
87
K¼PHGR OD VXSHUĆFLH GH OD FX
-
FKLOOD PRYL«QGROR OHQWDPHQWH
GHVGH HO FHQWUR KDFLD DIXHUD
FRPRHQODĆJXUDHQHOODGRFX
-
brecuchilla y en el lado opues-
WR6HTXHOD]RQDFRQHOPLVPR
SURFHGLPLHQWR XWLOL]DQGR XQ
paño seco. NUNCA encienda
ODP£TXLQDGXUDQWHODVIDVHVGH
limpieza;
- aro de protección: use un ce-
pillo de nylon semirrígido para
la zona entre el aro y la cuchilla.
Preste atención para no acer-
car demasiado las manos a la
cuchilla;
EDVDPHQWR GH OD P£TXLQD
límpielo con un paño húmedo o
XQDHVSRQMDHQMXDJ£QGRORFRQ
DJXD6«TXHORFRQFXLGDGR
HODĆODGRUOLPSLHHOFXHUSR
con un paño húmedo y los mue-
lles con una escobilla de nylon
semirrígido; 2) no sumerja el
DĆODGRU HQ DJXD /D PXHOD GHO
DĆODGRUVHSXHGHH[WUDHUI£FLO
-
PHQWH GHO JUXSR GHO DĆODGRU
extráigala en la dirección de la
ćHFKD )LJ , 6H UHFRPLHQGD
mantener la muela limpia para
XQ FRUUHFWR DĆODGR (OLPLQH OD
suciedad y la grasa con alcohol
y una escobilla de nylon semi-
rrígido.
RETIRADA DE LA CUCHILLA
¡ATENCIÓN!
Utilice solo
dispositivos originales.
¡ATENCIÓN!
¡Peligro
de corte! Utilícelo sola-
mente después de haber leído
atentamente las instrucciones
GH XVR TXH VH HQWUHJDQ FRQ HO
dispositivo.
6L KD DGTXLULGR XQ GLVSRVLWLYR
HQ HO TXH VH SXHGH H[WUDHU OD
FXFKLOOD SDUD H[WUDHUOD VH UH
-
comienda seguir atentamente
las correspondientes instruc-
FLRQHVGHXVRTXHVHHQWUHJDQ
junto con el dispositivo.
MANTENIMIENTO
$ĆODGR
La frecuencia y duración del
DĆODGR GHSHQGHQ GHO XVR TXH
VHKDJDGHODP£TXLQD
$QWHVGHDĆODU
DVHJ¼UHVHGHTXHODP£TXLQD
esté apagada;
FRPSUXHEHTXHORVPXHOOHV\
la cuchilla están limpios;
FRORTXHODSHULOODGHUHJXOD
-
ción de loncha en su posición
de seguridad;
4. lleve completamente hacia
atrás el plato.
3DUD DĆODU OD FXFKLOOD VLJD ODV
instrucciones:
levante la tapa de protección
GHO JUXSR GHO DĆODGRU WLUH GHO
PDQJRGHGHVEORTXHRGHODĆOD
-
dor y gírelo 180º para colocarlo
HQODSRVLFLµQGHDĆODGR6XHOWH
HO DĆODGRU \ DFWLYH OD FXFKLOOD
pulsando el botón de encendi-
do. Gire la palanca moderada-
mente poniendo las muelas en
contacto con la cuchilla duran-
WH VHJXQGRV (O DĆODGR
y el desbarbado se realizan de
forma contemporánea. Suelte
la palanca y detenga el movi-
miento de la cuchilla pulsando
el botón de parada. Tire del
PDQJR SDUD TXH HO JUXSR GHO
DĆODGRUYXHOYDDODSRVLFLµQLQL
-
cial y baje la tapa de protección
GHOJUXSRGHODĆODGRU)LJ/
¡ATENCIÓN!
La muela
GHO DĆODGRU VH SXHGH H[
-
traer fácilmente del grupo del
DĆODGRUH[WU£LJDODHQODGLUHF
-
FLµQGHODćHFKD6HUHFRPLHQ
-
da mantener la muela limpia
SDUD XQ FRUUHFWR DĆODGR (OL
-
mine la suciedad y la grasa con
alcohol y una escobilla de nylon
semirrígido.
Lubricación
Transcurrido un período de
XVR KDELWXDO SRGU¯D UHVXOWDU
necesario lubricar las guías del
carro. Se aconseja efectuar la
operación una vez al mes. Uti-
lice solo aceite no ácido (reco-
mendamos aceite de vaselina).
No use aceite vegetal.
3DUD OXEULFDU OD P£TXLQD VLJD
estas indicaciones: 1) desplace
el carro lo más cerca posible al
operador; 2) introduzca el acei-
tador en el correspondiente
RULĆFLR \ SUHVLRQH SDUD YHUWHU
XQDSHTXH³DFDQWLGDGGHDFHL
-
te; 3) retire el aceitador y desli-
ce el carro 2-4 veces.
ASISTENCIA
El embalaje de suministro no
contiene piezas de repuesto.
Las reparaciones y cambios
FXFKLOOD FRUUHD FRPSRQHQWHV
HO«FWULFRVSLH]DVHVWUXFWXUDOHV
etc.) han de ser llevados a cabo
exclusivamente por personal
autorizado por el fabricante.
Si fuese necesaria una repara-
FLµQ VH UHFRPLHQGD GHYROYHU
ODP£TXLQDDOIDEULFDQWHRDXQ
Centro de Servicios Autorizado.
Para ampliar la información
VREUH ORV FHQWURV GH VHUYLFLR
diríjase a:
[email protected].
¡ATENCIÓN! Es obligatorio
sustituir la cuchilla cuan-
GRODGLVWDQFLDHQWUHHOĆORGHOD
cuchilla y el borde interno de la
protección supera los 6 mm.
GARANTÍA Y
RESPONSABILIDAD
El fabricante suministra má-
TXLQDVFRQXQDJDUDQW¯DGH
PHVHV GH GXUDFLµQ D SDUWLU
de la fecha de compra. La ga-
rantía solo cubre los defectos
!
!
!
!
Summary of Contents for Suprema Delicatessen PED315
Page 2: ...A D E 1 F 1 B C 1 1 2 3 4 C 2 C 3 G L E 2 F 2 I H 2 C 3...
Page 155: ......