3. Vissez un pied sur le conduit fileté rigide sortant du sol.
4. Installez le(s) pied(s) restant(s) sur le radiateur, et fixez en installant
le contre-écrou serré avec les doigts.
5. Mettez le radiateur sur le pied qui est vissé sur le conduit rigide.
Positionnez le radiateur à l’emplacement voulu et marquez les trous
de montage du pied sur le sol. Puis enlevez le radiateur et le pied du
conduit rigide. Enlevez le/les autre(s) pied(s) du radiateur.
6. Percez des trous dans le sol (Figure 4b.) et installez des inserts
filetés, ou l’équivalent pour des boulons de montage de 1/4” (inserts
et écrous à fournir par l'installateur).
7. Réinstallez le pied sur le conduit rigide, puis fixez tous le reste des
pieds (avec plaques de couverture) sur le sol avec quatre boulons
de 1/4” au travers de chaque bride de pied.
Installation des pieds
(Incrustés dans un sol de béton frais)
Quand l’installation du radiateur doit être scellée dans un nouveau sol
en béton, les pieds sont d’abord installés dans le béton, puis le radiateur
est placé après la prise du béton. Il est impératif que les pieds soient
installés en alignement parfait, ainsi que les trous, de façon à obtenir
l’alignement nécessaire, et il est recommandé que les pieds soient
maintenus en place en utilisant des soutiens pendant le versement du
béton. Les soutiens doivent être constitués de bois d’œuvre 1 x 4” de
bonne qualité, comme montré en Figure 5.
21
1-7/16” (CPLAS)
1-9/16” (CPLAM)
25-1/8” (CPLAS)
24-7/8” (CPLAM)
28”
Radiateur 28 pouces
1-7/16” (CPLAS)
1-9/16” (CPLAM)
33-1/8” (CPLAS)
32-7/8” (CPLAM)
36”
Radiateur 3 pieds
1-7/16” (CPLAS)
1-9/16” (CPLAM)
45-1/8” (CPLAS)
44-7/8” (CPLAM)
48”
Radiateur 4 pieds
1-7/16” (CPLAS)
1-9/16” (CPLAM)
1-7/16” (CPLAS)
1-9/16” (CPLAM)
1-7/16” (CPLAS)
1-9/16” (CPLAM)
57-1/8” (CPLAS)
56-7/8” (CPLAM)
69-1/8” (CPLAS)
68-7/8” (CPLAM)
93-1/8” (CPLAS)
92-7/8” (CPLAM)
1-7/16” (CPLAS)
1-9/16” (CPLAM)
117-1/8” (CPLAS)
116-7/8” (CPLAM)
76-13/16”
36-13/16”
44-13/16”
32-13/16”
28-13/16”
60”
72”
94”
120”
Radiateur
5 pieds
Radiateur
6 pieds
Radiateur 10 pieds
Radiateur 8
pieds
Contre-écrou
Pied
Soutien en bois
Disposition type de radiateur
Pied utilisant des soutiens
pour un bon positionnement
durant le coulage du béton
Figure 5.
REMARQUE : LES TROUS DANS LES
SOUTIENS DOIVENT FAIRE 1-3/8”
(RADIATEURS CPLAS) OU 1-11/16”
(RADIATEURS CPLAM)
* POUR L’ABOUTEMENT DE
RADIATEURS, LAISSEZ UN INTER-
VALLE DE 1/16” ENTRE EUX POUR
PERMETTRE UNE DILATATION.
Données sur les capuchons d’extrémité
Référence au catalogue du radiateur
Description
CPLAS
CPLAM
Capuchon d’extrémité -
Gauche
CPLAS-ECL(R)
CPLAM-ECL(R)
Capuchon d’extrémité -
Droit
CPLAS-ECR(R)
ASH07-ECL(R)
(R) Le suffixe (R) au numéro de catalogue se réfère à des accessoires avec prise
en 120 V CA.
Figure 6.
Carter
Capuchon
d’extrémité
Capuchon
d’extrémité
Vis de montage
Trous de montage
d’accessoires
Summary of Contents for CPLAM
Page 7: ...7 Figure 7 Wiring Diagram...
