17
EN
SV
NO
DA
DE
FR
ET
LV
LT
RU
01
PET
02
PE-HD
03
PVC
04
PE-LD
05
PP
06
PS
07
O
Kompostmassen er for våt:
• Pass på at du bruker strømateriale som er egnet til kompost-
beholdere.
• Pass på at du bruker nok Biolan-strømateriale.
• Øk midlertidig mengden strømateriale til kompostmassen
ikke er for våt.
• Fjern den våteste delen av kompostmassen fra bunnen av
kompostbeholderen. Fyll på noen spader med Biolan-strøma-
teriale i bunnen av kompostbeholderen gjennom tømmeluken.
Trykk massen sammen fra toppen, og bland i rikelig med Bio-
lan-strømateriale.
• Sørg for at kompostmassen ikke blir for våt i fremtiden.
Kompostmassen er for tørr:
• Bruk varmt vann for å fukte massen.
• Fjern svært tørr avfall fra bunnen av kompostbeholderen, fuk-
te den og legger den tilbake i beholderen.
• Sørg for at kompostmassen er fuktig nok i fremtiden.
7.4 Kompostmassen fryser
• Gjør noe før kompostmassen fryser. Hvis kompostbeholderen
er full, må du tømme litt av massen også om vinteren.
• Hindre frysing ved hjelp av kompostbeholderen (= påfylling
og tømming av den) for å holde mikroorganismene aktive. Se
kapittel 5 og 5.1–5.4.
• Pass på at kompostbeholderen alltid er ganske full om vinte-
ren. Tøm bare små mengder kompostmasse om gangen.
• Vær oppmerksom på hvor fuktig kompostmassen er: våt kom-
post fryser enklere (se kapittel 7.3).
• Bruk rikelig med Biolan-strømateriale om vinteren. Du kan fyl-
le på Biolan-kompostakselerator på overflaten for å fremme
komposteringsprosessen. Dekk til med et lag strømateriale.
• Legg litt snø rundt kompostbeholderen for å holde den var-
mere.
• Varm kompostmassen ved for eksempel å plassere en tili-
ters kanne fylt med varmt vann, i topplaget, og skift vannet
tilstrekkelig ofte.
7.5 Kompostmassen er for sammenpakket
• Fyll på rikelig med Biolan-strømateriale. Bland strømaterialet
i kompostmassen.
• I fremtiden bruker du mer strømateriale og passer på at du
ikke lager tette lag med gress, skrell fra rotgrønnsaker, blader
og så videre, når du fyller på kompostbeholderen.
7.6 Fluer eller fluelarver i kompostbeholderen
Hvis massen er for våt, er det større sannsynlighet for at kom-
posten inneholder fluer. Fluelarver er hvite mark med svart hode.
De er ca. 1 cm lange. Se også kapittel 7.3.
• Fyll på rikelig med Biolan-strømateriale, bland det i kompost-
massen og bruk mer av strømaterialet i fremtiden.
• Bland den øverste delen av kompostmassen i resten av mas-
sen. Fluelarver dør når temperaturen når ca. +43 °C.
• Dekk til toppen med et ca. 2 cm lag strømateriale. I fremti-
den sørger du for at spesielt kjøtt- og fiskeavfall er skikkelig
dekket.
• Skyll forsiktig innerveggene og lokket på kompostbeholderen
med varmt vann for å ødelegge eventuelle egg og larver.
• Du kan også bli kvitt fluene ved å sprøyte dem med et insekt-
middel som inneholder pyretrin som aktiv ingrediens. Kontakt
din forhandler av hageutstyr for å få råd om hvordan du velger
et passende produkt.
7.7 Maur i kompostbeholderen
Kompostbeholderen inneholder mat og et godt miljø for maur, og
dette betyr at det er vanskelig å holde dem borte. Maur liker van-
ligvis å bosette seg i kompostmassen som kjøles ned, nederst i
kompostbeholderen. Maurene skader ikke komposteringspro-
sessen.
• Sørg for at kompostmassen ikke blir for tørr.
• Regelmessig tømming av små mengder kompostmasse hin-
drer at maurene finner seg godt til rette i omgivelsene.
7.8 Mugg i kompostbeholderen
Mugg er én av de nedbrytende organismene i en kompostbehol-
der, og tilstedeværelsen av mugg i beholderen er normalt.
• Fjern ikke muggen.
• Fortsett å bruke kompostbeholderen som vanlig.
7.9 Sopp i kompostbeholderen
Sopp fordøyer tre i kompostmassen, for eksempel den grove
delen av strømaterialet, og tilstedeværelsen av sopp i et kom-
postbeholderen er normalt.
• La soppene være i fred. Den forsvinner av seg selv.
• Fortsett å bruke kompostbeholderen som vanlig.
Kassering av produktet
Materialene som produktet er laget av er angitt i delelisten
(s. 14). Alle deler skal kasseres på riktig måte. Følg alltid reglene
som gjelder for regionen eller innsamlingspunktet.
Til innsamling av energiavfall eller plast til
gjenvinning:
EPDM = etylen-propylen
PE = polyetylen
PP = polypropylen
EPP = Ekspandert polypropylen
Til innsamling av energiavfall:
PU = polyuretan
Silikon
Til metallinsammling:
RST = rustfritt stål
Til papirinnsamling:
Papir
Garanti
Biolan Hurtigkompost har en garanti på ett (1) år.
1. Garantien gjelder fra kjøpsdato og dekker eventuelle ma-
terial- og produksjonsfeil. Garantien dekker ikke eventuelle
indirekte skader.
2. Biolan Oy forbeholder seg retten til å bestemme om defekte
deler skal repareres eller erstattes.
3. Denne garantien dekker ikke skader som følge av uforsiktig
eller tvangshåndtering av enheten, manglende overholdelse
av bruksanvisningen eller normal slitasje.
Ta direkte kontakt med Biolan Oy ved garantispørsmål.