Beretta CIAO GREEN R.S.I, Installer And User Manual, Page: 2 / 51

2
CIAO GREEN R.S.I.
0694
0694CL6033
0694
0694CL6033
Ciao Green R.S.I. boilers comply with the essential requirements of the following Directives:
- Gas Appliance Directive 2009/142/EC
- Ef
fi ciency Directive 92/42/EEC
- Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC
- Low Voltage Directive 2006/95/EC
- Regulation 677 for condensation boilers
and therefore bears the EC marking
La caldera Ciao Green R.S.I. es conforme a los requisitos fundamentales de las siguientes Directivas:
- Directiva Gas 2009/142/CE
- Directiva Rendimientos 92/42/CEE
- Directiva Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE
- Directiva Baja Tensión 2006/95/CE
- Norma 677 para calderas de condensación
por lo tanto posee el Marcado CE
0694
0694CL6033
A caldeira Ciao Green R.S.I. está em conformidade com os requisitos essenciais das seguintes
Directivas:
- Directiva de gás 2009/142/CE
- Directiva de Rendimentos 92/42/CEE
- Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE
- Directiva Baixa tensão 2006/95/CE
- Regulação 677 para caldeiras de condensação
portanto, é titular da marcação CE
0694
0694CL6033
A Ciao Green R.S.I. kazán megfelel az alábbi irányelvek alapvet ő követelményeinek:
- Gázüzem ű berendezésekr ő l szóló 2009/142/EK irányelv
- Melegvízkazánokról szóló 92/42/EGK irányelv
- Elektromágneses összeférhet
ő ségr ő l szóló 2004/108/EK irányelv
- Kisfeszültség ű berendezésekr ő l szóló 2006/95/EK irányelv
- Kondenzációs kazánokra vonatkozó 677 sz. szabvány
továbbá CE jelzéssel rendelkezik
EN
ES
PT
HU
0694
0694CL6033
RO
Centrala Ciao Green R.S.I. este în conformitate cu cerin ț ele esen ț iale ale urm ă toarelor Directive:
- Directiva de Gaz 2009/142/CE
- Directiva de Randament 92/42/CEE
- Directiva de Compatibilitate Electromagnetic
ă 2004/108/CE
- Directiva de Joas ă Tensiune 2006/95/CE
- Regulamentul 677 referitor la boilerele cu condensare
astfel, poart ă marca CE