Berner 183842, Original Instructions Manual, Page: 103 / 126

102 | Român ö
2 609 140 979 • 27.11.12
Cuiele ŏ i ŏ uruburile de sub suprafa œ a scanat ö pot
face ca grinzile de lemn s ö fie semnalizate pe dis-
play ca fiind obiecte metalice.
Dac
ö pe displayul 3 apare o devia œ ie continu ö , ma-
re, a liniei de semnal pe afi ŏ ajele de m ö surare i ŏ i j ,
relua œ i de la cap ö t procesul de m ö surare, a ŏ ezând
aparatul de m ö sur ö într-un alt loc pe suprafa œ a sca-
nat ö .
Dac ö , atunci când este a ŏ ezat pe suprafa œ a scana-
t ö , inelul luminiscent 1 nu semnalizeaz ö disponibi-
litatea de m ö surare, este posibil ca aparatul de m ö -
sur ö s ö nu identifice corect suprafa œ a scanat ö .
– Ap ö sa œ i tasta 10 , atât timp cât este necesar pen-
tru ca inelul luminiscent s ö lumineze verde.
– Dac ö în continuare începe œ i un alt proces de m ö -
surare ŏ i pune œ i aparatul de m ö sur ö pe un alt pe-
rete, trebuie s ö ap ö sa œ i scurt tasta 10 .
– În cazuri rare, aparatul de m ö sur ö nu poate iden-
tifica suprafa œ a scanat ö , pentru c ö latura cu sec-
torul senzorului 12 ŏ i pl ö cu œ a indicatoare a tipului
13 sunt murdare. Cur öœ a œ i aparatul de m ö sur ö cu
o lavet ö uscat ö , moale ŏ i reîncepe œ i procesul de
m ö surare.
Metal
Modul de func œ ionare „metal“ este adecvat pentru
localizarea obiectelor magnetice ŏ i nemagnetice,
indiferent de structura peretelui.
Ap
ö sa œ i tasta 9 , pentru a activa modul de func-
œ ionare „metal“ . Inelul luminiscent 1 ŏ i indicatorul
4 de deasupra tastei 9 lumineaz ö verde.
Dac ö în cazul obiectului metalic detectat este vorba
despre un metal magnetic (de exemplu fier), pe dis-
playul 3 va ap ö rea simbolul e . În cazul metalelor ne-
magnetice va fi afi ŏ at simbolul d . Pentru a putea di-
feren œ ia între diferitele tipuri de metale, aparatul de
m ö sur ö trebuie s ö se afle deasupra obiectului me-
talic detectat (inelul 1 lumineaz ö ro ŏ u).
Indica œ ie: În cazul existen œ ei plaselor sudate de
construc œ ii ŏ i a arm ö turilor sub suprafa œ a scanat ö ,
pe toat ö aceast ö suprafa œö se va înregistra o dievi-
a œ ie a liniei de semnal pe afi ŏ ajul i . În mod normal
în cazul plaselor sudate de construc œ ii aplicate di-
rect pe barele de fier, pe display va ap ö rea simbolul
e pentru metale magnetice, iar între barele de fier
va ap ö rea simbolul d pentru metale f ö r ö propriet öœ i
magnetice.
Cabluri electrice
Modul de func œ ionare „cablu electric“ este adec-
vat în mod exclusiv pentru detectarea conductori-
lor afla œ i sub tensiune (110 – 230 V).
Ap ö sa œ i tasta 8 , pentru a activa modul de func œ iona-
re „cablu electric“ . Inelul luminiscent 1 ŏ i indicato-
rul 4 de deasupra tastei 8 lumineaz ö verde.
Dac ö este detectat un conductor sub tensiune, pe
displayul 3 apare simbolul f . Deplasa œ i aparatul de
m ö sur ö în mod repetat deasupra suprafe œ ei scana-
te, pentru a localiza mai exact conductorul aflat sub
tensiune. Dup ö mai multe parcurgeri ale suprafe œ ei
scanate, conductorul sub tensiune poate fi locali-
zat foarte precis. Dac ö aparatul de m ö sur ö este
foarte aproape de conductor, atunci inelul luminis-
cent 1 lumineaz ö intermitent ro ŏ u iar semnalul so-
nor se aude în caden œö rapid ö .
Indica œ ii:
– Conductorii sub tensiune sunt detecta œ i în toate
modurile de func œ ionare.
– Conductorii sub tensiune pot fi detecta œ i mai u-
ŏ or, dac ö consumatorii (de exemplu l ö mpile, a-
paratura electric ö ) sunt racorda œ i la conductorul
c ö utat ŏ i sunt în func œ iune.
– În anumite condi œ ii (ca de exemplu în spatele
suprafe œ elor metalice sau al suprafe œ elor cu un
con œ inut ridicat de ap ö ) conductorii sub tensi-
une nu pot fi localiza œ i în mod fiabil. Intensita-
tea semnalului în cazul detect ö rii unui conductor
sub tensiune depinde de pozi œ ia cablului. De a-
ceea, verifica œ i prin alte m ö sur ö tori efectuate în
apropiere sau consultând alte surse de informa-
re, dac ö exist ö conductori sub tensiune în zona
explorat ö .
– În modul de func œ ionare „metal“ pute œ i detecta
conductorii care nu sunt sub tensiune, ca obiec-
te metalice. Cablurile multifilare nu sunt detecta-
te (contrar cablurilor pline).
– Electricitatea static ö poate face ca, conductorii
s ö fie localiza œ i imprecis, pe un sector mai întins.
În scopul îmbun ö t öœ irii preciziei de localizare, pu-
ne œ i-v ö mâna liber ö lâng ö aparatul de m ö sur ö , pe
perete, pentru a reduce electricitatea static ö .
Instruc œ iuni de lucru
f În baza principiului de func œ ionare, rezultatele
de m ö surare pot fi influen œ ate negativ de anu-
mite condi œ ii de mediu. Printre acestea se nu-
m ö r ö de ex. apropierea de aparate care gene-
reaz ö câmpuri magnetice sau electromagneti-
ce puternice, umezeala, materiale de con-
struc œ ii care con œ in metale, materiale de izola-
œ ie ca ŏ erate cu folie de aluminiu deasemeni ta-
pet sau pl ö ci de faian œö conductibile. De ace-
ea, înainte de a g ö uri, t ö ia sau freza în pere œ i, pla-
foane sau podele, ave œ i în vedere ŏ i alte surse de
informa œ ii (de ex. planurile de construc œ ie).
Marcarea obiectelor
În caz de necesitate pute œ i marca obiectele detec-
tate. M ö sura œ i ca de obicei. Dac ö a œ i g ö sit limitele
unui obiect, marca œ i locul c ö utat prin orificiul de
marcare 2 .
Supravegherea temperaturii
Aparatul de m ö sur ö este echipat cu un sistem de
supraveghere a temperaturii, deoarece o m ö surare
exact ö este posibil ö numai cât timp temperatura
din interiorul aparatului de m ö sur ö r ö mâne con-
stant ö .