52
FR
SOMMAIRE
1. AVANT-PROPOS
1.1. Objectif du manuel ..........................................................................................................................52
1.2. Conservation du manuel ...................................................................................................................52
1.3. Usages auxquels sont destinés les machines ................................................................................52
2. GÉNÉRALITÉS
2.1. Limites d’emploi de la machine, normes de sécurité ..................................................................52
2.2. Garantie et responsabilité du constructeur ..................................................................................53
2.3. Obligations de l’utilisateur ...............................................................................................................54
2.4. Marquages-Plaques .........................................................................................................................54
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3.1. Dimensions d’encombrement ...........................................................................................................55
3.2. Principales données techniques ......................................................................................................55
3.3. Produits pouvant être tranchés avec la machine .........................................................................56
3.4. Produits ne pouvant pas être tranchés avec la machine ............................................................56
4. DESCRIPTION
4.1. Ouverture de l’emballage ...............................................................................................................56
4.2. Principaux composants......................................................................................................................58
4.3. Description générale .........................................................................................................................59
5. INSTALLATION
5.1. Installation de la machine ...............................................................................................................60
5.2. Description des commandes. ............................................................................................................60
6. EMPLOI DE LA TRANCHEUSE
6.1. Chargement des produits .................................................................................................................61
6.2. Coupe des produits ...........................................................................................................................61
6.3. Nettoyage de la trancheuse ............................................................................................................62
7. ENTRETIEN ET RÉPARATION
7.1. Généralités ........................................................................................................................................63
7.2. Affûtage de la lame .........................................................................................................................63
7.3. Graissage des glissières du chariot et du plateau supérieur ...................................................64
8. DÉMOLITION DE LA TRANCHEUSE ........................................................................................65
Le manuel est composé de pages numérotées par ordre progressif.
Le contenu est subdivisé en paragraphes également numérotés par odre progressif; en cas de doute
ou pour tout éclaircissement, veuillez contacter le constructeur ou le service d’assistance technique
autorisé, en citant le numéro du paragraphe qui vous intéresse.
Summary of Contents for VOLANO B3
Page 2: ......
Page 3: ...3 VOLANO B3 VOLANO B3...
Page 19: ...19 VOLANO B3 VOLANO B3...
Page 35: ...35 VOLANO B3 VOLANO B3...
Page 51: ...51 VOLANO B3 VOLANO B3...
Page 67: ...67 VOLANO B3 VOLANO B3...
Page 83: ...83 VOLANO B3 VOLANO B3...
Page 99: ......