50
ESPAÑOL
- Desenroscar el tornillo (A), extraer la cubierta y bajar el panel de
mandos hacia sí mismo (fig. 6-7)
- Desenroscar los dos tornillos de la cubierta pequeña en el tablero
electrónico para tener acceso a los bornes
- mientras se alimenta eléctricamente la caldera, utilizando un
destornillador pequeño incluido, pulsar la tecla CO (fig. 9)
Partes eléctricas bajo tensión.
- Esperar a que se encienda el quemador.
La caldera funciona a la máxima potencia de calefacción.
La función “análisis combustión” permanece activa durante un tiempo
límite de 15 min; en caso de que se alcance una temperatura de envío
de 90°C el quemador se apaga. Se volverá a encender cuando la
temperatura desciende por debajo de los 78°C.
- Insert the analyser probe in the ports provided in the air distribution
box, after removing the screws from the cover (fig. 19)
- Pulsar el botón “análisis de combustión” una segunda vez para
alcanzar el número de revoluciones correspondiente a la máxima
potencia de agua caliente sanitaria (
tabla 1
);
- Controlar el valor de CO
2
: (t
abla 3
) si el valor no fuese conforme a
lo indicado en la tabla, intervenir en el tornillo de regulación del máx.
de la válvula gas
- Pulsar el botón “análisis de combustión” una tercera vez para
alcanzar el número de revoluciones correspondiente a la mínima
potencia (
tabla 2
);
- Controlar el valor de CO
2
: (
tabla 4
) si el valor no fuese conforme a
lo indicado en la tabla, intervenir en el tornillo de regulación del mín.
de la válvula gas
- Para salir de la función del “análisis de combustión”, girar el pomo de
control
- Retirar la sonda de humos y montar el tapón
- Cerrar el panel de mandos y volver a colocar la cubierta.
La función “análisis combustión” se desactiva automáticamente si la
tarjeta activa una alarma. En caso de anomalía durante la fase de
análisis de la combustión, realizar el procedimiento de desbloqueo.
tabla 1
NÚMERO MÁXIMO DE REV.
DEL VENTILADOR
GAS
METANO
(G20)
GAS
LÍQUIDO
(G31)
25 B.S.I.
7.100
7.000
r.p.m.
35 B.S.I.
6.000
6.000
r.p.m.
tabla 2
NÚMERO MÍNIMO DE REV. DEL
VENTILADOR
GAS
METANO
(G20)
GAS
LÍQUIDO
(G31)
25 B.S.I.
2.100
2.100
r.p.m.
35 B.S.I.
1.200
1.900
r.p.m.
tabla 3
CO
2
MÁXIMO
GAS
METANO
(G20)
GAS
LÍQUIDO
(G31)
25 B.S.I.
9,0
10,0
%
35 B.S.I.
9,0
10,0
%
tabla 4
CO
2
MÍNIMO
GAS
METANO
(G20)
GAS
LÍQUIDO
(G31)
25 B.S.I.
9,5
10,0
%
35 B.S.I.
9,5
10,0
%
tabla 5
ENCENDIDO LENTO
GAS
METANO
(G20)
GAS
LÍQUIDO
(G31)
25 B.S.I.
4.000
4.000
r.p.m.
35 B.S.I.
3.300
3.300
r.p.m.
Si los valores de CO
2
no coinciden con los indicados en la tabla
multigás, vuelva a realizar la regulación.
RANGE RATED
Esta caldera se puede adaptar a los requisitos de calefacción de la
instalación; de hecho, es posible configurar el caudal máximo para el
funcionamiento de calefacción de la caldera:
- desconectar la alimentación eléctrica
-
configurar el selector de la temperatura del agua de calefacción en
el valor máximo
- retirar la cubierta
- girar el panel de mandos hacia sí mismo
- desenroscar los dos tornillos de la cubierta pequeña en el tablero
electrónico para tener acceso a los bornes
- insertar jumper JP1
- conectar la alimentación de la caldera.
La pantalla muestra “ADJ” al menos 4 segundos: es posible cambiar
el valor máximo de calefacción mediante el selector de la temperatura
del agua de calefacción y la tecla CO para configurar y confirmar el
valor deseado.
El icono aparecerá en la pantalla.
Finalizar el procedimiento fijando el jumper JP1 para memorizar los
valores configurados
.
Una vez configurada la potencia (térmica máxima), observar el valor
en la tabla de la chapa trasera.
Para controles y regulaciones posteriores, consultar el valor configu
-
rado.
La regulación no implica el encendido de la caldera. Al girar
el botón esférico del selector set point calefacción, el valor
expresado en centenar (por ej. 25 = 2.500 revs) se visualiza
automáticamente.
La caldera se entrega con las regulaciones indicadas en la tabla. Pero
dichos valores pueden ser ajustados siguiendo los gráficos de abajo,
dependiendo de los requisitos de instalación o normas regionales y los
límites de las regulaciones sobre la emisión de gases de combustión.
Mynute Boiler Green 25 B.S.I. E
Curva HTG (Qn calefacción)
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
Portata termica - numero giri ven
ti
latore
CALDAIA Mynute Green 25 CSI E
Revoluciones del ventilador (rpm)
Potencia térmica (kW)
Mynute Boiler Green 35 B.S.I. E
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
Curva portata termica - giri ven
ti
latore
Curva HTG (Qn calefacción)
Revoluciones del ventilador (rpm)
Potencia térmica (kW)
