Fonctionnement :
Interrupteur: ON/OFF
Réglage du volume
Branchez votre smartphone et allumer le haut-parleur, régler le volume en
appuyer sur le bouton de réglae du volume.
Remarque:
Lorsque l'alimentation de la batterie est inférieure à 20 %, le
haut-parleur émettra un bip, puis il s'éteindra automatiquement et entrera en
mode veille.
Lorsque la tension de la batterie est inférieure à 3,3 V, le haut-parleur ne peut
pas être allumé, veuillez remplacer les batteries.
L’appareil peut être utilisé dans des climats tropicaux et modérés
Entretien et stockage
Remarque:
Veuillez retirer les batteries si vous ne comptez pas utiliser le
haut-parleur pendant une longue période.
MISE AU REBUT
Signification du symbole d’un caisson d’ordures barré:
Ne pas éliminer les appareils électriques comme un déchet habituel,
utiliser les systèmes de collecte séparés.
Contactez votre collectivité locale pour les informations concernant
les systèmes de collecte disponibles.
Si les appareils électriques sont éliminés dans une décharge publique, des
substances dangereuses peuvent s’écouler dans la nappe phréatique et
entrer dans la chaîne alimentaire et porter atteinte à votre santé et à votre
bien-être.
Quand vous remplacez un ancien appareil par un nouveau, le détaillant a
l’obligation légale de reprendre votre ancien appareil pour son élimination
sans aucune dépense de votre part.
10
S-S-005026
BENUTZERHANDBUCH
ACHTUNG
Nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
Lesen Sie die Anleitung und folgen Sie den Anweisungen zu den
Sicherheitstipps, zum richtigen und vollständigen Zusammenbau des
Produktes, zur Erstbenutzung, Verwendung und Instandhaltung. Bitte
beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit immer die in dieser Anleitung
enthaltenen Warnungen und Hinweise. Bei Nichteinhaltung dieser
Gebrauchsanleitung können Sie sich ernsten Gefahren aussetzen. Das
Produkt nur in Bereichen und unter Bedingungen nutzen, für die es bestimmt
ist.
• ACHTUNG! KEIN SCHUTZ VOR ERTRINKEN!
• NUR FÜR SCHWIMMER GEEIGNET!
• Blasen Sie alle Luftkammern vollständig auf.
• Die Anzahl der Personen und Gewichtsbelastung sollen keinesfalls die in
der Anleitung angegebene Personenzahl und maximale Tragkraft
überschreiten.
• Dieses Produkt dient keinesfalls als PSA.
• Rettungsmittel (Schwimmwesten und Rettungsringe) sind zusammen
vorzubereiten und zu überprüfen.
• Von Flammen und Feuer fernhalten.
• Vor jeder Benutzung alle Produktbestandteile sorgfältig prüfen, um
sicherzustellen, dass alles in einem einwandfreien Zustand und fest
gesichert ist. Wenn Sie Schäden bemerken, bitte Gebrauch einstellen und
Reparatur vornehmen.
• Vorsicht beim Zuschwimmen auf das Ufer. Scharfkantige und harte
Gegenstände wie Felsen, Zement, Muscheln, Glas, etc. können das Produkt
durchstechen.
• Das Produkt nicht über lange Zeit der Sonne aussetzen, da hohe
Temperaturen zur Luftausdehnung führen und dies irreparable Schäden
verursachen kann.
• Bei Nichtbenutzung nicht im Wasser oder in Wassernähe lassen.
• Verteilen Sie alle Lasten gleichmäßig, wenn Sie das Produkt verwenden.
Eine ungleichmäßige Lastenverteilung kann zu Kentern und Ertrinken
führen.
MONTAGE
ACHTUNG:
Montage nur durch Erwachsene.
Nehmen Sie die Badeinsel und das Zubehör vorsichtig aus der
Verpackung. Breiten Sie die Badeinsel aus.
AUFPUMPEN
1. Vor Gebrauch des Produktes sorgfältig nachprüfen, ob Lecks oder kaputte
Teile vorhanden sind.
Sicherheitsventil öffnen und mit der Luftpumpe (nicht im Lieferumfang
enthalten) aufblasen, um das Produkt auf richtigen Betriebsdruck zu
bringen.
2. Aufpumpen der nummerierten Luftkammern nur durch Erwachsene. Die
Luftkammern aufblasen, bis keine Knicke mehr zu sehen sind und das
Produkt sich grifffest anfühlt, aber NICHT hart ist. Wenn Sie andere
Luftdruckprüfer verwenden, sollte der Luftdruck nicht über den auf dem
Produkt oder in der Anleitung angegebenen Werten liegen. Das Produkt
nicht zu stark aufpumpen. Keinen Luftkompressor verwenden.
Hinweis:
Ein zu hoher oder niedriger Luftdruck des Produktes wird zur
Gefahrenquelle. Der Luftdruck des Produktes sollte besser vor jedem
Gebrauch überprüft werden.
3. Stellen Sie sicher, dass die Ventile nach dem Aufblasen geschlossen sind
SOUND BOX
ACHTUNG
Nur unter ständiger und kompetenter Aufsicht benutzen.
Montage nur durch Erwachsene.
Die Batterien müssen aus der Sound Box entfernt werden, bevor die Sound Box
verschrottet wird.
Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit Batterien
• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.
• Mischen Sie nicht Batterien/Akkus unterschiedlicher Typen. Mischen Sie niemals
normale alkalische Batterien (Carbon-Zink) mit Akkus (Nickel-Cadmium).
• Achten Sie darauf, dass die Batterien/Akkus mit der richtigen Polarität (+ und -)
eingesetzt werden.
• Schließen Sie die Batterien/Akkus nicht kurz.
• Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen, die hierfür nicht geeignet sind,
da dies zum Auslaufen der Batterie, Feuer oder Explosionen führen könnte.
• Akkus müssen vor dem Aufladen aus dem Produkt entfernt werden.
• Versuchen Sie niemals, Batterien/Akkus auseinanderzubauen oder zu öffnen,
weil dies zu Verbrennungen führen kann.
• Entfernen Sie die Batterien/Akkus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt
wird.
• Verbrauchte Batterien müssen aus dem Produkt entfernt werden.
• Produkt oder seine Batterien/Akkus dürfen nicht verbrannt werden. Informieren
Sie sich in der geltenden Gesetzgebung über eine ordnungsgemäße Entsorgung.
• Die Batterien/Akkus dürfen keiner starken Hitze durch Sonnenlicht, Feuer oder
Ähnlichem ausgesetzt werden.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Bei der Verwendung von Batterien: Verwenden Sie ausschließlich 4
Alkali-Mangan-Monozellen vom Typ „D“ LR20 DC 1,5 V (nicht enthalten).
MERKMALE: DC 6V 10W IP66
Maximale Umgebungstemperatur: 50 °C (Betriebstemperatur)
Maximale Höhe: 2000 m (bei normalem Gebrauch)
Betrieb:
Schalter: ON/OFF (EIN/AUS)
Lautstärkeeinstellung
Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an und schalten Sie die Sound Box ein; stellen Sie
die Lautstärke ein, indem Sie den Knopf für die Lautstärkeeinstellung drücken.
Hinweis:
Wenn die Batterieladung weniger als 20% beträgt, gibt die Sound Box
einen Pfeifton ab. Die Sound Box wird dann automatisch heruntergefahren und
geht in den Standbymodus.
Wenn die Batteriespannung niedriger als 3,3 V ist, kann die Sound Box nicht
eingeschaltet werden. Tauschen Sie die Batterien bitte aus.
Das Gerät kann in tropischen und gemäßigten Klimazonen eingesetzt werden.
Wartung und Lagerung
Hinweis:
Bitte entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Sound Box längere Zeit
nicht benutzen.
UMWELTSCHUTZ
Die Bedeutung der durchstrichenen Mülltonne:
Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die
Sammelstellen in ihrer Gemeinde.
Fragen Sie Ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der
Sammelstellen.
Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden, können während der
Verwitterung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit
in die Nahrungskette gelangen, oder Flora und Fauna auf Jahre vergiftet werden.
Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich
verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen.
und drücken Sie die Sicherheitsventil nach dem Aufblasen ein.
Hinweis:
Beim Aufblasen nicht auf dem Produkt stehen, bzw. Gegenstände
auf das Produkt stellen. Immer vor dem Gebrauch auf Lecks überprüfen.
ABLASSEN DER LUFT UND DEMONTAGE
1. Demontieren Sie den Sonnenschutz von der Badeinsel
2. Ventil öffnen und Ventilboden zum Luftablassen zusammendrücken.
PFLEGE UND MONTAGE
1. Nach dem Luftablassen ein feuchtes Tuch zur schonenden Reinigung aller
Oberflächen benutzen.
Hinweis:
Niemals Lösungsmittel oder anderen Chemikalien verwenden, da
diese das Produkt schädigen können.
2. Lagern Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort außerhalb der
Reichweite von Kindern.
3. Das Produkt vor jedem Saisonbeginn und im Gebrauch in regelmäßigen
Abständen auf Schäden prüfen.
REPARATUR
Verwenden Sie den beiliegenden Reparaturflicken, wenn das Produkt
beschädigt ist.
1. Reinigen Sie den zu reparierenden Bereich.
2. Entnehmen Sie vorsichtig den Flicken und lösen Sie ihn von der Folie.
3. Drücken Sie den Flicken auf den zu reparierenden Bereich.
4. Warten Sie 30 Minuten bis zum Aufblasen.
