9
Fig.1
Acerque el tubo de caballete (1) al cuerpo central (3), introduzca los tornillos (14), coloque las arandelas planas (16)
y las arandelas (18) y apriete fuertemente.
Bring the stabiliser bar (1) to the main body (3), insert the screws (14), fit the flat washers (16) and washers (18),
and tighten securely.
Approcher le tube du support avant (1) au corps central (3), introduire les vis (14), placer les rondelles plates (16)
et les rondelles (18) et visser solidement.
Führen Sie das Rohr des vorderen Ständers (1) an den Hauptrahmen (3). Setzen Sie die Schrauben (14), die
flachen Unterlegscheiben (16) und die Unterlegscheiben (18) und ziehen Sie sie gut fest.
