41
Bride de fixation à usage général
La bride de fixation à usage général permet la fixation du récepteur sur une
mire ou une barre en bois.
Caractéristiques et fonctions
Fixation du récepteur sur la mire ou la barre en bois
Déclaration de conformité
Application des directive(s)
89/336/CEE
du Conseil Européen:
Nom du fabricant:
Berner GmbH
Adresse du fabricant:
Berner Str.
74653 Künzelsau
Numéro du modèle:
BHR 350
Conformité au(x) directive(s):
Directive CE 89/336/CEE utilisant
EN55022 et EN50082-1
Type d’équipement/
ITE/résidences, commerces &
environnement:
industrie légères
Normes du produit:
Le produit répond à la limite B et aux
procédés de EN55022
Le produit répond aux standards et
procédés IEC 801-2, 8 kV air,
4 kV contact IEC 801-3, 3 V/m 26 à
1000 MHz 80%, à 1 kHz
Garantie
Berner garantie le récepteur contre tout vice de matériaux et de fabrication
pendant une durée d’un an.
Berner ou son Centre de Service après-vente agréé réparera ou remplacera à
son choix toute pièce défectueuse qui a été signalée pendant la période de
garantie. Les frais de déplacement et indemnités journalières, si nécessaires,
vers et à partir de l’endroit où les réparations sont effectuées, seront facturés
au client au tarif
en vigueur.
Les clients doivent envoyer le produit chez Berner. ou au Centre de Service
agréé le plus proche pour les réparations sous garantie, port payé. Dans les
pays possédants des Centres de Service de filiales de Berner, le produit réparé
sera retourné au client, port payé.
Toute preuve de négligence, d’utilisation anormale, d’accident ou de
toute tentative visant à réparer l’équipement par un quelqu’un autre que
du personnel agréé par l’usine en utilisant des pièces Berner agréées ou
recommandées, annulent automatiquement la garantie.
Ce qui précède affirme la totale responsabilité de Berner en ce qui concerne
l’achat et l’utilisation de son équipement. Berner ne sera pas tenu responsable
de toute perte conséquente ou dommages conséquents de quelque sorte que
ce soit.
Cette garantie remplace toutes les autres garanties, sauf ce qui est précisé ci-
dessus, y compris une garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un
usage particulier, et elles sont ainsi déclinées.
Déclaration de conformité CEM
Ce récepteur a été testé et il s’est avéré qu’il est conforme aux limites pour un
dispositif numérique de classe B pour le bruit radio d’un appareil numérique
telles que définies dans les réglementations concernant les interférences
radioélectriques du Department of Communication canadien, et il se
conforme à la partie 15 des Réglementations de la Federal Communication
Commission (FCC). Ces limites ont été établies pour offrir une protection
raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation
résidentielle. Ce récepteur génère des radiofréquences. Si on ne l’utilise pas
conformément aux instructions, il peut engendrer des interférences nuisibles
à la réception de radio ou de télévision. On peut déterminer une telle
interférence en mettant le récepteur sous tension puis hors tension. Vous êtes
invités à essayer d’éliminer les interférences à l’aide d’une ou plusieurs des
mesures suivantes:
• Réorienter ou restituer l’antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre le laser et le récepteur.
Pour davantage d’informations, prenez conseil auprès de votre revendeur ou
technicien de radio/télévision expérimenté.
ATTENTION:
Des altérations ou des modifications au laser qui ne sont pas
explicitement approuvées par Trimble peuvent rendre l’agrément d’utilisation
de l’équipement nul et non avenu.
Spécifications du récepteur
Canaux LCD/LED
5
Hauteur de capture
50 mm
Angle d’admission
90°
Sensibilité à la cote
Fine: 1,50 mm
Moyenne: 3,00 mm
Source d’énergie
Deux batteries 1,5V (type LR6/AA)
Durée des batteries @ 20 °C
Alcaline: 70 heures (LED éteintes)
Indicateur des batteries
Symbole de batterie sur l’affichage LCD
Coupure automatique
30 minutes après la dernière détection du
laser ou actionnement de bouton-pressoir
Sensibilité spectrale
Fonctionne avec des lasers tournant
à lumière visible rouge et infrarouge avec
des longueurs d’onde comprises entre 610
et 900 nm
Encoche de marquage
A 50 mm au-dessous du haut du
récepteur, des deux côtés
Température de
–20 °C à +50 °C
fonctionnement
Température de stockage
–40 °C à +70 °C
Poids
0,28 kg
Dimensions (H x L x l)
13,5 cm x 7,2 cm x 2,7 cm
1. Languette de dégagement—permet la fixation ou le dégagement du
récepteur sur la bride de fixation à usage général.
2. Mâchoires—ferment/ouvrent afin de pouvoir fixer ou dégager la bride de
fixation à usage général de la mire ou de la barre en bois.
3. Vis de mâchoire—contrôle la fermeture/ouverture des mâchoires.
4. Repère de lecture—s’aligne aux encoches de marquage à la cote du
récepteur.
1. Faites glisser la bride de fixation
à usage général sur le récepteur
jusqu’à ce qu’il “s’emboîte” en
position.
2. Tournez la vis de mâchoire
dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre afin d’ouvrir les
mâchoires de la bride de fixation.
3. Faites glisser la mire ou la barre
en bois entre les mâchoires de la
bride de fixation.
4. Tournez la vis de mâchoire dans
le sens des aiguilles d’une montre
afin de serrer la bride de fixation
solidement.
–
13
–
–
14
–
– 15 –
–
9
–
–
10
–
– 11 –
– 12 –
2
1
3
4
Protection de l’environnement
Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté avec les
déchets domestiques normaux.
Si vous décidez de remplacer ce produit BERNER, ou si
vous n’en avez plus l’utilité, ne le jetez pas avec vos déchets
domestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.
La collecte séparée des produits et emballages usés permet le
recyclage des articles afi n de les utiliser à nouveau. Le fait
d’utiliser à nouveau des produits recyclés permet d’éviter la
pollution environnementale et de réduire la demande de matières premières.
Les réglementations locales peuvent permettre la collecte séparée des
produits électriques du foyer, dans des déchetteries municipales ou auprès du
revendeur vous ayant vendu votre nouveau produit.
BERNER fournit un dispositif permettant de collecter et de recycler les
produits BERNER lorsqu’ils ont atteint la fi n de leur cycle de vie. Pour en
bénéfi cier, il vous suffi t de retourner votre produit à un réparateur agréé qui
fera le nécessaire.
Pour connaître l’adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous,
contactez le bureau BERNER à l’adresse indiquée dans ce manuel. Vous
pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de BERNER et de plus
amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l’adresse
suivante www.Berner-Group.com
A - Austria
Berner Gesellschaft m.b.H.
Industriezeile 36
A - 5280 Braunau
Tel. +43 77 22 80 00
Fax +43 77 22 80 01 86
www.berner.co.at
CH - Switzerland
Montagetechnik Berner AG
Kägenstrasse 8
CH - 4153 Reinach
Tel. +41 61 71 59 222
Fax +41 61 71 59 333
www.berner-ag.ch
D - Germany
Albert Berner GmbH
Bernerstraße 4
D - 74653 Künzelsau
Tel. +49 79 40 12 10
Fax +49 79 40 12 13 00
www.berner.de
E - Spain
Berner Montaje y Fijación S.L.
Polígono Industrial La Rosa VI
Calle Albert Berner, 2
E - 18330 Chauchina - GR
Tel. +34 958 06 02 00
Fax +34 902 11 31 90
F - France
Berner, Z.I. Les Manteaux
F - 89331 St. Julien du Sault
Cedex
N° Azur
Tel. +33 810 23 76 37
Fax +33 810 57 95 79
(coût d’un appel local)
www.berner.fr
I - Italy
Berner S.p.A.
Via dell’Elettronica 15
I - 37139 Verona
Tel. +39 045 8 67 01 11
Fax +39 045 8 67 01 34
6
090436_HR 350 Aufbau.indd 41
27.04.2009 12:50:42 Uhr
