Installation (continued / suite)
6
Stacking of the two units / Superposition des deux unités
□
Insert the remaining unit on the assembly performed in step 5.
Insérez l’unité restante sur l’assemblage effectué à l’étape 5.
□
Up against wall, make the necessary adjustments to make the unit straight
and level. / Apposez l’unité au mur, et faites les ajustements nécessaires pour
rendre l’unité bien droite et de niveau.
□
Drill together on the inside using 12 #08 x ¾ in. fastening screws
(#1)
.
Vissez les deux parties ensemble, les vis vers l’intérieur en utilisant
12 vis de fixation n°8 x ¾ po
(n°1)
.
Note:
Make sure the short side is on the bottom and
the long side on the top. Align your tubes from front
side to back side.
Conseil :
Assurez-vous que le côté court se trouve
en bas et le côté long en haut. Alignez vos tubes de
l’avant vers l’arrière.
7
Inserting the wall mount extension tube and fasten /
Insertion et fixation des tubes d’extension murale
PARTS NEEDED / PIÈCES :
4 x
#7
#7
Short side to floor
Le côté court vers le plancher
Configuration 8 totes/8 bacs
#7
#7
#7
#7
Short side to bottom
Le côté court vers le bas
Short side to floor / Le côté court vers le plancher
7 PROSLAT.COM
Please contact 1 888 691-2944 for further assistance. / SVP contactez-nous au 1 888 691-2944 pour de l’assistance
□
Move away from wall and insert wall mount
extensions tubes
(#7)
through the back side
of rear corner verticals. / Dégagez l’unité
du mur et insérez les tubes d’extension
pour montage mural (
n° 7)
à travers la face
arrière des poteaux verticaux des coins
postérieurs.
□
Fasten with 8 x #08 x 1-½” Wall mount
Extension tube fastening screws
(#2)
. /
Fixez avec 8 vis de fixation n° 08 x 1½ po
pour le tube d’extension
(n° 2)
.
