BERG 18.08.00.00, User Manual

Page: 11 / 13

BERG Large Trailer BERG Large Trailer
Italiano
Italiano
A Direttive generali per l’uso
1. Sicurezza
I prodotti BERG appartengono alla categoria giocattoli il che significa che BERG Large Trailer non può essere utilizzato su
strade pubbliche. Sono dotati del marchio CE. I bambini (al di sotto dei 12 anni) possono guidare BERG Large Trailer solo sotto
il controllo di adulti. BERG Toys non sarà ritenuto responsabile per incompletezze nel presente manuale. Garantire sempre la
massima sicurezza. In caso di domande o incertezze rivolgersi al rivenditore o a BERG Toys.
1.1 Tensione degli pneumatici
Prima che chiunque inizi ad usare questo prodotto BERG, controllate che la pressione degli pneumatici sia conforme agli
standard di sicurezza come indicato sulla loro parte esterna. L’azione del freno e la sterzata della combinazione BERG go-kart
BERG Large Trailer dipende dal loro uso corretto
2. Regole per l’Uso
• Prima di utilizzare BERG Large Trailer, controllare che tutto funzioni correttamente.
• I bambini possono guidare BERG Large Trailer solo se sorvegliati.
• Utilizzare il Trailer BERG Large solo su una superficie piana.
• Questo prodotto è adatto per bambini dai 3 anni.
• Prestare sempre molta attenzione all’ambiente circostante.
3. Istruzioni di sicurezza
• BERG Large Trailer non può essere utilizzato su strade pubbliche. Guidare a una velocità adatta a seconda della
situazione. Qualora si guidi su un pendio, c’è il rischio di capovolgersi. In discesa si può raggiungere una velocità
elevata. Si tenga conto che in tal caso lo spazio di frenatura aumenta!
• Non sovraccaricate il BERG Large Trailer. Quando il BERG Large Trailer è collegato al BERG go-kart, è consentito un
carico massimo di 40 kg.
• Ponete un carico che si adatti perfettamente alla benna. Aumentare il carico può causare situazioni pericolose.
• E’ vietato sedere o stare in piedi nel BERG Large Trailer.
• Non sollevate il BERG Large Trailer quando esso è connesso al Buddy poiché ciò potrebbe danneggiare la
connessione.
• Non salire su colline o pendii
• Evitate il contatto col BERG Large Trailer quando è in movimento, in particolare con le ruote.
• Quando il BERG Large Trailer è collegato al BERG go-kart, è necessario ricordare che lo spazio di frenata sarà più
lungo.
• Scontri o altre prodezze aumentano il rischio di lesioni e danneggiano BERG Large Trailer e, qualora provochino
danni, BERG Toys non ne sarà ritenuta responsabile.
• Quando si procede in retromarcia, il BERG Large Trailer può ruotare da una parte così che la distanza tra il BERG
Large Trailer e il go-kart diminuisca, quindi potrebbero verificarsi incidenti a carico di persone che maneggino il
BERG Large Trailer stesso. Per evitare ulteriormente questo pericolo, non permettete ad alcuno di stare sopra o
maneggiare il BERG Large Trailer quando il BERG go-kart viene usato.
B. Manutenzione
Per utilizzare in modo sicuro BERG Large Trailer e divertirsi a lungo è necessario eseguire alcuni lavori di manutenzione. Questo
capitolo illustra quali interventi di manutenzione debbano essere eseguiti, in che modo e con quale frequenza.
4. Schema di manutenzione
Non mettere inutili oggetti sullo o vicino allo sterzo. Assicurarsi che lo sterzo
Ogni giorno
• Controllare se i pneumatici sono danneggiati e, qualora necessario, sostituirli
• Controllare la pressione dei pneumatici e, qualora necessario, portarli a tensione
Ogni mese
• Pulire ed eventualmente preservarlo
• Controllare l’unione di viti e bulloni e, qualora necessario, avvitarli
• Controllare se il telaio presenta rotture
Ogni anno
• Controllare se i pezzi in plastica sono danneggiati e, qualora necessario, sostituirli.
5. Operazioni di manutenzione
5.1 Telaio
Il telaio è verniciato a polveri ed è pertanto ricoperto da un solido strato di lacca. Per prevenire la formazione di ruggine è
importante pulirlo regolarmente. Se si vuole preservare il telaio utilizzando del grasso, utilizzare esclusivamente prodotti non
acidi. Danni di ridotta entità si possono correggere con della vernice. Quella giusta è disponibile dal Suo rivenditore.
5.2 Ruote/Pneumatici
Le ruote sono dotate di cuscinetti a sfera. Controllare regolarmente che i cerchioni ed I pneumatici non siano danneggiati (ad
esempio: tagli, crepe e protuberanze). Attenzione: cerchioni e pneumatici danneggiati possono causare incidenti! La pressione
corretta è indicata nel copertone. Se la pressione dei pneumatici è corretta, BERG Large Trailer funziona bene e in modo leggero.
Se la pressione è troppo bassa, i pneumatici si forano più rapidamente e si verifica un’eccessiva usura. Se la pressione è troppo
alta il pneumatic rischia, ad esempio, di staccarsi dal cerchione, il che può portare a situazioni pericolose.
Prestare attenzione al fatto che la tensione aumenta in caso di sole forte e alte temperature! I pneumatici non devono venire a
contatto con olio, grasso o combustibile.
5.3 Componenti di plastica
Si deve controllare regolarmente che i pezzi in plastica non siano rovinati o rotti. In caso di rotture, il pezzo interessato deve
essere direttamente sostituito con uno originale al fine di garantire in tal modo la sicurezza dell’utente.
C. Garanzia
6. Periodo di Garanzia
Il proprietario di questo prodotto di BERG Toys gode delle seguenti garanzie sullo stesso:
• Il telaio è garantito 2 anni dalla data di acquisto e altre parti sono garantite per un anno dalla data di acquisto.
• sui pezzi soggetti a usura (come pneumatici) in generale non si concede alcuna garanzia.
7. Regolamento di garanzia
Il proprietario di BERG Large Trailer può fare appello alla garanzia solamente presentando a BERG Toys o al rivenditore da cui è
stato acquistato il prodotto nota di acquisto originale.
La garanzia vale esclusivamente per difetti di materiale o fabbricazione relativi a questo prodotto o suoi pezzi.
La garanzia non è valida se:
questo prodotto è utilizzato in modo scorretto e/o negligente
questo prodotto è utilizzato in modo non conforme al fine per cui è stato costruito.
questo prodotto non è stato montato o non ne è stata eseguita la manutenzione in conformità al manuale delle istruzioni.
sono state eseguite riparazioni tecniche sul prodotto in modo non professionale.
pezzi montati in seguito non sono conformi alle specifiche tecniche del prodotto in questione o sono stati installati in modo
scorretto.
si verificano difetti in seguito ad agenti climatici, come la ruggine o la normale alterazione della vernice.
il prodotto viene utilizzato per il noleggio o se è a disposizione in altro modo di più persone non meglio specificate.
BERG Toys non potrà essere ritenuto responsabile in alcun modo in caso di danni al prodotto (o a suoi pezzi) derivanti da:
errata regolazione/tensione di sterzo, meccanismo di guida, catena, pneumatic e mozzi del cambio.
sostituzione non puntuale di pezzi quali catena e pneumatici.
Durante il periodo coperto da garanzia tutti i difetti di materiale o fabbricazione accertati da BERG Toys saranno, a discrezione
di BERG Toys, riparati o sostituiti. Il proprietario di questo prodotto può fare appello alla garanzia soltanto consentendo al
rivenditore BERG Toys di ispezionare il prodotto. Se il proprietario si è trasferito o se il rivenditore non è più disponibile, BERG
Toys su richiesta farà menzione del rivenditore BERG Toys più vicino. Se la richiesta di garanzia viene respinta, tutti i costi
sostenuti sono a carico del proprietario. La garanzia non è transferibile a terzi