+ gebaut worden ist. es gibt zwei ausführungen: 4" b/n und
4"farbe.
es ist nicht möglich zwischenverbindunge anlagen zu
realisieren.
der monitor mv 104 hat die folgenden kennzeichen:
•
elektronischer außeranruf mit regelbarer 3 ton lautstärke
•
elektronischer etagenruf
•
regelung des lichts und des kontrastes
•
türöffner mit auslöschen des monitors
•
Möglichkeit, mit der VIDEODRIN externen Taster Felder, zwei
Vorrichtungen Q1 Q2 mit den zusätzlichen Tasten direkt
steuern. Mit der externen Taster Felder DOMULAR CLASSIC
2+ , den Relaiskasten AN9474, 1 für jede monitor, anschließen
parallel zu der Installation, respektieren der
Anschlußbezeichnung und ohne zusätzliche Dräthe (die Seite
IN an den Monitor MV104 anschließen und die Seite OUT zur
videogruppe GV4/70 GVC4/70). Q1 die Kontakte N.O. auf AU1
steuern und und Q2 die Kontakte N.O. auf AU2 steuern
.
2 VERPACKUNGSINHALT
DIE VERPACKUNG ENTHALTET:
1 Monitor MV 104 oder mvc104
1 herausziehbares klemmbrett
1 haltbügel
4 Wandstücke mit Schrauben
1 Gebrauchanweisunghandbuch
D
NOTE
7 ENTRETIEN
M
aintenir le moniteur sec. si de l’eau lui tombe dessus,
l’enlever immédiatement. L’eau contient des minéraux
qui peuvent corroder les
circuits électroniques.
N
e pas l’emmagasiner dans des endroits trop chauds
ou trop froids, puisque des températures extrêmes
peuvent raccourcir la vie des dispositifs mauvais
fonctionnement.
S
’il tombe il pourrait ne pas fonctionner. Les circuits
imprimés pourraient se casser et les plastiques
extérieures ne pas survivre à l’impact.
N
e pas l’utiliser ou l’emmagasiner dans des endroits
trop sales ou poussiéreux. L’électronique pourrait en
être endommagée et les parties mobiles s’useraient
prématurément.
N
e pas utiliser de solvants chimiques ou très forts pour
le nettoyer. Il suffira d’y passer, de temps en temps,
un chiffon humide.
