
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information
© Bihl+Wiedemann GmbH
33
Internet: www.bihl-wiedemann.de • Flosswoerthstr. 41 • D-68199 Mannheim
phone: +49 621 33 996-0 • fax: +49 621 33 922 399
A
usg
abed
atum
: 13.0
2.201
9
ASi-3 EtherNet/IP+Modbus TCP-Gateway with integr. Safety Monitor
Montageanweisung // Commissioning Instructions // ...
Optional // optional // en option // optional // opcional
(1)
13.1
Einlernen von Safe Link nach einem Gerätetausch am Gruppenmanager
//
Teaching Safe Link after a device has been replaced at the group manager
/
/
L'enseignement de Safe Link au dirigeant du groupe après d‘un
replacement d‘appareíl
//
Autoapprendimento di Safe Link dopo il cambio di
un apparecchio sul Manager Gruppi
//
Aprendizaje de Safe Link después de
un cambio de dispositivo en el administrador de grupos
|START MONITOR |
| |
| |
|OK |
(1)
Dieser Zwischenschritt ist nicht bei allen Geräten notwendig. // This intermediate step is not nec-
essary for all devices. // Cette étape intermédiaire n'est pas nécessaire pour tous les appareils. //
Questa fase intermedia non è necessaria per tutti i dispositivi. // Este paso intermedio no es nece-
sario en todos los dispositivos.
|CHIPCARD AND |
|ASi MASTER |
|DIFFERENT |
|OK |
|DATA DIFFERENT |
|CONTINUE |
|CHIPCARD->MASTER |
|MASTER->CHIPCARD |
|STANDARD DATA |
|SUCCESSFULLY |
|COPIED |
|CONTINUE |
Press OK for Menu
Output Circuit
1:ON 2:ON
3:ON 4:ON
|QUICK SETUP |
|SAFETY |
|DIAGNOSIS |
|SLAVE ADR TOOL |