BERNSTEIN 6075111020, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 7 / 12

7
0800000657/ Orig. 03 / 2322-16 / 2016-06-27
Kontaktdaten / contact data
Kontaktbestückung / contact-allocation 3 Schließer / 3 normally safety open
Kontaktart / contact type Relais zwangsgeführt / relay positive guided
Kontaktmaterial / contact material AgSnO
2
oder vergleichbares Material / AgSnO
2
or comparable material
Schaltspannung / switching voltage 24V DC
Schaltstrom / switching current 6 A
Schaltleistung max. / max. switching capacity 1500 VA (ohmsche Last) / 1500 VA (ohms load)
Mechanische Lenbensdauer / mechanical lifetime 10
7
Schaltspiele / switches
Elektrische Lebensdauer / electrical lifetime 10 5 Schaltspiele / switches
Kriech- und Luftstrecken / creeping distance and
clearance
-DIN VDE 0160 für Verschmutzungsgrad 2 /
DIN VDE 0160 at pollution grade 2
-Basisisolierung: Überspannungskategorie 3 /
basis isolation: over voltage category 3
-Sichere Trennung: Überspannungskategorie 2 /
protective separation: over voltage category 2
Kontaktabsicherung / contact security 6,3 A flink oder 4 A täge DIN VDE 0660 Teil 200/
6,3 A brisk or 4 A inert DIN VDE 0660 part 200
Kurzschlussfestigkeit / Short Circuit Withstand
entsp. / acc IEC60947-5-1
1000A SCPD*) 10 A gG/gL (Vorsicherung/pre-fuse)
*) Short Circuit Protection Device
Wiederbereitschaftszeit / restarting readines time 0,5 s (minimale Abschaltzeit der Eingänge /
minimum switch off time the inputs)
Spannung an S11 / voltage on S11 24 V DC
Rückfallverzögerung K1/delay on deenergisation K1 < 30 ms
Mechanische Daten / mechanical data
Gehäusematerial / housing material Polyamid PA 6.6
Abmessungen (BxHxT)/ dimensions (w x h x d) 22,5 mm x 114,5 mm x 99 mm
Befestigung / fastening Schnappbefestigung für Normhutschiene / click-fastening for DIN-Rail
Max. Anzugsdrehmoment/ max. tighening torque 0,4 Nm (Tighten to 1 N.m. Overtorquing may cause enclosure breakage)
Gewicht mit Klemmen / weight with terminals max. 220 g
Lagerung / storage In trockenen Räumen / in dry areas
Umgebungsdaten / environmental data
Umgebungstemperatur / operating temperature -25 °C ... +55 °C
Schutzart Klemmen / terminal type IP 20 DIN VDE 0470 Teil 1 / part 1
Schutzart Gehäuse / housing type IP 40 DIN VDE 0470
Stoßfestigkeit / shock resistance 5 g, 33 HZ VDE 0160
Zertifizierungen / certifications
Geprüft nach / tested in accordance with EN ISO 13849-1
Erreichtes Level/Kategorie / achieved level/category Performance Level e , Kat.4
MTTFd [Jahre] / MTTFd [years]
36,16 “hoch/high”
DC 99 % “hoch/high”
CCF erfüllt/achieved