
P
R
EAM
B
LE
Carbon monoxide
•
Exhaust gases contain carbon which is poisonous.
Carbon monoxide can cause loss of conscience and
lead to death. When starting the engine, make sure
the place you are in is well-ventilated. Never start
the engine in a closed place.
•
Starting the engine in closed places can be done
only if provided with relevant gas discharge evacua-
tion devices.
Petrol
•
Petrol is extremely flammable and can be explosive
in some conditions.
•
Keep heat sources, sparks and flames away from the
work area.
•
Always work in a well-ventilated area.
•
Never use petrol as a solvent for cleaning. Do not
handle it unless absolutely necessary.
•
Never use petrol to clean components by means of
compressed air.
•
Keep out of the reach of children.
Motor oil
•
Motor oil can cause skin illnesses if carried often and
for prolonged periods in contact with skin.
•
If you touch motor oil, clean parts with soap and
water as soon as possible.
•
In case of contact with the eyes, rinse them abun-
dantly with water and seek medical advice.
•
If swallowed, do not induce vomiting in order to
avoid breathing the product into the lungs; seek im-
mediate medical advice. If you believe the product
has been breathed into the lungs, bring the con-
cerned person urgently to the hospital.
•
Used oil contains dangerous substances which are
harmful for the environment. When changing it, you
must be equipped to dispose of it in compliance
with existing law.
•
Avoid dispersing used oils in the environment.
•
Keep out of the reach of children.
PREAMBLE
This publication has been written in order to make operations for inspection, maintenance and repairs of the mo-
torcycle engine known and understandable to the user of the motorcycle and to the technical assistance operator.
Read this entire manual with care before operating on the engine. Sufficient knowledge of the components that
make up the engine and of all the procedures to be followed for inspection and maintenance contribute to lengthen
the life of the engine.
The paragraphs have been enhanced with schematic illustrations highlighting each subject in order to make reading
immediately understandable.
Informative note
Betamotor S.p.A. is engaged in a policy of ongoing improvement of its products. This is why it could be possible
to note slight differences between the contents of this document and the vehicle upon which you are carrying out
repairs and/ or maintenance. Betamotor S.p.A. models are exported to numerous countries in which there are differ-
ent standards concerning Highway Codes and procedures for approval of the vehicle. Relying on your understanding,
Betamotor S.p.A. therefore deems it necessary to reserve the right to modify its products and technical documenta-
tion at any time without prior warning.
We respect and defend the environment
All that we do has an impact on the whole Planet and its resources. Wishing to safeguard the interests of the
entire Community, Betamotor S.p.A. would like to make customers and technical operators aware of ways of
using the vehicle and of disposing of its parts in full compliance with standards in force in terms of environmen-
tal pollution, waste disposal and recycling.
2
www.betamotor.com
SAFETY
Summary of Contents for X Trainer 300 2T 2015
Page 1: ...CODE 036440030 000...
Page 19: ...2 17 Engine disassembly Remove the four collar nuts 9 9 Extract the cylinder and base gaskets...
Page 116: ...114 NOTES...
Page 117: ......