Entr
etien e
t soin de l’ap
pare
il
Nettoy
age du module du cyclone
Débranche
z l'aspirat
eur de la prise électrique et
retir
ez l'aspir
ateur à main du tube r
allonge.
T out
es les pièces du c
yclone peuv
ent être
nettoy
ées avec de l'eau, mais on doit les lais
ser
sécher à l'air complèt
ement avant de les
ras
sembler.
Désassemblage
1.
Retir
ez le c
ouver
cle supérieur de l'aspirat
eur à
main.
2.
Repér
ez la poignée du filtr
e. Saisis
sez-la a
vec
vos doigts et tir
ez pour r
etirer le module du
cyclone
.
3.
Saisisse
z le couv
ercle du f
eutre et t
ournez v
ers
la gauche pour le déverr
ouiller du porte-filtr
e.
REMARQUE : Il es
t impossible de r
etirer le filtr
e
de feutr
e du couv
ercle du f
eutre.
4.
Retir
ez le filtr
e de mousse
.
5.
Saisisse
z le porte-filtr
e et tourne
z vers la
gauche pour le déverr
ouiller du séparat
eur à
cyclone
.
6.
Saisisse
z le cône c
yclone et tir
ez-le v
ers le
haut, par le trou, pour le r
etirer du sépar
ateur à
cyclone
.
7.
Au besoin, nett
oye
z les pièces pour en r
etirer
la poussièr
e et les débris.
REMARQUE : On peut nett
oyer c
es pièces dans
l'eau tiède. Lais
sez sécher c
omplètement les
pièces a
vant de les r
assembler
.
9
www
.BIS
SELL.c
a
1.
3.
4.
5.
6.
2.
Mainte nan ce & Care
Cleaning the cyclone assembly
Unplug the vacuum from electrical outlet and
remove the hand vacuum from the extension
wand.
All parts of the cyclone can be cleaned with
water and must be air dried before reassembly.
Disassembly
1.
Remove the top cover of the hand vacuum.
2.
Locate the filter handle. Grasp with your finger
and pull up to remove the cyclone assembly.
3.
Grab the felt cover and turn to the left to
unlock from the foam frame.
NOTE: The felt filter cannot be removed from
the felt cover.
4.
Remove the foam filter.
5.
Grasp the foam frame and turn left to unlock
from the cyclone separator.
6.
Grab the cyclone cone and pull up through
the hole to remove from the cyclone separator.
7.
Clean the parts as necessary to remove excess
dirt and debris.
NOTE: These parts may be washed in warm
water. Air dry completely before reassembly.
9
www.BISSELL.ca
1.
3.
4.
5.
6.
2.