BH FITNESS G2518 Manual Download Page 45

Page: 45 / 47

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

P10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

P11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

P12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Summary of Contents for G2518

Page 1: ...G2518 UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR ...

Page 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...

Page 3: ...e apagará automática mente cuando la unidad esté 4 minutos parada Importante Deposite los componen tes electrónicos en contenedores especiales Fig 1 FUNCIONES DEL MONITOR Este monitor dispone de siete teclas UP DOWN QUICK START START STOP ENTER RECOVERY RESET En el centro de la pantalla se muestra simultaneamente el nivel del programa que haya elegido En la parte inferior del display le indica la ...

Page 4: ...as Si tras seleccionar la función manual pulsa la tecla ENTER tres veces le parpadeara la ventana de las calorías Pulsando las teclas UP DOWN puede programar las calorías de su ejercicio entre 10 990 Cal Seleccione las calorías y pulse START STOP para comenzar el ejercicio Las calorías disminuirán hasta alcanzar el valor cero y el monitor le emitirá unos pitidos advirtiéndole que ha llegado al val...

Page 5: ...de usuario Pulse la tecla START STOP para comenzar el ejercicio Para programar tiempo distancia y o calorías lleve a cabo los siguientes pasos Una vez definido el programa de usuario y antes de pulsar la tecla START STOP pulse la tecla ENTER durante 4 segundos hasta que parpadee la función tiempo Pulse las teclas UP DOWN para seleccionar el tiempo Pulse ENTER para programar la distancia Vuelva a p...

Page 6: ...ER para programar la distancia Vuelva a pulsar ENTER para programar las calorías Pulse la tecla START STOP para comenzar el ejercicio Una vez comenzado el ejercicio usted puede variar la resistencia de frenada pulsando las teclas UP DOWN INSTRUCCIONES USO DEL HAND GRIP MEDICION DE PULSO PULSO Hand grip El pulso de este modelo se mide colocando ambas manos en los sensores R que están puestos en el ...

Page 7: ...SB situado en la parte trasera del monitor Fig 6 Active la función Bluetooth en el iPod iPhone iPad y realice una búsqueda de dispositivos Bluetooth Seleccione su módulo BH de la lista de dispositivos para vincularlo A continuación descargue una aplicación compatible Pafers de Apple Store y ejecútela FUNCIONAMIENTO CON DISPOSITIVOS ANDROID Conecte el módulo Bluetooth opcional en el conector USB si...

Page 8: ...uido No lo exponga tampoco al agua ni a golpes Para cualquier consulta no dude en ponerse en contacto con el S A T Servicio de Asistencia Técnica llamando al teléfono de atención al cliente ver página final del presente manual BH SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO AVISO ...

Page 9: ...self off automatically if the unit stands idle for more than 4 minutes Important Deposit electronic components in special containers Fig 1 MONITOR FUNCTIONS This electronic unit has seven function keys RECOVERY START STOP RESET ENTER UP DOWN QUICKSTART The centre of the screen will simultaneously display the selected program level There are five windows that indicate the SPEED RPM TIME DISTANCE WA...

Page 10: ...calorie limit If after selecting manual mode you press the ENTER key three times the calorie window will start flashing By pressing the UP DOWN keys you can program the calories for the exercise between 10 990 Cal Select the calories and press START STOP to begin the exercise The calories will begin to count down until they reach zero and the monitor will beep several times to advise you that you ...

Page 11: ...WN keys to select the time Press the ENTER key to program the distance Press ENTER again to program the calories Press START STOP to start the exercise HEART RATE CONTROL PROGRAMS Use the UP DOWN keys to select the H R C function and press ENTER Use the UP DOWN keys to select the desired option 55 75 90 or Tag and press the ENTER key The first three represent the percentage with respect to maximum...

Page 12: ...nds a heart rate reading will be displayed If both hands are not placed correctly as shown in Fig 3 then the pulse function will not work If a P appears on the screen or the heart symbol does not flash make sure that both hands are placed correctly on the sensors TEST MEASUREMENTS FITNESS This electronic device is equipped with a recovery test function This offers you the advantage of being able t...

Page 13: ...Then connect the USB Bluetooth module purchased separately into the USB port on the back of the monitor Fig 6 Turn Bluetooth to ON in settings on the Android device Open the Pafers app to run it When prompted by the app select the appropriate BH Module from the list displayed on the Android device to pair TROUBLESHOOTING GUIDE Problem The display comes on but only the Time function works Solution ...

Page 14: ... à nouveau sur START STOP toutes les fonctions se mettront à nouveau en marche Si l unité est 4 minutes arrêtée l écran s éteint automatiquement Remarque importante Les composants électroniques hors d usage doivent être déposés dans des conteneurs spécialement prévus à cet effet Fig 1 FONCTIONS DU MONITEUR Ce moniteur dispose de sept touches RECOVERY START STOP RESET ENTER UP DOWN QUICKSTART Le ni...

Page 15: ...e distance clignotera En appuyant sur les touches UP DOWN vous pourrez programmer la distance de l exercice entre 1 et 99 km Pour commencer l exercice sélectionner la distance et appuyer sur la touche START STOP La distance diminuera jusqu à atteindre la valeur zéro et le moniteur émettra un signal sonore pour indiquer que la valeur programmée a été atteinte Programmation des calories Si après avo...

Page 16: ...NTER Pour commencer l exercice appuyer sur la touche START STOP En appuyant sur les touches UP DOWN vous pourrez programmer les watts de l exercice entre 50 et 280 watts Le niveau de l effort de l exercice se réglera automatiquement d après la vitesse et les watts sélectionnés PROGRAMMES DE L UTILISATEUR Avec les touches UP DOWN sélectionner la fonction PERSONAL et appuyer sur ENTER La première co...

Page 17: ...au sur ENTER Pour commencer l exercice appuyer sur la touche START STOP Pour pouvoir réaliser les exercices avec ces programmes les mains doivent être bien posées sur les senseurs de pouls R FONCTION RANDOM Avec les touches UP DOWN sélectionner la fonction RANDOM et appuyer sur ENTER Vous verrez un programme aléatoire Pour commencer l exercice appuyer sur la touche START STOP La durée du graphique...

Page 18: ...t du démarrage du test La comparaison du pouls de l effort et du pouls de récupération est une façon simple et rapide de contrôler l état de votre forme La note sur l état de votre forme est une information donnée à titre purement indicatif quant à votre pouvoir de récupération après avoir effectué un exercice physique Si vous vous entraînez régulièrement vous pourrez constater une amélioration de...

Page 19: ... la connexion sur 220V b Vérifier la connexion de sortie du transformateur à la machine c Vérifier la connexion des câbles du tube rameur Garder le moniteur électronique à l abri du rayonnement direct du soleil car cela risquerait d endommager le verre liquide Tenir le moniteur à l écart de l eau et éviter les coups Pour toute information complémentaire et en cas de doute sur le bon état de l une ...

Page 20: ...es Geräts gestoppt Wenn Sie erneut START STOP drücken werden alle Funktionen wieder aufgenommen Der Monitor geht automatisch aus wenn die Einheit mehr als 4 Minuten still steht Wichtig Entsorgen Sie elektronische Komponenten in speziellen Containern Fig 1 FUNKTIONEN DES MONITORS Dieser Monitor verfügt über 7 Tasten RECOVERY START STOP RESET ENTER UP DOWN QUICKSTART In der Mitte des Displays ersche...

Page 21: ...ste MODE zwei Mal drücken blinkt das Fenster der Entfernung Sie können die Distanz Ihrer Übung programmieren indem Sie die Tasten UP DOWN drücken 1 99 Km Wählen Sie die Distanz und drücken Sie START STOP um die Übung zu beginnen Die Distanz wird zurücklaufen bis der Wert Null erreicht wird und der Monitor piept um anzuzeigen dass der programmierte Wert erreicht ist Programmierung der Kalorien Wenn...

Page 22: ...m die Kalorien zu programmieren Drücken Sie START STOP um die Übung zu beginnen Sie können die Wattzahl Ihrer Übung programmieren indem Sie die Tasten UP DOWN drücken 50 280 Watt Das Niveau der Anstrengung bei der Übung passt sich automatisch in Abhängigkeit von der gewählten Geschwindigkeit und Wattzahl an NUTZERPROGRAMM Mit den Tasten UP DOWN wählen Sie die Funktion PERSONAL und drücken Sie ENTE...

Page 23: ...ücken Sie erneut ENTER um die Kalorien zu programmieren Drücken Sie START STOP um die Übung zu beginnen Bei diesen Programmen müssen die Hände auf den Pulssensoren R liegen FUNKTION RANDOM Mit den Tasten UP DOWN wählen Sie die Funktion RANDOM und drücken Sie ENTER Sie werden sehen ein beliebiges Programm Drücken Sie START STOP um die Übung zu beginnen Die Dauer der Graphik des Programms beträgt 16...

Page 24: ...isplay wo sich die Funktionen in dem Modus befinden von dem aus Sie den Test begonnen haben Der Vergleich zwischen dem Belastungspuls und dem Erholungspuls ist eine einfache und schnelle Möglichkeit Ihren körperlichen Zustand zu kontrollieren Die Note Ihres körperlichen Zustand ist ein orientativer Wert für Ihre Kapazität sich nach einer körperlichen Anstrengung zu erholen Wenn Sie regelmässig tra...

Page 25: ...chritt nicht hilft ersetzen Sie den Monitor Transformator Problem Der Motor geht nicht an Lösung a Überprüfen Sie den 220V Anschluss b Überprüfen Sie den Anschluss des Tranformators an die Maschine c Überprüfen Sie den Anschlus der Kabel des Ruderrohrs Vermeiden Sie das direkte Sonnenlicht auf den Monitor da das Flüssigkristalldisplay beschädigt werden könnte Setzen Sie ihn weder Wasser noch Schlä...

Page 26: ...nitor apagar se á automatica mente quando a unidade estiver 4 minutos parada Importante Deposite os compo nentes electrónicos em contentores especiais Fig 1 FUNÇÕES DO MONITOR Este monitor dispõe de sete teclas RECOVERY START STOP RESET ENTER UP DOWN QUICKSTART No centro do display mostra se simultaneamente o nível do programa que escolheu Na parte inferior do display aparecem cinco janelas que lh...

Page 27: ... o que chegou ao valor programado Programação das calorias Se após seleccionar a função Manual carregar na tecla ENTER três vezes piscará a janela das calorias Carregando nas teclas UP DOWN pode programar as calorias do seu exercício entre 10 990 Cal Seleccione as calorias e carregue em START STOP para começar o exercício As calorias diminuirão até alcançar o valor zero e o monitor emitirá uns avi...

Page 28: ...ccione o nível desejado para esta primeira escala carregando nas teclas UP DOWN e depois carregue em ENTER Repita o procedimento para programar as dezasseis escalas do programa de utilizador Carregue na tecla START STOP para começar o exercício Para programar tempo distância e ou calorias leve a cabo os passos que se seguem Uma vez definido o programa de utilizador e antes de carregar na tecla STA...

Page 29: ...de minuto Para programar tempo distância e ou calorias leve a cabo os passos que se indicam de seguida Uma vez seleccionado o programa e antes de carregar na tecla START STOP carregue na tecla ENTER para programar o tempo utilizando as teclas UP DOWN Neste caso a duração do programa será repartida entre as dezasseis escalas Carregue em ENTER para programar a distância Volte a carregar em ENTER par...

Page 30: ...esforços físicos Se mantiver um treino regular verificará que a sua nota melhora O Teste não funciona se não tiver colocadas ambas as mãos sobre os sensores R hand grip Neste caso a mensagem F6 aparecerá no display uma vez finalizado o Teste OPERAÇÃO iOS iPod Touch iPhone iPad Conecte o módulo Bluetooth opcional no conector USB na parte de trás do monitor figura 6 Ative o Bluetooth do iPod iPhone ...

Page 31: ... o seu monitor electrónico à luz directa do sol pois pode danificar o display do cristal líquido Não o exponha também à água ou a golpes Para qualquier consulta não hesite em contactar com o S A T Serviço de Assistência Técnica telefonando para o serviço de apoio ao cliente ver página final do presente manual A BH RESERVA SE DIREITO A MODIFICAR AS ESPECIFICAÇÕES DOS SEUS PRODUTOS SEM AVISO PRÉVIO ...

Page 32: ...ne quando l unità resta ferma per 4 minuti Importante Depositare i componenti elettronici negli appositi contenitori speciali Fig 1 FUNZIONI DEL MONITOR Il presente monitor dispone di sette tasti RECOVERY START STOP RESET ENTER UP DOWN QUICKSTART Al centro dello schermo si indica simultaneamente il livello del programma prescelto Nella parte inferiore si indica la VELOCITÀ RPM il TEMPO la DISTANZA...

Page 33: ...custici avvisando che si è giunti al valore programmato FUNZIONE PROGRAMMI Premendo i tasti UP DOWN selezionare la funzione PROGRAM e premere ENTER Premere i tasti UP DOWN per selezionare il grafico del programa 1 12 che si desidera per eseguire l esercizio e premere il tasto ENTER Premere START STOP per iniziare l esercizio Il tempo di durata del grafico del programma è di 16 minuti suddivisi in ...

Page 34: ... programmare le calorie Premere il tasto START STOP per iniziare l esercizio PROGRAMMI PER IL CONTROLLO DEL RITMO CARDIACO Premendo i tasti UP DOWN selezionare la funzione H R C e premere ENTER Con i tasti UP DOWN selezionare l opzione desiderata 55 75 90 o Tag e premere il tasto ENTER Le prime tre indicano la percentuale rispetto alle pulsazioni caridiache massime 220 età e la quarta si utilizza ...

Page 35: ... cuore sulla parte destra dello schermo che indica PULSE sullo schermo del monitor trascorsi alcuni secondi approssimativamente apparirà il valore del vostro ritmo cardiaco Se non avete entrambe le mani collocate correttamente come indica la Fig 3 il polso non funziona Se sullo schermo appare una P oppure non lampeggia il cuore assicurarsi che entrambe le mani sono collocate sui sensori MISURAZION...

Page 36: ...emi Aprire l App Pafers per iniziare FUNZIONAMENTO DISPOSITIVI ANDROID Scaricare una App Pafers da Google Play controllare le compatibilità dal sito BH www bhfitness com quindi collegare il disposidivo Bluetooth venduto separatamente alla porta USB sita dietro dal monitor Fig 6 Attivate la funzione Bluetooth del dispositivo Android e aprire l App Pafers Quando verrà riconosciuto dall applicazione ...

Page 37: ...ervi in contatto con il Servizio di Assistenza Tecnica chiamando al telefono di attenzione al cliente consultare l ultima pagina del presente manuale BH SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE LE SPECIFICAZIONI DEI SUOI PRODOTTI SENZA PREVIO AVVISO ...

Page 38: ...ken zal het toestel weer laten starten De monitor zal automatisch uitgeschakeld worden als het toestel meer dan 4 minuten ongebruikt blijft Belangrijk Deponeer elektronische componenten in speciale containers Fig 1 FUNCTIES VAN DE MONITOR Dit elektronische apparaat heeft zeven functietoetsen RECOVERY herstel START STOP RESET opnieuw instellen ENTER UP DOWN QUICKSTART Het centrum van het scherm zal...

Page 39: ...van de manuele modus tweemaal op ENTER drukt zal het afstandsvenster gaan knipperen Door op de toetsen UP DOWN te drukken kunt u een afstand voor uw oefening programmeren tussen 1 99 km Selecteer de afstand en druk op START STOP om met de oefening te beginnen De afstand zal beginnen af te tellen totdat nul is bereikt en de monitor zal verschillende malen piepen om u te waarschuwen dat u de geprogr...

Page 40: ...RT STOP om met de oefening te beginnen Door op de toetsen UP DOWN te drukken kunt u de te produceren watts programmeren voor de oefening tussen 50 280 Watt Het inspanningsniveau van de oefening zal vanzelf aangepast worden gebaseerd op de snelheid en het aantal geselecteerde watts GEBRUIKERSPROGRAMMA Gebruik de toetsen UP DOWN om de functie PERSONAL gebruiker te selecteren en druk op ENTER De eers...

Page 41: ...ruk opnieuw op ENTER om de afstand te programmeren Druk nog eenmaal op ENTER om de calorieën te programmeren Druk op START STOP om met de oefening te beginnen Uw handen moeten op de pulssensoren R geplaatst zijn bij het gebruik van deze programma s RANDOMFUNCTIE Gebruik de toetsen UP DOWN om de functie RANDOM programma te selecteren en druk op ENTER U ziet een willekeurig programma Druk op START S...

Page 42: ...rdeling zal weergegeven worden op het scherm F1 F2 F5 F6 waarbij F1 het beste is conditie Excellent Uitstekend en F6 het slechtste conditie Very Poor Erg slecht Door op de toets RECOVERY te drukken keert u terug naar het hoofdscherm waar de functies zich in dezelfde modus zullen bevinden als toen de test begon De vergelijking tussen de berekende hartfrequentie en de herstelhartfrequentie verschaft...

Page 43: ...tronische monitor Transformator Probleem De monitor kan niet ingeschakeld worden Oplossing a Controleer de 220 V aansluiting b Controleer de aansluiting van de transformatoruitgang naar het toestel c Controleer de kabelaansluitingen van de hoofdsteun Voorkom dat de elektronische monitor aan direct zonlicht wordt blootgesteld aangezien dit het weergavescherm van vloeibaar kristal kan beschadigen St...

Page 44: ...15 16 P2 0 2 4 6 8 10 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P3 0 2 4 6 8 10 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P4 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P5 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P6 0 2 4 6 8 10 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P7 0 2 4 6 8 10 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P8 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 45: ...10 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P10 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P11 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P12 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...

Page 46: ...ctively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessorywith iPod iPhone or iPad may affect wireless performance iPad iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle and iPod touch are trademarks of Apple Inc register...

Page 47: ... BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH GERMANY GmbH Altendorfer Str 526 45355 Essen Tel 49 201 450910 0 e mail info bhgermany com Kostenfreie Telefonnummer 0800 0996655 Ersatzteile www bhfitness com BH FITNESS UK Tel 02037347554 e mail sales uk bhfitness com AFTER SA...

Search results

Summary of Contents for G2518

Reviews:

Related manuals for G2518

Brands by name

Popular brands

BH FITNESS G2518, Manual

Search results

Summary of Contents for G2518

Reviews:

Related manuals for G2518

Brands by name

Popular brands