82
82
82
82
82
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C
MYNUTE GREEN C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I..... - R.S
- R.S
- R.S
- R.S
- R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
3 - HIDRA
3 - HIDRA
3 - HIDRA
3 - HIDRA
3 - HIDRAULIČKA PO
ULIČKA PO
ULIČKA PO
ULIČKA PO
ULIČKA POVEZI
VEZI
VEZI
VEZI
VEZIV
V
V
V
VANJ
ANJ
ANJ
ANJ
ANJA
A
A
A
A
Pozicija i dimenzije hidrauličkih priključaka su detaljno prikazani na slici 3.1:
A -
A -
A -
A -
A - povrat zagrijavanja 3/4”
B -
B -
B -
B -
B - izlaz zagrijavanja
3/4”
C -
C -
C -
C -
C - priključak plina
3/4”
D -
D -
D -
D -
D - sanitarni izlaz
1/2” (samo za model C.S.I.)
E -
E -
E -
E -
E - sanitarni ulaz
1/2” (samo za model C.S.I.)
F -
F -
F -
F -
F - potporna ploča kotla
G -
G -
G -
G -
G - montažni nosači.
Ukoliko je tvrdoća vode iznad 28°F, preporučuje se korištenje omekšivača
vode kako bi se preveniralo bilo kakvo taloženje kamenca.
4 - INST
4 - INST
4 - INST
4 - INST
4 - INSTALA
ALA
ALA
ALA
ALACIJ
CIJ
CIJ
CIJ
CIJA
A
A
A
A V
V
V
V
VANJSKE SONDE (sl.
ANJSKE SONDE (sl.
ANJSKE SONDE (sl.
ANJSKE SONDE (sl.
ANJSKE SONDE (sl. 4.1)
4.1)
4.1)
4.1)
4.1)
Ispravno pozicioniranje vanjske sonde je ključno za dobro funkcioniranje
klimatske kontrole.
Sonda koja je dio standardne opreme, mora biti instalirana van objekta koji
treba da bude zagrijavan, oko 2/3 visne fasade na strani SJEVER ili
SJEVEROZAPAD i daleko od dimnjaka, vrata, prozora i područja izloženih
suncu.
Pr
Pr
Pr
Pr
Pričvršći
ičvršći
ičvršći
ičvršći
ičvršćiv
vv
v
va
a
a
a
anje v
nje v
nje v
nje v
nje va
a
a
a
anjsk
njsk
njsk
njsk
njske so
e so
e so
e so
e sonde na z
nde na z
nde na z
nde na z
nde na zid
id
id
id
id
• Odviti poklopac zaštitne kutije sonde okrećući ga u smjeru suprotnom od
smjera kazaljke na satu kako bi se došlo do mjesta sa klemama i do otvora
za fiksiranje
• Označiti mjesta za pričvrćivanje koristeći kutiju sadržaja kao nosač
• ukloniti kutiju i izbušiti rupe za klinove čija dužina se može podešavati
• Pričvrstiti kutiju na zid koristeći klinove koji dolaze u standardnoj opremi
• Odviti dodatak kojim se vode kabelovi, uvući dvopolni kabel (sa presjekom
od 0,5 do 1 mm2, koji ne dolazi u standardnoj opremi) radi povezivanja
sonde na kotao
• Za električno povezivanje vanjske sonde sa kotlom viđeti u dijelu “Električno
povezivanje”
• Zavrnuti na dnu dodatak kojim se vode kabelovi i zatvoriti poklopac zaštitne
kutije
Sondu treba postaviti u glatkom udubljenu u zidu; u slučaju da su cigle
vidljive ili da je zid nepravilan, treba osigurati glatko kontaktno područje.
Maksimalna dužina veze između vanjske sonde i kotla je 30 metara.
Kabel za povezivanje između sonde i kotla ne smije imati dodatke; u slučaju
da budu potrebni, moraju biti zabrtvljeni i adekvatno zaštićeni.
Eventualne kanalice kabela za povezivanje moraju biti odvojena od kabelova
koji su pod naponom (230 V. a. C.).
5 - SAKUPLJ
5 - SAKUPLJ
5 - SAKUPLJ
5 - SAKUPLJ
5 - SAKUPLJANJE K
ANJE K
ANJE K
ANJE K
ANJE KONDENZA
ONDENZA
ONDENZA
ONDENZA
ONDENZAT
T
T
T
TA
A
A
A
A
Kolektor otpada (A, sl. 5.1) sakuplja vodu od kondenzata, ispusnu vodu
koja moze nastati iz sigurnosnih ventila i otpadnu vodu uređaja.
Kolektor mora biti povezan, pomoću gumene cijevi koja dolazi u
standardnoj opremi, na odgovarajući sistem sakupljanja i ispuštanja u
odvodu otpadne vode, poštujući važeću zakonsku regulativu.
Linija povezivanja odvoda mora biti garantovane otpornosti.
Proizvođač ne snosi odgovornost za eventualna oštećenja/poplave
uzrokovana nedostatkom odvoda.
6 - PRIKLJUČAK PLINA
6 - PRIKLJUČAK PLINA
6 - PRIKLJUČAK PLINA
6 - PRIKLJUČAK PLINA
6 - PRIKLJUČAK PLINA
Prije povezivanja uređaja na gasovodnu mrežu, provjeriti da:
• je poštovana sva važeća zakonska regulativa
• bude vrsta plina za koju je uređaj predviđen
• su cijevi čiste.
Već je predviđen vanjski dovod plina. U slučaju da cijev prolazi kroz zid,
mora prolaziti kroz centralnu rupu sa unutrašnje strane nosača.
Preporučuje se da se na liniju plina instalira filter odgovarajuće dimenzije
ukoliko distributivna mreža sadrži čvrste čestice.
Nakon izvršene instalacije provjeriti da su izvršena priključenja urađena kako
je predviđeno važećom zakonskom regulativom za pitanja instalacije.
7 - ELEKTRIČNA SP
7 - ELEKTRIČNA SP
7 - ELEKTRIČNA SP
7 - ELEKTRIČNA SP
7 - ELEKTRIČNA SPAJ
AJ
AJ
AJ
AJANJ
ANJ
ANJ
ANJ
ANJA
A
A
A
A
Da bi se pristupilo električnom povezivanju izvršiti sljedeće radnje:
• ukloniti pokrov odvivši vijke za pričvršćivanje (D) (sl. 7.1)
• otkačiti komandnu tablu i zatim je okrenuti unaprijed
• otvoriti poklopac klemarice djelujući na zaptivnu kuku (sl. 7.2).
Povezivanje na električnu mrežu mora biti izvršeno pomoću uređaja separacije
sa jednopolnim otvorom od najmanje 3,5 mm (EN 60335-1, kategorija 3).
Uređaj radi na naizmjeničnu struju od 230 Volt/50Hz, ima električnu snagu
od 165W (25 R.S.I. - 28 C.S.I. - 32 C.S.I. - 35 R.S.I. - 36 C.S.I.), 150W (15
R.S.I.) i 106W (12 R.S.I.) i u skladu je sa normom EN 60335-1.
Obavezno je povezivanje sa sigurnim uzemljenjem, prema vazećoj zakonskoj
regulativi.
Instalater je obavezan da osigura odgovarajuće uzemljenje uređaja;
proizvođač nije odgovoran za eventualnu nastalu štetu ukoliko se
uzemljenje ne izvrši ili bude nepravilno izvršeno.
Uz to preporučuje se postovanje povezivanje faze nula (L-N).
Zemljani provodnik mora biti par centimetara duži od ostalih.
Kotao može raditi uz napajanje faza nula ili faza-faza.
Za napajanje bez uzemljenja potrebno je koristiti transformator izolacije sa
uzemljenjem sekundara.
Zabr
Zabr
Zabr
Zabr
Zabra
a
a
a
anjeno je k
njeno je k
njeno je k
njeno je k
njeno je kor
or
or
or
orištenje cije
ištenje cije
ištenje cije
ištenje cije
ištenje cijev
vv
v
vi za do
i za do
i za do
i za do
i za dov
vv
v
vod plina i/ili v
od plina i/ili v
od plina i/ili v
od plina i/ili v
od plina i/ili vode ka
ode ka
ode ka
ode ka
ode kao uz
o uz
o uz
o uz
o uzemljenje
emljenje
emljenje
emljenje
emljenje
ele
ele
ele
ele
elektr
ktr
ktr
ktr
ktričnih a
ičnih a
ičnih a
ičnih a
ičnih apar
par
par
par
para
a
a
a
ata
ta
ta
ta
ta.....
Za električni priključak koristiti kabel za na
kabel za na
kabel za na
kabel za na
kabel za napaja
paja
paja
paja
pajanje k
nje k
nje k
nje k
nje koji do
oji do
oji do
oji do
oji dolaz
laz
laz
laz
lazi uz uređaj
i uz uređaj
i uz uređaj
i uz uređaj
i uz uređaj.
Termostat ambijenta i/ili eksteni programatorski sat treba da budu povezani
kako je prikazano na elektroničkoj shemi na stranici 141.
U slučaju za
U slučaju za
U slučaju za
U slučaju za
U slučaju zamjene kabela za na
mjene kabela za na
mjene kabela za na
mjene kabela za na
mjene kabela za napaja
paja
paja
paja
pajanje
nje
nje
nje
nje, k
, k
, k
, k
, kor
or
or
or
oristiti kabel tipa HAR H05V2V2-
istiti kabel tipa HAR H05V2V2-
istiti kabel tipa HAR H05V2V2-
istiti kabel tipa HAR H05V2V2-
istiti kabel tipa HAR H05V2V2-
F
F
F
F
F, 3x0,75 mm
, 3x0,75 mm
, 3x0,75 mm
, 3x0,75 mm
, 3x0,75 mm
2
2
2
2
2
,
,
,
,
,
Ø
max e
max e
max e
max e
max ekster
kster
kster
kster
ksterno 7 mm.
no 7 mm.
no 7 mm.
no 7 mm.
no 7 mm.
8 - PUNJENJE I PRAŽNJENJE UREĐAJ
8 - PUNJENJE I PRAŽNJENJE UREĐAJ
8 - PUNJENJE I PRAŽNJENJE UREĐAJ
8 - PUNJENJE I PRAŽNJENJE UREĐAJ
8 - PUNJENJE I PRAŽNJENJE UREĐAJA
A
A
A
A
Nakon obavljenog hidrauličkog povezivanja, može se početi punjenje uređaja
za zagrijavanje. Ova operacija mora biti obavljena sa hladnim uređajem vršeći
sljedeće radnje:
• otvoriti sa dva ili tri okreta unutrašnji ventil automatskog ispusta zraka (A,
sl. 8.1-8.2)
Za modele C
Za modele C
Za modele C
Za modele C
Za modele C.S
.S
.S
.S
.S.I
.I
.I
.I
.I
• uvjeriti se da je slavina za dovod hladne vode (B, sl. 8.1) otvorena
• otvoriti slavinu za punjenje (C, sl. 8.1) sve dok tlak pokazan na hidrometru
ne bude između 1 bar i 1,5 bar (sl. 8.3).
• zatvoriti slavinu za punjenje.
Za modele R.S
Za modele R.S
Za modele R.S
Za modele R.S
Za modele R.S.I
.I
.I
.I
.I.....
K
K
K
K
Ko
o
o
o
ota
ta
ta
ta
tao ima r
o ima r
o ima r
o ima r
o ima ručn
učn
učn
učn
učnu sla
u sla
u sla
u sla
u slav
vv
v
vin
in
in
in
inu za punjenje uređaja
u za punjenje uređaja
u za punjenje uređaja
u za punjenje uređaja
u za punjenje uređaja, predv
, predv
, predv
, predv
, predviđeti jedn
iđeti jedn
iđeti jedn
iđeti jedn
iđeti jednu
u
u
u
u
v
vv
v
va
a
a
a
anjsku, ili pr
njsku, ili pr
njsku, ili pr
njsku, ili pr
njsku, ili pro
o
o
o
ovjer
vjer
vjer
vjer
vjeriti da li je ima e
iti da li je ima e
iti da li je ima e
iti da li je ima e
iti da li je ima ekster
kster
kster
kster
ksterni bojler
ni bojler
ni bojler
ni bojler
ni bojler.....
• napuniti uređaj dejstvom na vanjsku slavinu sve dok pritisak prikazan na
hidrometru ne bude između 1 bari 1,5 bara (sl. 8.3)
• zatvoriti vanjsku slavinu za punjenje kotla.
OP
OP
OP
OP
OPASKA -
ASKA -
ASKA -
ASKA -
ASKA - izvlačenje zraka iz kotla se vrši automatski pomoću dvaju
osigurača za automatsko ispuštanje A (sl. 8.1-8.2) i E (sl. 8.4), od kojih je
prvi smješten na cirkulatoru dok se drugi nalazi unutar zračne komore.
U slučaju da se faza ispuštanja zraka vrši otežano, postupiti prema sljedećem
uputstvu.
Sugestije za ispr
Sugestije za ispr
Sugestije za ispr
Sugestije za ispr
Sugestije za ispra
a
a
a
avno eliminir
vno eliminir
vno eliminir
vno eliminir
vno eliminira
a
a
a
anje zr
nje zr
nje zr
nje zr
nje zra
a
a
a
aka iz kr
ka iz kr
ka iz kr
ka iz kr
ka iz krug
ug
ug
ug
uga zag
a zag
a zag
a zag
a zagrrrrrija
ija
ija
ija
ijav
vv
v
va
a
a
a
anja i k
nja i k
nja i k
nja i k
nja i ko
o
o
o
otla
tla
tla
tla
tla
Tokom faze prve instalacije ili u slučaju vanrednog održavanja, preporučuje
se da se obavi sljedeći niz operacija:
1. Sa ključem CH11 otvoriti ručni ventil ispusta zraka koji se nalazi iznad
zračne komore (sl. 8.5): potrebno je povezati na ventil cjevčicu koja dolazi
uz kotao kako bi se mogla ispustiti voda u jedan vanjski spremnik.
2. Otvoriti ručnu slavinu za punjenje uređaja na hidrauličkoj grupi, pričekati
dok ne počne izlaziti voda iz ventila.
3. Električki napuniti kotao ostavivši zatvorenu slavinu za plin.
4. Aktivirati zahtjev za toplotu pomoću termostata ambijenta ili daljinske
komandne ploče tako da se trostrani izlaz bude na poziciji zagrijavanja.
5. Aktivirati sanitarni zahtjev otvorivši slavinu (samo u slučaju trenutnih
kotlova, za kotlove samo sa zagrijavanjem povezane na vanjski bojler
dejstvom na termostat bojlera) u trajanju od 30” svake minute kako bi
trostrani izlaz prelazio iz zagrijavanja na sanitarno i obrnuto oko deset
puta (u ovom slučaju kotao ce se oglasiti alarmom zbog nedostatka
plina, tako da ga treba resetirati svaki put kada se ponovo javi).
6. Nastaviti sa nizom sve dok iz izlaza ručnog ventila za ispust zraka ne
izlazi isključivo voda i prestane dotok zraka; tada zatvoriti ručni ventil za
ispust zraka.
7. Provjeriti ispravan nivo pritiska koji je prisutan u uređaju (idealno je 1
bar).
8. Zatvoriti ručnu slavinu za punjenje uređaja na hidraulickoj grupi.
9. Otvoriti slavinu za plin i izvršiti paljanje kotla.
Pr
Pr
Pr
Pr
Praznjenje uređaja za zag
aznjenje uređaja za zag
aznjenje uređaja za zag
aznjenje uređaja za zag
aznjenje uređaja za zagrrrrrija
ija
ija
ija
ijav
vv
v
va
a
a
a
anje
nje
nje
nje
nje
Prije početka praznjenja prekinuti napajanje električnom energijom stavljajuci
glavni prekidač uređaja na „ugašeno”.
• Zatvoriti uređaje za praćenje termičkog uređaja
• Ručno popustiti ventil za praznjenje uređaja (D, sl. 8.1-8.2)
• Voda iz uređaja se prazni putem kolektora ispusta (F, sl. 8.1-8.2).
Kolektor mora biti povezan, gumenom cijevi koja dolazi uz uređaj, na
adekvatan sistem prikupljanja i odvoda u odvodu otpadnih voda uz
poštivanje važeće zakonske regulative.