background image

#3

#6

#7

#8

#9

#1

#3

#2

#4

#5

TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS

Powered drill with 

#

2 Phillips-Head Tip / Perceuse électrique dotée d’une tête Phillips n

°

2

Screwdriver / Tournevis

PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES

1.

  8 x Horizontal crossbars 

 

      Barres horizontales

2.

  4 x Center verticals 

 

      Barres centrales verticales

3.

  4 x Left and right rear corner verticals 

 

      Barres verticales pour les coins  

 

      arrières gauches et droits

4.

  2 x Right front corner verticals 

 

      Barre verticale pour le coin avant droit

5.

  2 x Left front corner verticals 

 

      Barre verticale pour le coin avant gauche

6.

  4 x Wall mount flanges / Brides de fixation murale

7.

  4 x Wall mount extension tubes 

 

     Tubes d’extension pour montage mural

8.

  16 x Horizontal slide rails / Glissières horizontales

9.

  6 x Spacer tubes / Tubes d’espacement

10. 

6 x Central connecting bars  

 

      Barres de liaison centrales

FASTENER LIST
LISTE DES DISPOSITIFS 

DE FIXATION

1.

  99 x 

#

08 x ¾ in. Fastening screws 

 

 

 Vis de fixation n°8 x ¾ po

2.

  08 x 

#

08 x 1-½ in. Wall mount extension tube  

 

 

fastening screws / Vis de fixation n°8 x 1½ po 

 

 

pour les tubes d’extension pour montage mural

3.

  12 x 

#

10 x 1-½ in. Wall mount flange screws 

 

 

 Vis à bride pour montage mural n°10 x 1½  po

4.

 

12 x Plastic wall anchors 

 

 

Ancrages muraux en plastique

NOTE / CONSEIL

Separate all parts into groups (as shown) and familiarize. 
Read all instructions before beginning assembly. Two 
people are recommended for assembly, but it can still 
be done by one person. / Séparez toutes les pièces en 
groupes (comme indiqué). Lisez toutes les instructions 
avant de commencer l’assemblage. Deux personnes sont 
recommandées pour l’assemblage, mais celui-ci peut 
quand même être effectué par une seule personne. 

Pre-Installation / Pré-installation

#4

#10

#2

#1

 

3 PROSLAT.COM

 

Please contact 1 888 691-2944 for further assistance. / SVP contactez-nous au 1 888 691-2944 pour de l’assistance

Summary of Contents for 65021

Page 1: ...ALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION HEAVY DUTY 8 TOTE RACK SUPPORT ULTRA ROBUSTE POUR 8 BACS Questions problems missing parts Before returning to the store call Proslat Customer Service 8 a m 5 p m ES...

Page 2: ...2...

Page 3: ...de liaison centrales FASTENER LIST LISTE DES DISPOSITIFS DE FIXATION 1 99 x 08 x in Fastening screws Vis de fixation n 8 x po 2 08 x 08 x 1 in Wall mount extension tube fastening screws Vis de fixati...

Page 4: ...o both back side sets by attaching to 8 horizontal crossbars 1 Connectez les quatre barres verticales pour les coins arri res gauches et droits n 3 aux assemblages arri re en les attachant aux huit ba...

Page 5: ...t the front grid to the back grid Reliez la grille avant la grille arri re Fastening horizontal sliderails 8 in front grid using 16 08 x 3 4 in fastening Screws 1 Screw only in bottom holes Fixez les...

Page 6: ...ssez l tape 7 la page 8 If you choose the 8 tote configuration go to step 5 Si vous choisissez la configuration 8 bacs allez l tape 5 PARTS NEEDED PI CES 6 x 9 6 x 10 Insert 6 center connecting bars 1...

Page 7: ...urt se trouve en bas et le c t long en haut Alignez vos tubes de l avant vers l arri re 7Inserting the wall mount extension tube and fasten Insertion et fixation des tubes d extension murale PARTS NEE...

Page 8: ...barres verticales aux barres horizontales Fasten all vertical bars to the horizontal bars using the 08 x in mounting screws 1 Make sure all joints are securely engaged in the alignment dimples Fixez...

Page 9: ...l drill three holes to accept plastic wall anchors Conseil Si vous installez l unit sur un mur en pierre ou une cloison s che percez trois trous d un quart de pouce afin d y ins rer les vis d ancrage...

Page 10: ...efore installation Garantie Support en PVC Bin Warehouse Nous garantissons les supports en PVC de Bin Warehouse contre tout d faut de mat riau et de fabrication aussi longtemps que l acheteur initial...

Page 11: ...11...

Page 12: ...y Friday Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner cet article en magasin communiquez avec le service la client le de Proslat 8h 17h heure de l Est du lundi au vendredi 1 888 691 2944 i...

Reviews: