background image

gebrauchsanweisung

7

Deutsch

reinigung und WArtung

Reinigen Sie das Gerät nach jeder Verwendung.
Tauchen Sie den Apparat nicht völlig unter Wasser. Reinigen Sie unter laufendem Wasser lediglich den 

Teil, der sich in der Milch befunden hat. Hartnäckige Flecken können entfernt werden, indem Sie den 

Rührkopf in heißes Wasser mit Reinigungsmittel tauchen und die Maschine kurz einstellen. Achten Sie 

darauf, dass das heiße Wasser nicht zu sehr spritzt. Das Gehäuse des Apparats kann mit einem feuchten 

Tuch gereinigt und anschließend mit einem weichen Tuch abgetrocknet werden. Sie können den Apparat 

am besten liegend bewahren.

 •   Den Apparat nicht in der Geschirrspülmaschine reinigen.

tecHniscHe dAten

Type:    

 

 

DMF102

Batterietyp:  

 

AA, DC 1,5 V (x2)

uMWelt

 •   Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die dafür vorgesehenen Container.

 

•   Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltsabfall ab, 

sondern bei einem Sammelpunkt für die Wiederverwendung elektrischer und elektronischer Geräte. 

Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung.

 

•   Die Materialien können wie angegeben wiederverwendet werden. Durch Ihre Hilfe bei der 

Wiederverwendung, der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Benutzung alter 

Geräte liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

 

•   Erkundigen Sie sich bei den Stadtverwaltungen nach dem richtigen Sammelpunkt in Ihrer Nähe.

gArAntiebestiMMungen

Der Importeur gewährt für dieses Gerät unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab 

Kaufdatum auf Schäden, die aufgrund von Herstellungs- und/ oder Materialfehlern entstanden sind.

1.    Innerhalb der genannten Garantiefrist werden keine Kosten für Arbeitslohn und Material berechnet. Die 

Garantiefrist wird durch die unter Garantie ausgeführte Reparatur nicht verlängert.

2.    Schadhafte Teile oder, im Falle eines Umtauschs, die schadhaften Geräte selbst werden automatisch 

Eigentum des Importeurs.

3.   Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden.

4.    Garantieansprüche müssen entweder beim Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde, geltend 

gemacht werden oder beim Importeur.

5.   Die Garantie gilt nur für den ersten Käufer und ist nicht übertragbar.

6.   Die Garantie gilt nicht für Schäden, die entstanden sind durch:

 

a.   Unfälle, verkehrte Benutzung, Abnutzung und/oder Verwahrlosung

 

b.    falsche Montage und/oder Benutzung, die gegen die einschlägigen gesetzlichen und technischen 

Normen oder gegen Sicherheitsnormen verstößt

 

c.   Anschluss an eine andere Netzspannung als die auf dem Typenschild angegebene

 

d.   eine ungenehmigte Veränderung

 

e.   eine Reparatur, die durch Dritte ausgeführt wurde

 

f.   nachlässigen Transport ohne geeignete Verpackung bzw. ohne geeigneten Schutz

7.   Auf diese Garantiebestimmungen kann kein Anspruch erhoben werden im Falle von:

 

a.   Verlusten, die während des Transports auftreten

 

b.   Entfernung oder Änderung der Geräteseriennummer

8.   Ausgenommen von der Garantie sind Kabel, Lampen und Glasteile.

9.    Außer einem Ersatz bzw. einer Reparatur der schadhaften Teile räumt die Garantie kein Recht 

auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein. Der Importeur kann in keinem Fall für eventuelle 

Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden, die durch das von ihm 

gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Gerät entstanden sind.

10.   Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sicht direkt an Ihren Händler. Bestron 

bietet auch die Möglichkeit direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraussetzung hierfür 

ist, dass Sie sich zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden. Bitte 

schicken Sie keine Geräte unaufgefordert. Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei eingesendet 

werden. Sprechen Sie daher zuerst mit uns. Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Gerät an uns einsenden sollen.

11.  Das Gerät eignet sich nicht für die professionelle Verwendung.

Summary of Contents for DMF102

Page 1: ...DMF102 v 281111 08 Gebruikershandleiding melkopschuimer Gebrauchsanweisung milchaufsch umer mode d emploi de mousseur lait User s instructions milk frother Nederlands Deutsch Fran ais English...

Page 2: ......

Page 3: ...doeleinden niet voor professioneel gebruik 1 Aan uitschakelaar 2 Behuizing 3 Houder 4 Schuimgarde 1 2 3 4 werking Voor het eerste gebruik Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt raden wij u aan...

Page 4: ...e defecte apparaten zelf worden automatisch eigendom van de importeur 3 Elke aanspraak op garantie dient vergezeld te gaan van het aankoopbewijs van de firma 4 Aanspraken op garantie moeten worden ged...

Page 5: ...oekenlaan 337 339 5222 AW s Hertogenbosch 2170 Merksem Antwerpen Tel 073 623 11 21 Tel 03 321 78 48 Fax 073 621 23 96 Fax 03 321 28 50 Email info bestron com Email info wilservice be Internet www best...

Page 6: ...f r die professionelle Verwendung 1 Ein Ausschalter 2 Geh use 3 Halter 4 Milchaufsch umer 1 2 3 4 funktion Vor der ersten Verwendung Vor dem ersten Benutzen empfehlen wir eine gr ndliche Reinigung de...

Page 7: ...afte Teile oder im Falle eines Umtauschs die schadhaften Ger te selbst werden automatisch Eigentum des Importeurs 3 Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden 4 Garantiea...

Page 8: ...ESTRON SERVICE Kleikstra e 94 96 52134 Herzogenrath Tel 02406 97 999 15 Fax 02406 97 999 13 E mail info bestron service de Internet www bestron com CE Konformit tserkl rung Dieses Produkt entspricht a...

Page 9: ...errupteur marche arr t 2 Corps de l appareil 3 Support 4 Fouet pour la mousse 1 2 3 4 Fonctionnement Avant la premi re utilisation Avant la premi re utilisation il est conseiller de nettoyer l apparei...

Page 10: ...ou les appareils d fectueux deviennent automatiquement la propri t de l importateur 3 Toute demande de garantie doit tre assortie de la preuve d achat de l entreprise 4 Toute demande de garantie doit...

Page 11: ...tactez le distributeur ou un Te Boelaerlei 27 centre de service autoris 2140 Borgerhout Antwerpen T l 03 321 78 48 T lecopie 03 321 28 50 Email elektro willemen pi be Internet www bestron com D clarat...

Page 12: ...ilk frother for the first time we recommend that you clean the appliance thoroughly Applying thumb pressure open and remove the sliding compartment cover Install the batteries in the position indicate...

Page 13: ...terials during the warranty period Any repairs carried out during the warranty period do not extend the warranty period 2 The importer automatically becomes the owner of any faulty parts that he repla...

Page 14: ...Service Moeskampweg 20 5222 AW s Hertogenbosch Tel 31 0 73 623 11 21 Fax 31 0 73 621 23 96 Email info bestron com Internet www bestron com CE Declaration of Conformity This product conforms to the ess...

Page 15: ......

Page 16: ...DMF102 v 281111 08...

Reviews: