GUARANTEE
Please keep your receipt as this will be required
for any claims under this guarantee.
This appliance is guaranteed for 2 years after
your purchase as described in this document.
During this guaranteed period, if in the unlikely
event the appliance no longer functions due to a
design or manufacturing fault, please take it
back to the place of purchase, with your till
receipt and a copy of this guarantee.
The rights and benefits under this guarantee are
additional to your statutory rights, which are not
affected by this guarantee. Only Holmes
Products (Europe) Ltd. (“Holmes”) has the right
to change these terms.
Holmes undertakes within the guarantee period
to repair or replace the appliance, or any part of
appliance found to be not working properly free
of charge provided that:
• you promptly notify the place of purchase
or Holmes of the problem; and
• the appliance has not been altered in any
way or subjected to damage, misuse,
abuse, repair or alteration by a person
other than a person authorised by Holmes.
Faults that occur through, improper use, damage,
abuse, use with incorrect voltage, acts of nature,
events beyond the control of Holmes, repair or
alteration by a person other than a person
authorised by Holmes or failure to follow
instructions for use are not covered by this
guarantee. Additionally, normal wear and tear,
including, but not limited to, minor discoloration and
scratches are not covered by this guarantee.
The rights under this guarantee shall only apply
to the original purchaser and shall not extend to
commercial or communal use.
If your appliance includes a country-specific
guarantee or warranty insert please refer to the terms
and conditions of such guarantee or warranty in
place of this guarantee or contact your local
authorized dealer for more information
.
Waste electrical products should
not be disposed of with Household
waste. Please recycle where
facilities exist. E-mail us at
[email protected] for
further recycling and WEEE
information.
Holmes Products (Europe)
Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
LESEN SIE DIE FOLGENDEN
ANWEISUNGEN AUFMERKSAM
DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE
ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
(SIEHE ABB. 1)
A. BETRIEBSKONTROLLLEUCHTE
B. MODUSSCHALTER
C. THERMOSTAT
D. TRAGEGRIFF (nicht sichtbar)
E. STANDFUSS
INBETRIEBNAHME
(SIEHE ABB. 2)
1. Um das Gerät einzuschalten, stellen Sie den
Thermostat (C) auf die Maximaltemperatur
ein. Anleitungen zur weiteren
Vorgehensweise finden Sie im Abschnitt
THERMOSTATEINSTELLUNG.
2. Stellen Sie den Modusschalter (B) auf die
gewünschte Heizstufe:
I - Niedrig
II - Hoch
3. Um nur die Lüftungsfunktion ohne
Wärmeabgabe zu verwenden, stellen Sie den
Modusschalter auf die Lüftereinstellung ( ).
HINWEIS:
Der Thermostat (C) muss für
den Lüfterbetrieb auf die Maximaltemperatur
eingestellt werden.
4. Die Betriebskontollleuchte (A) leuchtet während
des Betriebs.
THERMOSTATEINSTELLUNG
(SIEHE ABB. 2)
1. Um das Heizgerät einzuschalten, müssen
Sie den Thermostat (C) auf die
Maximaltemperatur und den Modusschalter
(B) auf eine Heizstufe einstellen. Lassen Sie
das Gerät in Betrieb, bis der Raum
aufgewärmt ist.
2. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht
ist, stellen Sie den Thermostatregler auf eine
niedrigere Stufe, bis das Gerät ausgeht.
3. Das Thermostat behält automatisch die
voreingestellte Temperatur durch Ein-
und Ausschalten des Geräts bei.
HINWEIS:
Es ist normal, dass sich das Gerät
immer wieder ein- und ausschaltet, da es die
voreingestellte Temperatur beibehält. Wenn Sie das
wiederholte Ein- / Ausschalten vermeiden möchten,
müssen Sie die Thermostateinstellung erhöhen.
AUTOMATISCHE
SICHERHEITSABSCHALTUNG
Das Gerät ist mit einem integrierten
Sicherheitssystem ausgestattet. Dieses sorgt
im Falle einer Überhitzung für die automatische
Abschaltung des Geräts. Der Betrieb kann erst
wieder aufgenommen werden, nachdem das
Gerät zurückgesetzt wurde.
So setzen Sie das Gerät zurück:
(SIEHE ABB. 2)
1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den
Modusschalter auf ( O ) stellen.
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose,
und warten Sie 30 Minuten, bis das Gerät
abgekühlt ist.
3. Schließen Sie das Gerät nach diesen 30
Minuten wieder an die Steckdose an,
und nehmen Sie es ganz normal in Betrieb.
Backup-Sicherung (Sicherheit)
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass das Gerät
bei Überhitzung nicht reagiert, löst die Backup-
Sicherung aus. In diesem Fall wird das Gerät
nicht zurückgesetzt. Wenden Sie sich bitte an
den örtlichen Kundendienst.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Netzanschluss
•
Lesen Sie diese Anweisungen vor
Inbetriebnahme des Heizlüfters sorgfältig
durch, und sehen Sie sich die
entsprechenden Abbildungen an.
•
Stellen Sie vor dem Anschluss des Heizlüfters
sicher, dass die auf dem Leistungsschild
angegebene Spannung mit der Netzspannung
in Ihrem Haus oder Büro übereinstimmt.
•
Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, um
einer Überhitzung des Geräts vorzubeugen.
•
WARNHINWEIS:
Brandgefahr. Stellen Sie
den Betrieb sofort ein und ziehen Sie den
Netzstecker, wenn Sie feststellen, dass Stecker
oder Steckdose heiß werden. Überhitzung kann
auf eine beschädigte Steckdose hinweisen.
Lassen Sie die Steckdose von einem geprüften
Elektriker austauschen.
Sichere Aufstellung
•
Fassen Sie das Gerät nur mit trockenen
Händen an.
•
Stellen Sie das Gerät für Kinder
UNZUGÄNGLICH auf, besonders
bei Kleinkindern.
•
Stellen Sie das Gerät bei Gebrauch NICHT
in unmittelbarer Nähe einer Dusche oder
eines Schwimmbades auf.
•
Verwenden Sie dieses Gerät NICHT im Freien.
•
Stellen Sie das Gerät NICHT direkt unter
einer Steckdose auf.
•
Stellen Sie das Gerät so auf, dass der
Luftstrom vom bzw. zum Gerät nicht blockiert
wird.
•
WARNHINWEIS:
Decken Sie das
Heizgerät NICHT ab, um Überhitzung zu
vermeiden ( ).
•
Halten Sie zwischen dem Gerät und anderen
Gegenständen einen Sicherheitsabstand ein.
Die Luftein- und -austrittsöffnungen dürfen
NICHT verdeckt werden. Der
Sicherheitsabstand zwischen dem Gerät
und anderen Gegenständen sollte nach
oben und zu den Seiten mindestens 50 cm
und nach vorne mindestens 200 cm betragen.
•
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb,
wenn es auf der Seite liegt.
•
Wenn das Gerät umgekippt ist, ziehen Sie
den Netzstecker, und lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor Sie es wieder aufrichten.
•
Setzen Sie das Gerät NICHT in Räumen mit
explosiven Gasen (z. B. Benzin) oder während
der Arbeit mit entflammbaren Klebstoffen
oder Lösungsmitteln ein (z. B. beim Verkleben
oder Lackieren von Parkett, PVC usw.).
•
Personen (einschließlich Kinder), die
aufgrund ihrer physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer
Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der
Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen,
sollten zu ihrer eigenen Sicherheit dieses
Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung
durch eine verantwortliche Person benutzen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
•
Wenn das Gerät in einem Badezimmer oder
ähnlichen Feuchtraum verwendet wird, ist
Folgendes bei der Aufstellung zu beachten:
a. Das Gerät muss in einem ausreichenden
Abstand von Badewanne oder Dusche
aufgestellt werden, so dass die Schalter
und Regler des Geräts nicht von der
Badewanne oder der Dusche aus betätigt
werden können.
b. Das Gerät muss außerhalb der grau
markierten Bereiche aufgestellt werden
(siehe Abb. 3 und 4).
•
Wenden Sie sich an einen Elektriker oder
Installateur, wenn Sie Fragen zur Aufstellung
dieses Geräts in einem Badezimmer haben.
VORSICHT:
Um Risiken im Zusammenhang
mit einem unbeabsichtigten Zurücksetzen des
Schutztemperaturbegrenzers zu vermeiden, darf
das Gerät nicht über ein externes elektrisches
Schaltgerät wie eine Zeitschaltuhr mit Strom
versorgt werden oder an einen Stromkreis
angeschlossen sein, der durch den
Versorgungsbetrieb regelmäßig an- und
abgeschaltet wird.
4
5
DEUTSCH
BFH251-I_09MLM1.qxd:BFH251I08MLM1.qxd 6/5/09 7:38 PM Page 7