Beretta Mynute J 20 C.S.I., Installer And User Manual

Page: 15 / 28

Mynute J C.S.I.
99
[F] PLAQUE D'IMMATRICULATION
Fonction sanitaire
Fonction chauffage
Qn Débit thermique
Pn Puissance thermique
IP Degré de protection
Pmw Pression d'exercice maximum sanitaire
Pms Pression maximum chauffage
T Température
H
Rendement
D Débit spéci fi que
NOx Classe NOx
[ES] TARJETA DE LA MATRÍCULA
Función sanitaria
Función calefacción
Qn Potencia máxima nominal
Pn Potencia máxima útil
IP Grado de protección
Pmw Presión máxima agua sanitaria
Pms Presión máxima calefacción
T Temperatura
H
Rendimiento
D Caudal especí fi co
NOx Clase NOx
[PT] ETIQUETA MATRÍCULA
Função sanitária
Função aquecimento
Qn Capacidade térmica
Pn Potência térmica
IP Grau de protecção
Pmw Máxima pressão de exercício sanitário
Pms Máxima pressão de aquecimento
T Temperatura
H
Rendimento
D Vazão especí fi ca
NOx Classe NOx
[HU] REGISZTRÁCIÓS CÍMKE
Használati melegvíz funkció
F ű tési funkció
Qn H ő terhelés
Pn H ő teljesítmény
IP Védelmi fok
Pmw Használati melegvíz maximális nyomása
Pms F ű tés maximális nyomása
T H ő mérséklet
H
Hatásfok
D Speci fi kus terhelés
NOx NOx osztály
[RO] ETICHET Ă MATRICOL Ă
Func ţ ie ap ă menajer ă
Func ţ ie înc ă lzire
Qn Capacitate termic ă
Pn Putere termic ă
IP Grad de protec ţ ie
Pmw Presiune maxim ă de func ţ ionare circ. menajer
Pms Presiune maxim ă înc ă lzire
T Temperatur ă
H
Randament
D Capacitate speci fi c ă
NOx Clas ă NOx
[DE] KENNSCHILD
Funktion Sanitär
Funktion Heizung
Qn Wärmedurchsatz
Pn Wärmeleistung
IP Schutzart
Pmw Maximaler Betriebsdruck Sanitär
Pms Maximaler Druck Heizung
T Temperatur
H
Leistung
D Spezi fi scher Durchsatz
NOx Klasse NOx
[SL] TABLICA SERIJSKE ŠTEVILKE
Funkcija sanitarne vode
Funkcija ogrevanja
Qn Toplotna zmogljivost
Pn Toplorna mo č
IP Stopnja zaš č ite
Pmw Maksimalni delovni tlak sanitarne vode
Pms Minimalni tlak ogrevanja
T Temperatura
H
Izkoristek
D Speci fi č na zmogljivost
NOx Razred NOx
[HR] NALJEPNICA S POPISOM
Funkcija sanitarne vode
Funkcija grijanja
Qn Termi č ki protok
Pn Termi č ka snaga
IP Stupanj zaštite
Pmw Maksimalni tlak rada sanitarne vode
Pms Maksimalni tlak grijanja
T Temperatura
H
U č inak
D Speci fi č ni protok
NOx Klasa NOx