SIS 1202 Interpreter Station
47
english
How to switch off the Microphone
• In order to switch off the microphone press the Off button . The “On Air” LED and the LED
of the “Talk” button will extinguish.
Assistance when technical Problems occur
If technical problems occur, the interpreter can send a
signal to the technician at the SIS control unit.
• If the interpreter presses the “Service” button , the
technician at the SIS control unit receives a message.
• The LED of the “Service” button will illuminate red.
• If the “Service” button is pressed once again, the
call is cleared, the LED of the “Service” button will
extinguish and the message on the screen of the SIS
control unit will disappear.
• If the technician at the SIS control unit has received and
confirmed the message, the LED will turn green and
extinguish after approx. 10 seconds.
Hearing Protection
The interpreter station features a hearing protection.
• The hearing protection is activated as soon as the
SIS system is active.
• The “Active” LED will illuminate green.
• If you want to switch off the hearing protection
press with a pen into the dip next to the “Active” LED.
• The display of the interpreter station indicates how
much percentage of the allowed noise level have been achieved already.
WARNING:
If the hearing protection is switched off, the volume suddenly can become too high and irreversible hearing damage can
occur.
For the functional description of the hearing protection please refer to the Appendix.
4
2
1
4
10
10
10
10
14
14
14
10
14
EarPatron
EarPatron
EarPatron
EarPatron
