174
Mynute Boiler Green B.S.I. E
fig. 4
fig. 1
[EN]
SC:
condensate outlet -
RC:
water tank drain device -
U:
outlet -
R/M:
return/delivery -
E:
inlet -
G:
gas
[FR]
SC:
sortie de condensat -
RC:
dispositif de vidange du ballon
d’eau -
U:
sortie -
R/M:
retour/débit -
E:
entrée -
G:
Gaz
[ES]
SC:
salida de condensación -
RC:
dispositivo de drenaje del depósito
de agua -
U:
salida -
R/M:
retorno/impulsión -
E:
entrada -
G:
gas
[PT]
SC:
descarga do condensado -
RC:
dispositivo de drenagem do
reservatório de água -
U:
descarga -
R/M:
retorno/caudal -
E:
entrada -
G:
gás
[HU]
SC:
kondenzvíz elvezetés -
RC:
a forróvíztároló ürítőszelepe -
U:
kimenet -
R/M:
visszatérő ága/előremenő ága -
E:
bemenet -
G:
gáz
[RO]
SC:
evacuare condens -
RC:
dispozitiv de golire rezervor de apă
-
U:
evacuare -
R/M:
retur/tur -
E:
intrare -
G:
gaz
[DE]
SC:
Kondensatabfluß -
RC:
Außenboiler-Ablasshahn -
U:
ausgang
-
R/M:
Rückfluss/Ausgang -
E:
eingang -
G:
Gas
[SL]
SC:
odvod kondenzata -
RC:
izpustni ventil hranilnika vode -
U:
odvod -
R/M:
povratni vod/odvod -
E:
dovod -
G:
plin
fig. 5
fig. 6
A
fig. 7
fig. 9
CN8
CN7
1
12
CN11
1
4
CN10
1
7
CN9
CN6
CN5
CN12
1
CN4
1
3
CN3
1
2
CN2
1
6
AKL
CN1
1
FA1
FA2
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
CN15
P3
P2
P1
CN13
CN14
SW1
P4
F1
3.15A T
S.C.
E.R.
arancion
e
CO
fig. 8
A B
C
D
E
fig. 3
50
50
200 mm.
50 mm.
50 mm.
fig. 2
SC
39
RC
78,5
U
142,5
R/M
171,75
E
219,5
G
256,25
