Bestway 4048124972120 Manual Download Page 6

6

WAARSCHUWING

Zorgvuldig lezen en bewaren voor toekomstige referentie.

Veiligheidsinformatie

Lees, begrijp en volg zorgvuldig alle informatie in de 

gebruikershandleiding vooraleer het mini-zwembad te installeren en te 

gebruiken. Deze waarschuwingen, instructies en veiligheidsrichtlijnen 

gaan over sommige courante risico's van waterrecreatie, maar ze 

omvatten niet alle risico's en gevaren in alle gevallen. Wees altijd 

voorzichtig en gebruik gezond verstand en beoordelingsvermogen 

wanneer u van wateractiviteiten geniet. Bewaar deze informatie voor 

toekomstig gebruik.

Veiligheid van niet-zwemmer

— Continu, actief en waakzaam toezicht van zwakke zwemmers en 

niet-zwemmers door een competente volwassene is altijd vereist 

(denk eraan dat kinderen onder de vijf jaar oud het hoogste risico 

op verdrinking lopen).

— Duid een competente volwassene aan om toezicht te houden op het 

zwembad telkens wanneer het gebruikt wordt.

— Zwakke zwemmers of niet-zwemmers zouden persoonlijke 

beschermingsuitrusting moeten dragen wanneer ze het zwembad 

gebruiken.

— Wanneer het mini-zwembad niet in gebruik is, verwijder alle 

speelgoed en aantrekkelijke objecten uit het water en de afdekking 

om te vermijden kinderen aan te trekken naar het zwembad.

— Wanneer het mini-zwembad niet in gebruik is, verwijder alle 

speelgoed of andere objecten die door een kind gebruikt kunnen 

worden om de toegang tot het mini-zwembad te vergemakkelijken 

(bijv. stoelen, grote speelgoedstukken, enz.) uit de omgeving.

Veiligheidsmiddelen

— Het is aanbevolen een barrière te installeren (en alle deuren en 

vensters waar van toepassing te beveiligen) om onbevoegde 

toegang tot het mini-zwembad te voorkomen.

— Persoonlijke beschermingsmiddelen, barrières, 

zwembadafdekkingen, zwembadalarmen of gelijkaardige 

veiligheidsmiddelen zijn nuttige hulpmiddelen, maar het zijn geen 
vervangingen voor een continu en competent toezicht door 

volwassenen.

Veiligheidsapparatuur

— Houd ook een werkende telefoon en een lijst met noodnummers 

nabij het zwembad.

Veilig gebruik van het zwembad

— Moedig alle gebruikers vooral kinderen aan om te leren zwemmen

— Leer om te reanimeren (cardiopulmonaire reanimatie - CPR) en 

vernieuw deze kennis regelmatig. Dit kan een levensreddend 

verschil uitmaken in een noodgeval.

— Onderricht alle zwembadgebruikers, inbegrepen kinderen, wat te 

doen in een noodgeval

— Duik nooit in ondiep water. Dit kan leiden tot ernstige verwondingen 

of tot de dood.

— Gebruik het mini-zwembad niet wanneer u alcohol of medicatie 

gebruikt die uw vermogen om het zwembad veilig te gebruiken, zou 

kunnen aantasten.

— Wanneer zwembadafdekkingen gebruikt worden, verwijder deze 

volledig uit het wateroppervlak voor u in het zwembad gaat.

— Vervang het water regelmatig om watergerelateerde ziektes te 

voorkomen.

— Het gebruik van chemicaliën in mini-zwembaden zonder 

watercirculatie kan resulteren in direct contact met de chemicaliën 

of in gebieden van hoge chemische concentratie in letsels voor de 

gebruikers.

— Indien chemicaliën occasioneel gebruikt worden om de frequentie 

van watervervanging te reduceren, volg dan nauwkeurig de 

instructies van de fabrikant, verzeker u van de correcte menging 

van chemicaliën om mogelijke persoonlijke letsels te vermijden en 

bewaar de chemicaliën buiten het bereik van kinderen.

— Het gebruik en de installatie van elektrische toestellen rond 

mini-zwembaden moet gebeuren overeenkomstig de nationale 

regelgevingen.

— Waar van toepassing, verwijder alle toegangsmiddelen uit het 

mini-zwembad en berg deze op buiten het bereik van kinderen 

wanneer het mini-zwembad niet in gebruik is.

— Het gebruik van accessoires die niet zijn goedgekeurd door de 

fabrikant van het mini-zwembad (bijv. ladders, afdekkingen, 

pompen, enz.) kan leiden tot risico’s op letsels of schade aan 

eigendommen

— Gebruik de aanduidingsborden zoals hieronder aangegeven.

Houd de kinderen onder toezicht in de wateromgeving. Niet 
duiken.

Lees zorgvuldig en volg de veiligheidswaarschuwingen en 

veiligheidstekens op de zwembadwand.

— Selectie van de juiste locatie om het gevaar op verdrinking van 

jonge kinderen te voorkomen, installeer het mini-zwembad op een 

plaats waar een constant toezicht mogelijk is.

INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE

De installatie van het ZWEMBAD neemt ongeveer 10 minuten in 
beslag, met 1 persoon.

1. Zoek een stevige, genivelleerde ondergrond zonder brokstukken.

OPGELET:

 Plaats het zwembad niet onder kabels of bomen.

2. Haal het zwembad voorzichtig uit de verpakking.

3. Spread het zwembad uit en zorg ervoor dat de juiste zijde naar 

boven gericht is.

4. Open de veiligheidsventielen en blaas op met een luchtpomp (de 

pomp is niet begrepen in de verpakking), en sluit de ventielen weer 

na het opblazen.

OPGELET:

 Blaas niet te veel op.

5. Controleer of de drainageklep goed dicht is.

6. Begin met vullen en eens de bodem van het zwembad een beetje 

onder water staat, worden alle rimpels gladgewreven. Begin het in 

het midden en werk naar buiten toe.

7. Vul het zwembad verder met water tot 80% van de inhoud. Om 

veiligheidsredenen mag het zwembad niet meer dan dat gevuld 

worden, hou hier rekening mee.

WAARSCHUWING:

 Laat het zwembad niet onbewaakt achter 

wanneer het gevuld wordt met water.

 

DEASSEMBLAGE EN REINIGING

1. Controleer de plaatselijke regelgeving voor de specifieke regels 

omtrent het afdanken van het zwembadwater.

2. Draai de dop van de drainageklep aan de buitenzijde van het 

zwembad rechtsom open en verwijder de dop. Sluit de adapter aan 

op de tuinslang en schik het ander uiteinde in de zone waar u het 

water wilt laten afvloeien. Draai de regelring van de slangadapter op 

de drainageklep rechtsom. De drainageklep is nu open en het water 

zal automatisch afvloeien. 

OPGELET: 

De waterstroom kan geregeld worden met de regelring.

3. Na de drainage, wordt de regelring losgedraaid om e klep te sluiten.

4. Koppel de slang los. Draai de dop weer op de drainageklep.

OPGELET: 

Laat het lege zwembad niet buiten achter.

5. Open het veiligheidsventiel en knijp het aan de basis dicht om de 

lucht af te laten.

6. Gebruik na het aflaten een vochtige doek om schoon te maken.

 

ONDERHOUD
Waarschuwing: Indien de onderhoudsinstructies niet 
gerespecteerd worden, kan dit gevaarlijk zijn voor de gezondheid, 
vooral die van uw kinderen.

1. Vervang het zwembadwater regelmatig; vuil water is schadelijk voor 

de gezondheid van de gebruiker.

2. Contacteer uw verkoper om chemische producten te verkrijgen voor 

de behandeling van het water van uw zwembad. 

Volg de instructies van de fabrikant van deze producten.

3. Een correct onderhoud doet uw zwembad langer meegaan.

4. Zie de verpakking voor de waterinhoud.

 

REPARATIES

Indien een kamer beschadigd is, gebruik dan de meegeleverde 

reparatiepatch.
1. Laat alle lucht af uit te product.

2. Maak de beschadigde zone schoon en droog.

3. Breng de reparatiepatch aan en wrijf luchtbellen weg.

 

OPSLAG

1. Zorg ervoor dat het zwembad volledig leeg is. Zodra het goed droog 

is, wordt het opgevouwen zwembad weer in de verpakking 

gestoken.

2. Bewaar op een frisse, droge plaats en buiten het bereik van 

kinderen.

3. We bevelen ten zeerste aan het zwembad te demonteren buiten het 

seizoen (tijdens de wintermaanden).

Summary of Contents for 4048124972120

Page 1: ...Tartoz kok 15223 Opis izdelka Tip Mere 1 83 m x 51 cm 6 x 20 Na in postavitve Postaviti na tla Oprema 15223 Opis proizvoda Vrsta Dimenzije 1 83 m x 51 cm 6 x 20 Vrsta instalacije Postavlja se na tlo K...

Page 2: ...iarami rzeczywistymi FIGYELEM Az br k csak illusztr ci s c lokat szolg lnak Nem felt tlen l az eredeti term ket mutatj k be A m retar nyok a val dit l elt rhetnek OPOMBA Slike so zgolj ponazoritvene D...

Page 3: ...ance with the national regulations Where applicable remove any means of access from the mini pool and store it out of reach of children whenever the mini pool is not in use Use of accessories not appr...

Page 4: ...r Mini Pool nicht in Gebrauch ist Die Verwendung von Zusatzeinrichtungen die nicht vom Hersteller des Mini Pools zugelassen sind z B Leitern Abdeckungen Pumpen usw kann zu Verletzungsrisiken oder Sach...

Page 5: ...ini quando la piscinetta inutilizzata Utilizzare accessori non approvati dal produttore della piscinetta ad es scalette coperture pompe ecc pu causare danni a persone o materiali Utilizzare la segnale...

Page 6: ...middelen uit het mini zwembad en berg deze op buiten het bereik van kinderen wanneer het mini zwembad niet in gebruik is Het gebruik van accessoires die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant van het...

Page 7: ...e mijloace de acces de la mini piscin i depozita i le departe de ndem na copiilor ori de c te ori mini piscina nu este utilizat Utilizarea accesoriilor nu este aprobat de produc torul mini piscinei de...

Page 8: ...8 CPR 10 1 1 2 3 4 5 6 7 80 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...

Page 9: ...9 10 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 h m h 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...

Page 10: ...v n Pokud budete pou vat p slu enstv neschv len v robcem baz nku nap eb ky kryty erpadla apod m e doj t ke zran n nebo po kozen v c Pou ijte n e uveden ozna en V prost ed okolo baz nu m jte d ti pod...

Page 11: ...predpismi V pr slu n ch pr padoch odstr te v etky pr stupov prostriedky z mini baz na a odlo te ich mimo dosah det v dy ke sa baz n nepou va Pou vanie pr slu enstva ktor nebolo schv len v robcom mini...

Page 12: ...z niego wszelkie przedmioty umo liwiaj ce wchodzenie do wody i przechowuj je w miejscu niedost pnym dla dzieci Stosowanie akcesori w niezatwierdzonych przez producenta baseniku np drabinek pokryw pom...

Page 13: ...yott kieg sz t k pl l tr k fedelek szivatty k haszn lata szem lyi vagy t rgyi s r l st okozhatnak Haszn lja az al bb le rt jelz st Ne hagyja a gyermekeket a vizes k rnyezetben fel gyelet n lk l Mer ln...

Page 14: ...e predpise Kjer je mogo e odstranite vse pripomo ke za vstopanje v mini bazen in jih shranite zunaj dosega otrok kadar mini bazena ne uporabljate V primeru uporabe opreme ki je ne odobri proizvajalec...

Page 15: ...ko je mogu e uklonite bilo kakvo sredstvo za ulaz u maleni bazen i pohranite ga izvan dosega djece kada se maleni bazen ne upotrebljava Uporaba dodataka koje nije odobrio proizvo a malenoga bazena npr...

Page 16: ...i naduvajte bazen pumpom za zrak pumpa nije uklju ena uz ovaj proizvod zatvorite ventile nakon naduvavanja PA NJA Nemojte previ e naduvavati 5 Osigurajte da je ispusni ventil dobro zatvoren 6 Po nite...

Reviews: