background image

www.BISSELL.ca

3

TurboBrush 

Tool

Hose

Dusting 

Brush

What’s in the Box?

Base 

Unit

Upper 

Handle

Extension 

Wand

2 Screws

Thanks for buying a BISSELL vacuum! 

We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products 
with you. We want to make sure your vacuum works as well in one year 
as it does today, so this guide has tips on using (page 6-7), maintaining 
(pages 7-10), and if there is a problem, troubleshooting (page 10).

Safety Instructions. . . . . . . . . . . 2

Product View. . . . . . . . . . . . . . . .4

Assembly  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Operations  . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Maintenance & Care  . . . . . . 7-10

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . 10

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Contact Information  . . . . . . . . 12

Product Registration. . . . . . . . 12

NOTE: 

Standard accessories may vary by model. To identify what should be included with 

your purchase, please refer to the “Carton Contents” list located on the carton top flap.

Wand 

Base

Crevice Tool 

(stored inside 

Extension Wand)

www.BIS

SELL.c

a

3

Bros

se 

TurboBrush

Tuy

au

Bros

se à 

épousset

er

Que contient la boît

e?

Appareil 

de base

Manche 

supérieur

Tube-

rallonge

2 vis

Merci d’

avoir achet

é un aspirat

eur BISSELL! 

Le nett

oyage

, c’es

t notre pas

sion. Voilà pour

quoi nous sommes très 

heureux de v

ous fair

e part d’un de nos produits inno

vat

eurs. Comme 

nous voulons nous as

surer que v

otre aspir

ateur offrir

a le même 

rendement dans un an qu'aujour

d'hui, ce guide c

ontient des conseils 

sur l'utilisation (pages 

6 et 7), l'entretien (pages 

7 à 10) et, advenant 

un problème

, le diagnostic de pannes (page 

10).

Instructions de sécurit

é  . . . .

2

Schéma du produit

   . . . . . . . 

4

Assemblage

. . . . . . . . . . . . . . .5

Utilisation

. . . . . . . . . . . . . . .6

-7

Entretien et soin 

de l’appar

eil. . . . . . . . . . . .

7-10

Diagnostic de pannes

. . . . .10

Gar

antie  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11

Service 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Coor

données. . . . . . . . . . . . .

12

Enregis

trement 

du produit

   . . . . . . . . . . . . . . .

12

REMARQUE : 

Les ac

ces

soires s

tandards v

arient d’un modèle à l’autr

e. A

fin d’identifier 

ce que de

vrait c

omprendr

e votr

e achat, v

euillez c

onsulter la lis

te du « c

ontenu de la 

boîte » qui se tr

ouve sur le r

abat supérieur de la boît

e.

Base de 

rallonge

Suceur pla

t (rangé 

à l'intérieur 

du 

tube-rallonge

)

Summary of Contents for POWERFORCE TURBO REWIND 1797 Series

Page 1: ...POWERFORCE TURBO REWIND Vacuum ___________ USER GUIDE 1797 SERIES Aspirateur POWERFORCE TURBO REWIND _____________________ GUIDE DE L UTILISATEUR S RIE 1797...

Page 2: ...pas utiliser l appareil d autres fins que celles mentionn es dans ce Guide de l utilisateur Utiliser seulement les accessoires recommand s par le fabricant Ne pas utiliser l appareil si la fiche ou l...

Page 3: ...BISSELL ca 3 Brosse TurboBrush Tuyau Brosse pousseter Que contient la bo te Appareil de base Manche sup rieur Tube rallonge 2 vis Merci d avoir achet un aspirateur BISSELL Le nettoyage c est notre pas...

Page 4: ...mber 9 21 15 www BISSELL ca 4 3 4 16 Sch ma du produit 2 1 7 5 6 8 17 18 19 20 14 10 11 12 13 1 Manche sup rieur 2 Brosse TurboBrush 3 Bouton de d gagement du contenant 4 Poign e de transport 5 Filtre...

Page 5: ...ion Wand with Crevice Tool inside www BISSELL ca 5 Assemblage AVERTISSEMENT Ne branchez pas votre aspirateur avant de vous tre familiaris avec toutes les instructions et toutes les proc dures d utilis...

Page 6: ...l appareil compl tement vers l arri re puis ramenez le pour le verrouiller en position verticale REMARQUE Certains tapis fris s et berb res se composent de fi bres et de fi ls d licats et allong s po...

Page 7: ...n du r glage de la hauteur Vous pouvez facilement hausser ou abaisser votre aspirateur afin de l ajuster diff rents types de plancher Tournez simplement le bouton vers le type de plancher d sir Si vot...

Page 8: ...t sur la p dale d alimentation et d branchez la fi che polaris e de la prise lectrique avant de proc der aux v rifi cations d entretien ou de diagnostic d une panne AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctio...

Page 9: ...ieure du r servoir Rincez toutes les sections du r servoir poussi re et s chez les avec un essuie tout Appuyez sur le bouton de d gagement du r servoir poussi re et tirez sur la poign e du r servoir p...

Page 10: ...e ou r enclenchez le disjoncteur L aspirateur n aspire pas la salet Le r servoir de r cup ration est plein Videz le r servoir Le filtre est sale V rifiez le filtre et enlevez les d bris ou nettoyez le...

Page 11: ...sentant d entretien autoris Quelle que soit votre question ou votre remarque BISSELL sera ravie de vous aider Communiquez directement avec nous en composant le 1 800 263 2535 REMARQUE Veuillez conserv...

Page 12: ...0B3 Tous droits r serv s Imprim en Chine N o de pi ce 1609704 05 18 Visitez notre site Web www BISSELL ca L enregistrement est rapide et facile et vous offre des avantages pour la dur e de vie de vot...

Reviews: