background image

6

1.  Para hacer funcionar el ventilador en un plano 

horizontal empuje la CLAVIJA DE OSCILACIÓN H 

hacia abajo y hale la CLAVIJA DE OSCILACIÓN 

V hacia arriba.

2. Para hacer funcionar el ventilador en un plano 

vertical empuje la CLAVIJA DE OSCILACIÓN V 

hacia abajo y hale la CLAVIJA DE OSCILACIÓN 

H hacia arriba.

3. Para activar la función de doble oscilación con 

el ventilador oscilante horizontal y verticalmente 

cerciórese de que empuje las dos CLAVIJAS DE 

OSCILACIÓN hacia adentro.

CoNTrol reMoTo   

(Ver FiGUrA 4)

Su CONTROL REMOTO controla todas las 

características que forman parte del PANEL DE 

CONTROL.
Esta unidad requiere de dos (2) baterías AAA de 

1.5V (no incluidas).

reemplazo de la batería

a) Localice la tapa de la batería en la parte posterior 

del control remoto. Deslice la tapa de la batería 

hacia afuera con el pulgar.

b) Retire las baterías viejas del control remoto.

c) Inserte dos baterías nuevas, presionando 

firmemente en su ranura.

d) Vuelva a colocar la tapa de la batería.

NoTAS:
• Reemplace todas las baterías de un grupo a la vez.
• Tenga cuidado de no doblar o dañar el resorte 

de contacto, limpie los contactos de la batería y 

los dispositivos de contactos antes de instalar las 

baterías.

• Retire las baterías del equipo cuando no se utilice 

durante un período prolongado de tiempo.

• Retire las baterías usadas prontamente.

• No mezcle pilas nuevas y viejas. No mezcle 

baterías alcalinas, estándar (carbón-zinc) o 

baterías  recargables.

• No deseche las baterías usadas en contenedores 

de basura de su casa. Póngase en contacto con su 

gobierno local para las prácticas de eliminación o 

reciclaje en su área.

iNSTrUCCioNeS De AJUSTe

Ajuste de la Altura: Para ajustar la altura de 

su ventilador afloje el COLLAR DE AJUSTE 

DE ALTURA y coloque el ventilador a la altura 

deseada. Apriete el COLLAR DE AJUSTE DE 

ALTURA para asegurar el ventilador en la posición 

deseada.
Ajuste de inclinación: Para ajustar el ángulo de 

la cabeza del ventilador simplemente agarre la 

cabeza del ventilador con las dos manos y ajústela 

hasta el ángulo deseado.

iNSTrUCCioNeS 

De liMPieZA/

MANTeNiMieNTo 

Siga estas instrucciones para cuidar de su ventilador 

de manera adecuada y segura. Por favor recuerde:

• Desenchufar siempre el ventilador antes de 

limpiarlo.

• No permita que gotee agua sobre la carcasa del 

motor del ventilador ni que penetre en de ésta.

• Asegúrese de utilizar un paño suave humedecido 

con una solución de jabón suave.

• No utilice gasolina, diluyentes o bencina como 

limpiador.

Limpie la rejilla del ventilador, las aspas, la carcasa y 

la base con un paño suave y húmedo. Por favor, 

tenga cuidado alrededor de la zona de la carcasa del 

motor. No permita que el motor u otros componentes 

eléctricos estén expuestos al agua.

AlMACeNAMieNTo Del VeNTilADor

Cuando guarde el ventilador, es importante 

mantenerlo en un lugar seco y seguro. Es 

importante proteger la cabeza del ventilador del 

polvo. RECOMENDAMOS EL USO DE LA CAJA 

ORIGINAL DE COMPRA.

Fig. 4

Summary of Contents for BSF1609RC

Page 1: ...16 Dual Oscillating STAND FAN Oscilaci n Dual 16 Ventilador de Pedestal INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL MODELO BSF1609RC...

Page 2: ...e tripped over 11 The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause hazards 12 Do not let the cord hang over the edge of a table counter or come in contact with ho...

Page 3: ...Figure 2 Your fan comes with an electronic LED control panel that will display the settings of the fan that your choose Make sure your fan is plugged into the appropriate outlet 1 Speed On Button allo...

Page 4: ...tly Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable batteries Do not discard used batteries into household trash containers Contact your local government for...

Page 5: ...artefacto puede ser peligroso 12 No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes o quede expuesto en zonas de alto tr fico 13 No lo ut...

Page 6: ...or viene con un panel de control electr nico LED con indicadores luminosos que muestra la configuraci n del ventilador que usted seleccion Aseg rese de que el ventilador est conectado en el tomacorrie...

Page 7: ...No mezcle bater as alcalinas est ndar carb n zinc o bater as recargables No deseche las bater as usadas en contenedores de basura de su casa P ngase en contacto con su gobierno local para las pr ctica...

Page 8: ...erica LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33126 One year limited warranty please see insert for details 2010 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin...

Reviews: