BESAFE iZi Transfer, User Manual

Page: 37 / 70

78 79
! ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ
Поздравляем с рождением ребенка.
Использование iZi Transfer
Спасибо, что выбрали BeSafe iZi Transfer. Мы разработали этот
продукт с большой осторожностью и в тесном сотрудничестве
с экспертами по моделированию детской одежды, чтобы
обеспечить вам и вашему ребенку радостный и безопасный опыт
использования. Важно, чтобы вы прочитали данное руководство
пользователя ДО начала использования данного изделия.
Неправильное использование может нанести вред вашему ребенку.
• Чтобы насладиться безопасной прогулкой с ребенком в
рюкзаке-переноске, не теряйте его из виду и проверяйте
выполнение следующих пунктов.
• iZi Transfer можно использовать для краткосрочного
перемещения ребенка, не следует использовать его для
переноски ребенка дольше 10 минут.
Детали iZi Transfer
• Подушка для поддержки головы
• Плечевая лямка (2x)
• Переносная ручка (2x)
• Пряжка (2х)
• Регулятор плечевого ремня (2x)
• Паховый ремень
• Рекомендуется использовать iZi Transfer в возрасте от 4
недель, при размере одежды примерно 56-68 и до веса 9 кг.
• Не следует использовать iZi Transfer для переноски
новорожденных с малым весом, пока они не достигнут
рекомендованного размера. Проконсультируйтесь с педиатром,
если у вас возникнут какие-либо сомнения.
(1a)
(1b)
(1c)
(1d)
(1e)
(1f)
Безопасная переноска детей
Как использовать iZi Transfer с вашим малышом
1. Расположите iZi Transfer на устойчивой и ровной поверхности
2. Расстегните ремни и отодвиньте обе плечевых лямки и
паховый ремень в сторону. (2)
3. Расположите ребенка поверх устройства iZi Transfer.
Совместите верхнюю часть плечевых ремней с плечами
ребенка. (3)
4. Расположите подголовник вокруг головы ребенка. (3)
5. Протяните руки малыша через плечевые ремни и наденьте
обе пряжки на его живот. Поднимите паховый ремень вверх и
соедините обе пряжки с соответствующими деталями пряжки
на плечевых ремнях. (4, 5)
6. Устраните зазоры между ремней, равномерно затянув их с
обеих сторон. (6)
7. Перед тем как поднять ребенка, убедитесь, что нижняя часть
тела поддерживается до колен. (7)
8. Поднимите ребенка, взявшись за обе ручки для переноски.
Убедитесь, что руки малыша находятся внутри устройства iZi
• Всегда застегивайте оба ремня пряжками и подгоняйте их под
нужный размер, чтобы обеспечить надежную посадку.
• Убедитесь, что подголовник находится вокруг головы, что
голова правильно поддерживается и находится на одной
линии с телом при подъеме.
• Перед тем как поднять ребенка, убедитесь, что нижняя часть
тела поддерживается до колен.
• Поднимайте малыша при помощи обеих ручек, не поднимайте
его за одну ручку.
• При поднятии ребенка убедитесь, что его голова расположена
выше ног.
• Придерживайте руками голову ребенка и его тело после
поднятия. Не носите ребенка за 2 ручки вблизи своего тела,
чтобы избежать ударов головой о твердые предметы.
• Система iZi Transfer разработана не для замены спального
мешка и не предназначена для использования в подобном
качестве.
• При использовании внутри автокресла ребенка необходимо
всегда застегивать ремнями безопасности автокресла.
• При использовании в комбинации с коляской ребенка
необходимо фиксировать в коляске ремнями безопасности,
если таковые имеются.