background image

1. Precaución: bajo ninguna circunstancia, cubrir la parrilla
con papel aluminio, platos para asar u otros artículos, ya que
la acumulación térmica resultante podría ocasionar un daño
irreparable a la parrilla.
2. Antes de usar el aparato eléctrico, debe revisar minuciosa-
mente la pieza principal al igual que cualquier accesorio ad-
junto para ver si existen defectos. El cable de alimentación
debe examinarse periódicamente para ver si existen indica-
ciones de daños. Si llega a encontrar daños, ya no debe usar
más el aparato eléctrico. 
3. Durante su funcionamiento, debe colocar el asador sobre
una superficie nivelada y resistente al calor, impermeable a
salpicaduras y manchas. Al azar alimentos con un alto con-
tenido de humedad o grasa, no siempre se pueden evitar
salpicaduras.
4. Cuando use el aparato, tenga cuidado de no colocarlo a un
lado de una pared o una esquina y asegurar que no existan
materiales inflamables almacenados cerca del mismo.
5. Tenga presente que los alimentos con un alto contenido de
humedad o grasa están propensos a encenderse.
6. Llenar siempre la bandeja inferior de captura con agua
antes de encender el aparato. El agua ayuda a enfriar la ban-
deja de captura, reduce la acumulación de humo, y facilita
además la limpieza.
7. Asegurarse de que el nivel del agua en la bandeja de cap-
tura se mantenga entre las marcas ‘Min 0.3L’ y ‘Max 0.8L’ en

todo momento durante su uso.

—Max 0.8L indicador de nivel de

agua

—Min 0.3L  indicador de nivel

de agua

Puede encontrar el indicador de nivel de agua

dentro de la bandeja de captura.
8. Asegurarse siempre que el nivel de agua en la bandeja de
captura se mantenga arriba de la marca ‘Min 0.3L’. El agua
debe agregarse antes de cocinar y asegurándose de que no
entre en contacto con el elemento térmico. Precaución: no va-
ciar agua sobre el elemento térmico. 
9. Antes de usar la parrilla, revisar que el ensamble del ele-
mento térmico se coloque correctamente dentro del cuerpo
principal de la carcasa. El conjunto del elemento térmico
cuenta con un interruptor integrado de seguridad. El asador
BBQ no funcionará a menos que el conjunto del elemento tér-
mico se haya colocado adecuadamente sobre la base del inter-
ruptor que está fija al cuerpo principal de la carcasa. Existe

una clavija saliente sobre la base del interruptor la cual desac-
tiva el interruptor de corte de seguridad en el conjunto del el-
emento térmico. Estos deben estar alineados adecuadamente
para que la unidad caliente.   Asimismo, no conectar el asador
a la toma de alimentación hasta que haya llenado la bandeja
de captura con agua.
10. Debe supervisar el asador en todo momento durante su
funcionamiento. Por razones de seguridad, mantenerlo siem-
pre alejado de los niños o personas con capacidad limitada.
11. Bajo ninguna circunstancia usar carbón u otro com-
bustible sólido o líquido con el asador.
12. Tener siempre presente que las superficies de la carcasa al
igual que el elemento térmico se ponen muy caliente durante
su funcionamiento. Incluso después de apagar el elemento
térmico, no lo debe de tocar hasta que se haya enfriando lo
suficiente, no hacerlo puede ser peligroso y ocasionar que-
maduras graves.
13. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, el elemento
térmico y el cable de alimentación no deben sumergirse en
líquidos ni incluso permite el contacto con el mismo. 
14. No permitir que el cable de alimentación toque las super-
ficies calientes del aparato. 
15. Quitar siempre el enchufe de la toma de corriente en caso
de fallas en el funcionamiento, antes de la limpieza y del
mantenimiento y después de su uso.
16. No se recomienda el uso de extensiones eléctricas, si
necesita usar una asegurarse de que esté clasificada para us-
arse con una potencia nominal no menor a la del aparato. El
uso de una extensión con un cable en una bobina ocasiona la
pérdida de potencia, y posiblemente, con una acumulación
térmica posterior en el cable. Por lo tanto es necesario desen-
rollar el cable completamente si usa una extensión enrollada
en una bobina.
17. Antes de acarrear, transportar o almacenar el asador, ase-
gurarse de que se haya enfriando lo suficiente. Vaciar
cualquier agua restante después de su uso.
18. Asegurarse de que el asador no se use o almacene en exte-
riores.
19. No se aceptará ninguna responsabilidad si se presentan
daños por el uso inadecuado o si no se cumplió con estas in-
strucciones.
20. Este asador solo está diseñado para uso del hogar y no
para aplicaciones comerciales. 
21. A manera de cumplir con las normas de seguridad y evitar
peligros, todas las reparaciones de los aparatos solo deben ser

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

ENCHUFE   POLARIzADO

Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Como una opción
de seguridad, este enchufé se introduce en una toma de corriente solamente de una manera. Si el enchufe
no cabe completamente dentro de la toma de corriente, voltéelo al otro lado e intente de nuevo. Si de todas
maneras no cabe, póngase en contacto con un electricista calificado. No trate de deshabilitar esta opción de
seguridad.

CABLE ELECTRICO

El cable de este aparato fue escogido a fin de evitar el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable de
mayor de longitud. Cualquier cable de extensión que se deba emplear, deberá estar cali-ficado para nada
menor de 15 amperios. Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese que no interfiera con la superficie
de trabajo ni que cuelgue de manera que alguien se pueda tropezar. A fin de aumentar la vida útil del cable,
no tire de él ni maltrate las uniones del cable con el enchufe ni con el aparato.

11 - Español

Summary of Contents for IM-356B

Page 1: ...ectrique avec grill d interieur Parrilla electrica para barbacoa para uso interior MODEL N0 IM 356B READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONCERVER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION POR FAVOR LEA E...

Page 2: ...as sufficiently cooled down there is other wise a danger of severe burns 13 To avoid the risk of electric shock the heating element and the power cord must not be immersed in liquid or even allowed to...

Page 3: ...ilarly qualified person in order to avoid a hazard 30 WARNING Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance 33 WARNING Do not cover while in use KNOW YOUR APPLIANCE Note E...

Page 4: ...ff switch in the heating element assembly They must be properly aligned in order for the unit to heat 8 Heating element 3 Position the catch pan on the main housing body three holes in the catch pan s...

Page 5: ...to cool down before attempting to clean or store 1 Ensure that the grill is thoroughly cleaned after use 2 Before cleaning your barbecue always make sure that the plug has been disconnected from the p...

Page 6: ...n of defect and return name and address as well as a contact phone number We will within 10 days of receiving your product re turn a new or refurbished at our discretion product at NO ADDITIONAL CHARG...

Page 7: ...z toujours l esprit que les surfaces du ch ssis et de l l ment chauffant deviennent tr s chaudes pendant le fonc tionnement M me apr s avoir teint l l ment chauffant il faut viter de le toucher avant...

Page 8: ...t l commande s par 28 La temp rature des surfaces accessibles peut tre lev e lorsque l appareil fonctionne 29 MISE EN GARDE Si le cordon d alimentation est en dommag il doit tre remplac par le fabrica...

Page 9: ...t Ils doivent tre correctement align s pour que l unit chauffe 8 l ment chauffant 5 Positionnez la grille Les trois rayons orient s vers le bas doivent tre align s et plac s dans les trous corresponda...

Page 10: ...sse avant de tenter de le nettoyer ou de le ranger 1 Assurez vous que le gril est bien nettoy apr s utilisation 2 Avant de nettoyer votre barbecue assurez vous toujours que la fiche a t d branch e de...

Page 11: ...joint l exposition de l imperfection et d volution nom et adresse ainsi qu un t l phone de con tacte Dans dix 10 jours la r ception du produit on retourne un produit nouveau ou r par son avis sans un...

Page 12: ...de los ni os o personas con capacidad limitada 11 Bajo ninguna circunstancia usar carb n u otro com bustible s lido o l quido con el asador 12 Tener siempre presente que las superficies de la carcasa...

Page 13: ...arato no est previsto para funcionar por medio de un cron metro externo o un sistema de control remoto inde pendiente 28 Las temperaturas de las superficies de acceso pueden ser altas cuando el aparat...

Page 14: ...mico Estos deben estar alineados adecuadamente para que la unidad caliente 8 Elemento t rmico 5 Colocar en su posici n la rejilla de la parrilla Los tres rayos que apuntan hacia abajo deben estar alin...

Page 15: ...ado min uciosamente antes de su uso 2 Antes de limpiar su asador aseg rese siempre de que el enchufe se ha desconectado de la toma de cor riente Permitir que el asador se enfr e completamente antes de...

Page 16: ...e y direcci n de re torno as como un n mero de contacto Dentro de los 10 d as despu s de recibir el producto le enviaremos un producto nuevo o remanufacturado a nuestro criterio DE MANERA GRATUITA Tam...

Page 17: ......

Reviews: