background image

©2020 Bestway Inflatables & Material Corp.

All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
®™ Trademarks used in some countries under license to/
Marques ®™ utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales ®™ utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
®™ Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
®™ Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a

Bestway Inflatables & Material Corp., No.3065 Cao An Road, Shanghai, 201812, China.

Manufactured,distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da

Bestway (Europe) S.r.l., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy

Distributed in North America by/Distribués en Amérique du Nord par/Distribuido en Norteamérica por

Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, United States of America

Tel: +86 21 69135588 (For U.S. and Canada)
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por

Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile

Distributed in Australia & New Zealand by 

Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia

Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101
Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da 

Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited 

Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong

www.bestwaycorp.com

303021238551

Summary of Contents for 58234

Page 1: ...the pump 2 When finished unplug the filter pump sand filter and remove any debris from the debris bag and filter cartridge See Step 8 NOTE Never use your pool vacuum without the debris bag failure to...

Page 2: ...sabbia seguire le istruzioni riportate nel manuale per l utente Accendere la pompa del filtro o il filtro a sabbia per attivare l aspiratore per piscine NOTA nel caso in cui la pompa di filtraggio fil...

Page 3: ...angen er fyldt med vand BEM RK Vi leverer en slangeadapter Brug den til bassinet Se Trin 6a1 Hvis der er to afgangsventiler p bassinet skal den ene blokeres Se Trin 6a2 Betjening Af Sv mmebassinnets V...

Page 4: ...nem Viz krok 6a1 Pokud m v baz n dva v stupn ventily jeden z nich zablokujte Viz krok 6a2 Pou it baz nov ho vysava e 1 Podle dod van p ru ky pro majitele p ipravte k pou it filtra n erpadlo p skov fil...

Page 5: ...sandfiltret Sl p filterpumpen sandfiltret f r att aktivera vakuumsugen OBS Om filterpumpen sandfiltret k r torrt inget vatten fl dar in i filterpumpen sandfiltret koppla bort pumpen och ppna luftventi...

Page 6: ...ych w instrukcji obs ugi w celu skonfigurowania pompy filtruj cej filtra piaskowego W cz pomp filtruj c filtr piaskowy aby uruchomi odkurzacz basenowy UWAGA Je li pompa filtruj ca filtr piaskowy pracu...

Page 7: ...lys imt veikti PASTABA Jei filtravimo siurblys arba sm lio filtras d i va ir j nepatenka vanduo atjunkite siurbl atidarykite oro i leidimo vo tuv ir i leiskite i filtravimo siurblio arba sm lio filtro...

Page 8: ...piscina dvs Vezi Pasul 6a1 Dac exist dou supape de evacuare de pe piscina dvs v rug m s bloca i una dintre aceasta Vezi Pasul 6a2 Operarea aspiratorului pentru piscin 1 Utiliza i manualul utilizatoru...

Page 9: ...k oleks t idetud veega M RKUS Komplektis on voolikuadapter mida saate kasutada oma basseinil Vaadake juhiseid 6a1 Kui basseinil on kaks v ljundklappi siis ks neist tuleb sulgeda Vaadake juhiseid 6a2 B...

Page 10: ...vac o Bolsa de recogida de desechos Adaptador de lamanguera Kop skimmer Vacu m behuizing Vacu m bedekking Vakuumhoved Stang St vsugerhode Imurisuulake Tanko P6534ASS16 Mango Uszad kfog fej P6605ASS16...

Page 11: ...NTVARIERLOCALEMENT WWW CONSIGNESDETRI FR 5 5 1 5 2 5 3 1 2 3 P6533ASS16 P6534ASS16 P6124ASS16 P6605ASS16 P61570ASS17 P6124ASS16 P6606ASS16 4 11 P03867 A B 6 c 6 b 6 a2 B 7 8 P6535ASS16 P6534ASS16 P038...

Page 12: ...to distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in North America by Distribu s en Am rique du Nord par...

Reviews: