Berko CPLAM, Installation, Operation & Maintenance Instructions Manual

Page: 16 / 24

GARANTÍA LIMITADA
Todos los productos fabricados por Marley Engineered Products están garantizados contra defectos de fabricación y de materiales por 1 año desde la fecha de
instalación
,
excepto los elementos calefactores los cuales están garantizados contra defectos en manufactura y materiales durante cinco años a partir de la fecha de
instalación. Esta garantía no se aplica a daños debidos a accidente, mal uso o alteración, ni a los casos en que la tensión eléctrica conectada supere a la tensión nominal
-indicada en la placa de características- en más de 5 %, ni a equipos que hayan sido instalados o cableados incorrectamente, o mantenidos en forma que no cumpla lo indi-
cado en las instrucciones de instalación del producto. Todo reclamo por trabajos en garantía debe acompañarse con una prueba de la fecha de instalación.
El cliente será responsable de todos los costos incurridos en el retiro o reinstalación de productos, incluyendo los costos de mano de obra y los costos de envío
incurridos para regresar productos a un Centro de Servicio de Marley Engineered Products. Dentro de las limitaciones de esta garantía, las unidades que no
funcionan deben regresarse al centro de servicio autorizado Marley más cercano, o al Centro de Servicio de Marley Engineered Products, y nosotros lo repararemos o reem-
plazaremos, a nuestra opción, sin cargo para usted, con el flete de retorno pagado por Marley. Se acuerda que tal reparación o reemplazo es el único recurso que Marley
Engineered Products pone a su disposición.
LAS GARANTÍAS EXPUESTAS MÁS ARRIBA TOMAN EL LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, Y POR LA PRESENTE SE
DECLINA Y EXCLUYE DE ESTE ACUERDO TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR QUE EXCEDA
LAS GARANTÍAS EXPRESAS ANTEDICHAS. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NO SE HARÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSIGUIENTES QUE SE PRO-
DUZCAN CON RESPECTO AL PRODUCTO, EN BASE YA SEA A NEGLIGENCIA, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O CONTRATO.
Algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, de modo que la exclusión o limitación expresada más arriba
puede no aplicarse a su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos, que varían de un estado o jurisdicción a otro.
Para obtener la dirección de su centro de servicio autorizado más cercano comuníquese con Marley Engineered Products en Bennettsville, SC, Estados Unidos, llamando
al 1-800-642-4328. Toda mercadería regresada a la fábrica debe ser acompañada por una autorización de retorno y una etiqueta de identificación de servicio, disponibles
ambas en Marley Engineered Products. Cuando solicite la autorización de retorno, incluya todos los números de catálogo mostrados en los productos.
CÓMO OBTENER SERVICIO EN GARANTÍA, PIEZAS DE
REPUESTO E INFORMACIÓN GENERAL
1. Servicio o repuestos en garantía 1-800-642-4328
2. Compra de repuestos 1-800-654-3545
3. Información general sobre productos www.marleymep.com
Nota: cuando solicite servicio, siempre dé la información que sigue:
1. Número de modelo del producto
2. Fecha de fabricación
3. Número de parte o descripción
01/11
Número de parte 5200-2211-001
ECR 38636
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
6
3
2
1
4
5
GRILLE
2501-0253-VAR
BACK PANEL
2701-0765-VAR
FRONT COVER
1402-0316-VAR
HEATING
ELEMENT
WIREWAY COVER
6405-0053-VAR
OVERLOAD
PROTECTOR
4520-0007-VAR
POWER RELAY
(OPTIONAL)
TRANSFORMER
RELAY
(OPTIONAL)
ELEMENT BUSHING
1213-2000-001
DISCONNECT
SWITCH
(OPTIONAL)
THERMOSTAT
(OPTIONAL)
6
3
2
1
4
5
GRILLE
2501-0254-VAR
BACK PANEL
2701-0766-VAR
FRONT COVER
1402-0315-VAR
HEATING
ELEMENT
WIREWAY COVER
6405-0053-VAR
OVERLOAD
PROTECTOR
4520-0007-VAR
POWER RELAY
(OPTIONAL)
TRANSFORMER
RELAY
(OPTIONAL)
ELEMENT BUSHING
1213-2000-001
DISCONNECT
SWITCH
(OPTIONAL)
THERMOSTAT
(OPTIONAL)
Elemento calefactor (prefijo del Nº de parte: 1802-2001)
Descripción Longitud del calefactor
28” 3’ 4’ 5’ 6’ 8’ 10’
125W/pie . 120 V 085 087 089 091 093 - -
por 208 V 086 088 090 092 094 095 096
elemento 240 V 048 054 060 066 072 077 081
277V 049 055 061 067 073 078 082
188 W/pie 120 V 005 011 017 023 029 - -
por 208 V 002 008 014 020 026 032 036
elemento 240 V 001 007 013 019 025 031 035
277 V 000 006 012 018 024 030 034
250W/pie . 120 V 004 010 016 022 028 - -
por 208 V 003 009 015 021 027 033 037
elemento 240 V 002 008 014 020 026 032 036
277 V 001 007 013 019 025 031 035
Controles incorporados (opcionales)
Descripción Número de parte
CPLAM CPLAS
Interruptor de desconexión 5216-0125-000 5216-0124-000
Relé con 120 V R13700002B001 410043001
transformador: 208 V R13700002B002 410043002
240 V R13700002B003 410043003
277 V R13700002B004 410043004
Relé de 24 V 5018-2006-000 5018-2006-000
potencia 120 V 5018-2006-001 5018-2006-001
208/240 V 5018-2006-002 5018-2006-002
277 V 5018-2006-003 5018-2006-003
Termostato 1 Polo 5813-0024-000 5813-0024-000
2 Polos 5813-0023-000 5813-0023-000
INTERRUPTOR DE
DESCONEXIÓN
(OPCIONAL)
INTERRUPTOR DE
DESCONEXIÓN
(OPCIONAL)
MANGUITO AISLANTE DEL
ELEMENTO CALEFACTOR
1213-2000-001
MANGUITO AISLANTE DEL
ELEMENTO CALEFACTOR
1213-2000-001
TERMOSTATO
(OPCIONAL)
TERMOSTATO
(OPCIONAL)
REJILLA
2501-0253-VAR
REJILLA
2501-0254-VAR
PANEL POSTERIOR
2701-0765-VAR
PANEL POSTERIOR
2701-0766-VAR
PROTECTOR DE
SOBRECARGA
4520-0007-VAR
PROTECTOR DE
SOBRECARGA
4520-0007-VAR
ELEMENTO
CALEFACTOR
CUBIERTA DEL
CANAL DE CABLES
6405-0053-VAR
ELEMENTO
CALEFACTOR
CUBIERTA DEL CANAL
DE CABLES
6405-0053-VAR
CUBIERTA FRONTAL
1402-0316-VAR
CUBIERTA FRONTAL
1402-0315-VAR
RELÉ CON TRANS-
FORMADOR
(OPCIONAL)
RELÉ DE POTENCIA
(OPCIONAL)
RELÉ CON TRANS-
FORMADOR
(OPCIONAL)
RELÉ DE POTENCIA
(OPCIONAL)