Operation s
6
Cleaning with your hand vacuum
There are three ways to clean with your
hand vacuum.
Hand Vacuum
Press the release button on the hand vacuum
and pull to remove it from the extension wand.
With the attached tool you can go right into
cleaning upholstery or dusting.
Extension Wand Hand Vacuum
Press the release button and pull the
extension wand from the power foot.
Connect your hand vacuum with the
extension wand.
Power Foot Hand Vacuum
Connect the hand vacuum to the power foot.
Clean your carpeted stairs, furniture, and other
places that your upright vacuum cannot reach.
With the power foot connected to the hand
vacuum, you can choose from two brush roll
speeds. Slide the power switch up once and
the brush roll will spin slowly. Slide the power
switch up to the second position and the brush
roll will spin quickly.
Power cord storage
When you are done cleaning, collect the cord
to wrap onto the cord hooks on the extension
wand.
1.
Turn vacuum off.
2.
Unplug the power cord by grabbing the plug
(NOT the cord) and disconnect from outlet.
3.
Loop power cord around cord wraps on the
side of the extension wand.
4.
Clip molded plug to power cord to secure.
NOTE: Easily unwrap the power cord by
grabbing the cord wrap and turning right
or left.
www.BISSELL.ca
WARNING
While the vacuum is in use, warm air is emitted through
the side of the hand vacuum. The bottom of the hand
vacuum may also become warm. This is normal.
Utilis ation
6
Nettoy
age avec l'aspir
ateur à main
On peut utiliser l'aspirat
eur à main de trois
faç
ons.
Aspirat
eur à main
Appuyez sur le bout
on de relâchement de
l'aspirat
eur à main et tirez c
e dernier vers le
haut pour le retir
er du tube rallonge
. À l'aide de
l'acces
soire fix
é, v
ous pouvez immédia
tement
nettoy
er les meubles ou épousset
er.
Aspirat
eur à main et tube rallonge
Appuyez sur le bout
on de relâchement et tir
ez
sur le tube rallonge afin de le r
etirer du pied
motorisé
. Raccor
dez v
otre aspir
ateur à main au
tube rallonge
.
Aspirat
eur à main et pied motorisé
Raccor
dez l'aspir
ateur à main au pied mot
orisé.
Nettoy
ez v
os escaliers rec
ouverts de tapis, v
os
meubles et les autres endr
oits inacces
sibles pour
votr
e aspirat
eur vertical.
En fixant le pied mot
orisé à l'aspirat
eur à
main, vous pouv
ez choisir l'une ou l'autr
e des
deux vites
ses du rouleau de br
osse
. Glisse
z
l'interrupt
eur d'alimentation v
ers le haut jusqu'à
la premièr
e position pour choisir la plus lente
vites
se de rota
tion du rouleau de br
osse
. Glisse
z
l'interrupt
eur d'alimentation v
ers le haut jusqu'à
la deuxième position pour choisir la plus rapide
vites
se de rota
tion du rouleau de br
osse
.
Rangement du cor
don d’alimenta
tion
Après a
voir fini de nett
oyer
, enroule
z le cor
don
d'alimentation aut
our des crochets du tube
rallonge
.
1.
Éteigne
z l’aspir
ateur
.
2.
Débranche
z le cor
don d’alimenta
tion en
saisissant la fiche polarisée (ET NON le c
ordon)
et en la débranchant de la prise
.
3.
Enroule
z le cor
don autour des cr
ochets du
range-c
ordon sur le c
ôté du tube r
allonge.
4.
Loge
z le cor
don d’alimenta
tion dans le
crochet moulé pour bloquer le c
ordon.
REMARQUE : déroule
z Facilement le c
ordon
d’alimenta
tion en saisissant le r
ange-cor
de et
tournant v
ers la droit
e ou la gauche.
www.BIS
SELL.c
a
AVERTIS
SEMENT
Lorsque l’
aspirateur es
t en marche
, de l’air chaud passe dans
le côté de l'aspir
ateur à main. L
e bas de l'aspirateur à main
peut également de
venir chaud. C'es
t tout à f
ait normal.
