background image

5

iNSTrUCCioNeS PArA 

eNSAMBlAr 

(Ver FiGUrA 1)

Tiempo estimado de ensamblaje: 10-15 minutos

NoTA: ASEGÚRESE DE RETIRAR TODO EL 

CONTENIDO DEL PAQUETE. POR FAVOR REVISE 

LOS MATERIALES DE ENSAMBLAJE DE LAS 

PARTES QUE PUEDEN SER REQUERIDAS PARA 

OPERAR SU VENTILADOR.

1.  Inserte el PEDESTAL EXTENSIBLE en la parte 

superior de la BASE y asegúrelo con el TORNILLO 

EN FORMA DE L y el SOPORTE DE METAL.

2. Retire la TAPA DE LAS ASPAS DEL VENTILADOR 

y la TUERCA DE LA REJILLA POSTERIOR del eje 

de la CARCASA DEL MOTOR.

3. Coloque la REJILLA POSTERIOR sobre la 

CARCASA DEL MOTOR y asegúrela con la 

TUERCA DE LA REJILLA POSTERIOR. Cerciórese 

de que las tres lengüetas de la CARCASA 

DEL MOTOR estén alineadas con la REJILLA 

POSTERIOR.

4. Deslice las ASPAS DEL VENTILADOR sobre el EJE 

DEL MOTOR y asegúrelas con la TAPA DE LAS 

ASPAS DEL VENTILADOR.

5. Abra el GANCHO DE LA REJILLA ubicado en el 

perímetro de LA REJILLA FRONTAL y alinee la 

REJILLA FRONTAL sobre la REJILLA POSTERIOR. 

Asegure la rejillas juntándolas al cerrar los 

GANCHOS DE LA REJILLAS sobre ambas rejillas.

  NoTA: Al alinear las rejillas juntas, el GANCHO 

COLGNATE DE LA REJILLA debe estar colocado 

en la parte superior de la rejilla.

6. Afloje la TUERCA DE MONTAJE localizada en 

la parte posterior del PANEL DE CONTROL y 

deslice el ensamblaje del cabezal del ventilador 

ensamblándolo sobre el PEDESTAL EXTENSIBLE.

7. Asegure el PANEL DE CONTROL al PEDESTAL 

EXTENSIBLE apretando la TUERCA DE MONTAJE.

iNSTrUCCioNeS PArA 

el FUNCioNAMieNTo

PANel De CoNTrol  

(Ver FiGUrA 2) 

Su ventilador viene con un panel de control 

electrónico LED con indicadores luminosos que 

muestra la configuración del ventilador que usted 

seleccionó. Asegúrese de que el ventilador está 

conectado en el tomacorriente apropiado.

1.  Botón Velocidad/Encendido: le permite encender 

el ventilador y ajustar el ciclo de velocidad para 

alta, media y baja.

2. Botón del Temporizador: le permite fijar la duración 

de tiempo para que su ventilador funcione y se 

apague automáticamente.

3. Modo: le permite configurar una de las tres 

modalidades de su ventilador.

a. Luz roja: Modo de Brisa con ciclos al azar a 

través de ajustes de velocidad alta, media y 

baja para crear un efecto de brisa natural.

b. Luz verde: Modo de Espera reduce la velocidad 

en incrementos de media hora y continuará 

funcionando en la velocidad baja hasta que el 

ventilador se apague manualmente o expire el 

temporizador.

c. Luz naranja: Una combinación de modos de 

brisa y espera, donde la intensidad de la brisa 

disminuirá gradualmente sobre incrementos de 

media hora, hasta que el ventilador sea apagado 

manualmente o expire el temporizador.

4. Apagado: permite apagar el ventilador.

iNSTrUCCioNeS De oSCilACiÓN   

(Ver FiGUrA 3)

Su ventilador viene con una innovadora tecnología 

de oscilación tridimensional que le permite hacer 

funcionar el ventilador en el plano horizontal, plano 

vertical, o conjuntamente oscila hacia arriba y abajo 

mientras se mueve de lado a lado.

Fig. 2

1

1. Ajuste de Velocidad 

con luz indicadora

2. Ajuste de 

Temporizador con 

luz indicadora

3. Modo de luces 

indicadoras

4. Botón de ajuste de 

modo

5. Botón del 

Temporizador

6. Botón Velocidad/

Encendido

7. Botón de Apagado

4

3

2

5
6

7

S. Clavija de Oscilación H
T. Clavija de Oscilación V
U. Carcasa del Motor

Fig. 3

U

T

S

Summary of Contents for BSF1609RC

Page 1: ...16 Dual Oscillating STAND FAN Oscilaci n Dual 16 Ventilador de Pedestal INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL MODELO BSF1609RC...

Page 2: ...e tripped over 11 The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause hazards 12 Do not let the cord hang over the edge of a table counter or come in contact with ho...

Page 3: ...Figure 2 Your fan comes with an electronic LED control panel that will display the settings of the fan that your choose Make sure your fan is plugged into the appropriate outlet 1 Speed On Button allo...

Page 4: ...tly Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable batteries Do not discard used batteries into household trash containers Contact your local government for...

Page 5: ...artefacto puede ser peligroso 12 No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes o quede expuesto en zonas de alto tr fico 13 No lo ut...

Page 6: ...or viene con un panel de control electr nico LED con indicadores luminosos que muestra la configuraci n del ventilador que usted seleccion Aseg rese de que el ventilador est conectado en el tomacorrie...

Page 7: ...No mezcle bater as alcalinas est ndar carb n zinc o bater as recargables No deseche las bater as usadas en contenedores de basura de su casa P ngase en contacto con su gobierno local para las pr ctica...

Page 8: ...erica LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33126 One year limited warranty please see insert for details 2010 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin...

Reviews: