83
83
83
83
83
HR
HR
HR
HR
HRV
V
V
V
VA
A
A
A
ATSKI
TSKI
TSKI
TSKI
TSKI
Pr
Pr
Pr
Pr
Pražnjenje sa
ažnjenje sa
ažnjenje sa
ažnjenje sa
ažnjenje sanitar
nitar
nitar
nitar
nitarnog uređaja (sa
nog uređaja (sa
nog uređaja (sa
nog uređaja (sa
nog uređaja (samo modeli C
mo modeli C
mo modeli C
mo modeli C
mo modeli C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.)
.)
.)
.)
.)
Svaki put kad postoji rizik zaleđavanja, sanitarni uređaj mora biti odvrnut
postupajući na sljedeći način:
• zatvoriti glavnu slavinu vodovodne mreže
• otvoritisve slavine tople i hladne vode
• odvrnuti najniže točke.
9 - UKLANJ
9 - UKLANJ
9 - UKLANJ
9 - UKLANJ
9 - UKLANJANJE PR
ANJE PR
ANJE PR
ANJE PR
ANJE PRODUKA
ODUKA
ODUKA
ODUKA
ODUKAT
T
T
T
TA SA
A SA
A SA
A SA
A SAGORIJ
GORIJ
GORIJ
GORIJ
GORIJA
A
A
A
AV
V
V
V
VANJ
ANJ
ANJ
ANJ
ANJA I
A I
A I
A I
A I
USISA
USISA
USISA
USISA
USISAV
V
V
V
VANJE ZRAKA
ANJE ZRAKA
ANJE ZRAKA
ANJE ZRAKA
ANJE ZRAKA
9.1 - Moguće k
9.1 - Moguće k
9.1 - Moguće k
9.1 - Moguće k
9.1 - Moguće ko
o
o
o
onf
nf
nf
nf
nfigur
igur
igur
igur
iguracije o
acije o
acije o
acije o
acije otpada (Sl.
tpada (Sl.
tpada (Sl.
tpada (Sl.
tpada (Sl. 9.1-9.2)
9.1-9.2)
9.1-9.2)
9.1-9.2)
9.1-9.2)
Boiler is homologated for the following exhaustion configurations:
B23P/B53P -
B23P/B53P -
B23P/B53P -
B23P/B53P -
B23P/B53P - Usisavanje u ambijentu i ispuštanje van
C13 -
C13 -
C13 -
C13 -
C13 - Otpad sa koncentričnim zidovima. Cijevi mogu nezavisno da polaze iz
kotla, ali izlazi moraju biti koncentricni ili prilicno blizu kako bi bili podvrgnuti
slicnim uslovima vazduha (u okviru 50cm)
C23 -
C23 -
C23 -
C23 -
C23 - Koncentricni ispust u zajednickom dimnjaku (usisavanje i ispust u istoj
cijevi)
C33 -
C33 -
C33 -
C33 -
C33 - Koncentricni ispust na krovu. Izlazi kao kod C13
C43 -
C43 -
C43 -
C43 -
C43 - Ispust i usisavanje u zajednicke razđeljene dimnjake, ali pod dejstvom
istih uslova vazduha
C53 -
C53 -
C53 -
C53 -
C53 - Ispusti i usisavanje separisani na zidu ili krovu i u svakom slucaju u
zonama razlicitog pritiska. Ispustanje i usisavanje ne smiju nikada biti
postavljeni na suprotnim zidovima
C63 -
C63 -
C63 -
C63 -
C63 - Ispust i usisavanje koji se vrse sa cijevima koje su zasebno
komercijalizovani i certificirani (1856/1)
C83 -
C83 -
C83 -
C83 -
C83 - Ispust u zasebni ili zajednicki dimnjak i usisavanje na zidovima
Za uklanjanje sagorjelih produkata postovati vazecu zakonsku regulativu.
Uklanjanje sagorjelih produkata se osigurava centrifugalnim ventilatorom
smjestenim unutar komore za sagorijevanje i njegovo ispravno funkcioniranje
je pod stalnim nadzorom kontrolne ploce.
Kotao se isporucuje bez kompleta za ispustanje dima/usisavanje zraka, s
obzirom da je moguce koristiti dodatke za uređaje sa hermetičkom komorom
koja ima forsirani potisak koji se bolje prilagođavaju instalacijskim
karakteristikama.
Neophodno je za uklanjanje dima i obnavaljanje zraka koji služi kao agens
sagorijevanja u kotlu da budu korištene naše originalne cijevi ili druge cijevi
koje imaju certifikat CE i da povezivanje bude obavljeno na ispravan nacin
kao sto je prikazano u uputstvima dostavljenim uz dodatke za dim.
Na samo jedan dimnjak je moguce povezati vise uređaja pod uslovom da svi
budu tip sa hermetičkom komorom.
Kotao je uređaj tipa C (sa vodonepropusnom komorom) pa stoga mora imati
sigurnu vezu na vod ispusta dimova i na vod usisavnja zraka koji sluzi kao
agens za sagorijevanje koji oba izlaze van i bez kojih uređaj ne moze
funkcionirati.
9.2 - Insta
9.2 - Insta
9.2 - Insta
9.2 - Insta
9.2 - Instalacija „po
lacija „po
lacija „po
lacija „po
lacija „potisnog o
tisnog o
tisnog o
tisnog o
tisnog otv
tv
tv
tv
tvor
or
or
or
ora”
a”
a”
a”
a” (T
(T
(T
(T
(Tip B23P/B53P)
ip B23P/B53P)
ip B23P/B53P)
ip B23P/B53P)
ip B23P/B53P)
V
V
V
V
Vod ispusta dimo
od ispusta dimo
od ispusta dimo
od ispusta dimo
od ispusta dimov
vv
v
va
a
a
a
a
Ø
80 mm (sl.
80 mm (sl.
80 mm (sl.
80 mm (sl.
80 mm (sl. 9.3-A)
9.3-A)
9.3-A)
9.3-A)
9.3-A)
Vod ispusta dima moze biti usmjeren u pravcu koji je najprilagođeniji
potrebama instalacije.
Za instalaciju slijediti uputstva dostavljena uz komplet.
U ovoj konfiguraciji kotao je povezan na vod ispusta dima
ø
80 mm pomocu
adaptera
Ø
60-80mm.
U ovom slučaju zrak koji služi kao agens sagorijevanja se uzima iz
prostorije za instalaciju kotla koja mora biti tehnički adekvatna prostorija
sa ventilacijom.
Neizolovani vodovi za ispust dima su potencijalni izvor opasnosti.
Predviđeti nagib voda za ispust dima od 1% prema kotlu.
Kotao automatski prilagođava ventilaciju na osnovu tipa instalacije i
duzine voda.
Predviđeti nagib voda ispusta dima od 1% prema kotlu.
Neizolovani vodovi ispusta su potencijalni izvor opasnosti.
Kotao automatski prilagođava ventilaciju na osnovu tipa instalacije i
duzine voda.
Ni na koji nacin ne opstruirati niti ograničavati vod za usisavanje zraka
koji sluzi kao agens sagorijevanja.
Za instalaciju pratiti uputstva dostavljena sa kompletom.
Pod pravolinijskom duzinom se podrazumjeva duzina bez krivih,
zavrsetaka ispusta i spojeva.
K
K
K
K
Ko
o
o
o
oa
a
a
a
aksija
ksija
ksija
ksija
ksijalni v
lni v
lni v
lni v
lni vodo
odo
odo
odo
odov
vv
v
vi (
i (
i (
i (
i (
Ø
80-125) (sl.
80-125) (sl.
80-125) (sl.
80-125) (sl.
80-125) (sl. 9.3-B)
9.3-B)
9.3-B)
9.3-B)
9.3-B)
Za ovu konfiguraciju je potrebno instalirati odgovarajuci komplet adaptera.
Koaksijalni vodovi mogu biti usmjereni u pravcu koji je najprilagođeniji
potrebama instalacije. Za instalaciju pratiti uputstva dostavljena sa specificnim
kompletima za kondenzacijske kotlove.
Pod pravolinijskom duzinom se podrazumjeva duzina bez krivih,
zavrsetaka ispusta i spojeva.
Jednostr
Jednostr
Jednostr
Jednostr
Jednostruk
uk
uk
uk
uki v
i v
i v
i v
i vodo
odo
odo
odo
odov
vv
v
vi (
i (
i (
i (
i (
Ø
80 mm) (sl.
80 mm) (sl.
80 mm) (sl.
80 mm) (sl.
80 mm) (sl. 9.3-C)
9.3-C)
9.3-C)
9.3-C)
9.3-C)
Udvostruceni vodovi mogu biti usmjereni u pravcu koji najvise odgovara
potrebama instalacije.
Za instalaciju pratiti uputstva dostavljena uz dodatni komplet specifican za
kondenzacijske kotlove.
Predviđeti nagib voda ispusta dima od 1% prema kotlu.
Kotao automatski prilagođava ventilaciju na osnovu tipa instalacije i
duzine voda. Ni na koji nacin ne opstruirati niti ograničavati vod za
usisavanje zraka koji sluzi kao agens sagorijevanja.
Za maksimalne dužine pojedine cijevi pogledajte grafičke prikaze (sl.
9.4).
Upotreba vodova vece duzine dovodi do gubitka snage kotla.
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
voda
voda
voda
voda
voda
Ø
80-125 mm
80-125 mm
80-125 mm
80-125 mm
80-125 mm
25 m
25 m
25 m
17 m
25 m
25 m
25 m
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
28 C
28 C
28 C
28 C
28 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
32 C
32 C
32 C
32 C
32 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
36 C
36 C
36 C
36 C
36 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
Pod pravolinijskom duzinom se podrazumjeva duzina bez krivih,
zavrsetaka ispusta i spojeva.
Pravolinijska duzina jednostruknog voda
Pravolinijska duzina jednostruknog voda
Pravolinijska duzina jednostruknog voda
Pravolinijska duzina jednostruknog voda
Pravolinijska duzina jednostruknog voda
Ø
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
40 + 40 m
35 + 35 m
35 + 35 m
40 + 40 m
40 + 40 m
40 + 40 m
40 + 40 m
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
28 C
28 C
28 C
28 C
28 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
32 C
32 C
32 C
32 C
32 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
36 C
36 C
36 C
36 C
36 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
Maksimalna duzina voda ispusta
Maksimalna duzina voda ispusta
Maksimalna duzina voda ispusta
Maksimalna duzina voda ispusta
Maksimalna duzina voda ispusta
dima
dima
dima
dima
dima
Ø
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
70 m
60 m
60 m
60 m
70 m
70 m
70 m
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
28 C
28 C
28 C
28 C
28 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
32 C
32 C
32 C
32 C
32 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
36 C
36 C
36 C
36 C
36 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
9.3 - „Her
9.3 - „Her
9.3 - „Her
9.3 - „Her
9.3 - „Hermetička”
metička”
metička”
metička”
metička” insta
insta
insta
insta
instalacija (T
lacija (T
lacija (T
lacija (T
lacija (Tip C)
ip C)
ip C)
ip C)
ip C)
Kotao mora biti povezan na koaksijalne ili jednostruke vodove ispusta dima
i usisavanja zraka koji moraju oba biti izvedeni van. Bez njih kotao ne smije
biti pokrenut.
K
K
K
K
Ko
o
o
o
oa
a
a
a
aksija
ksija
ksija
ksija
ksijalni v
lni v
lni v
lni v
lni vodo
odo
odo
odo
odov
vv
v
vi (
i (
i (
i (
i (
Ø
60-100 mm) (sl.
60-100 mm) (sl.
60-100 mm) (sl.
60-100 mm) (sl.
60-100 mm) (sl. 9.3-B)
9.3-B)
9.3-B)
9.3-B)
9.3-B)
Koaksijalni vodovi mogu biti usmjereni u pravcu najprilagođenijem potrebama
instalacije postujuci maksimalne duzine prikazane u tabeli.
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
voda
voda
voda
voda
voda
Ø
60-100 mm
60-100 mm
60-100 mm
60-100 mm
60-100 mm
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
28 C
28 C
28 C
28 C
28 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
32 C
32 C
32 C
32 C
32 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
36 C
36 C
36 C
36 C
36 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
Horizontalno
Horizontalno
Horizontalno
Horizontalno
Horizontalno
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
Pravolinijska duzina koaksijalnog
voda
voda
voda
voda
voda
Ø
60-100 mm
60-100 mm
60-100 mm
60-100 mm
60-100 mm
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
Protok punjenja
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
(kriva 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
28 C
28 C
28 C
28 C
28 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
32 C
32 C
32 C
32 C
32 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
36 C
36 C
36 C
36 C
36 C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I.....
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S
12 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S
15 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S
25 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S
35 R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
V
V
V
V
Ver
er
er
er
ertika
tika
tika
tika
tikalno
lno
lno
lno
lno