ABILITAZIONE MEMORIA
Questa funzione è utile quando si devono collegare più
rilevatori alla stessa linea di una centrale, per sapere in
quale punto preciso è avvenuta l’intrusione: se, a centra-
le disinserita, il LED rosso di un rilevatore resta acceso,
vuol dire che quel rilevatore è andato in allarme. La
memoria viene cancellata e il LED rosso si spegne quan-
do la centrale viene inserita. Per abilitare la memoria:
¾
commutare il DIP switch n. 4 su ON;
¾
collegare il morsetto IN del Rilevatore ad una uscita
che segnala lo stato della centrale;
¾
commutare il DIP switch n. 3 su ON se l’uscita è
appesa quando la centrale è disinserita, oppure
commutare il DIP switch n. 3 su OFF se l’uscita è a
massa quando la centrale è disinserita.
Se il DIP switch n. 4 viene commutato su OFF, la
memoria è sempre disabilitata, indipendentemente
dallo stato del morsetto IN.
DISABILITAZIONE LED
I LED di segnalazione possono essere disabilitati a centrale
disinserita, per non recare disturbo, come descritto di seguito:
¾
lasciare il ponticello L intatto;
¾
collegare il morsetto IN del Rilevatore ad una uscita
che segnala lo stato della centrale;
Tab. 5: PROGRAMMAZIONE (DIP-switch e ponticelli)
Tab. 5: PROGRAMMING (DIP-switch and jumpers)
MODO (solo DT800-B, DT800-M e DT800-K)
MODE (only DT800-B, DT800-M and DT800-K)
ON (def.) AND
1
ON (def.) AND
off
AND/OR
off
AND/OR
CONTAIMPULSI (solo DT800-B, DT800-M e DT800-K)
PULSE COUNTER (only DT800-B, DT800-M and DT800-K)
ON (def.) allarme con 1 impulso in AND o 3 impulsi in OR
2
ON (def.) Alarm with 1 pulse in AND or 3 pulses in OR
off
allarme con 2 impulsi in AND o 5 impulsi in OR
off
Alarm with 2 pulses in AND or 5 pulses in OR
RILEVAZIONE STATO CENTRALE
CONTROL PANEL STATUS DETECTION
ON (def.) se IN appeso, centrale inserita
3
ON (def.) If IN is floating, the panel is armed
off
se IN a massa, centrale inserita
off
If IN is negative, the panel is armed
MEMORIA
MEMORY
ON (def.)
se DIP 3
ON (def.)
ABILITATA se IN appeso (def.)
disabilitata se IN a massa
4
ON (def.)
if DIP 3
ON (def.)
ENABLED if IN floating (def.)
disabled is IN negative
se DIP 3
off
ABILITATA se IN a massa
disabilitata se IN appeso
if DIP 3
off
ENABLED is IN is negative
disabled if IN is floating
off
disabilitata
off
disabled
LED
LEDs
INTATTO
(def.)
se DIP 3
ON (def.)
ABILITATI se IN appeso (def.)
disabilitatI se IN a massa
L
INTACT
(def.)
if DIP 3
ON (def.)
ENABLED if IN floating (def.)
disabled is IN negative
se DIP 3
off
ABILITATI se IN a massa
disabilitati se IN appeso
if DIP 3
off
ENABLED is IN is negative
disabled if IN is floating
tagliato
ABLITATI
Cut
ENABLED
MICROONDA (solo DT800-B, DT800-M e DT800-PM)
MICROWAVE (only DT800-B, DT800-M and DT800-PM)
INTATTO
(def.)
se DIP 3
ON (def.)
ABILITATA se IN appeso (def.)
disabilitata se IN a massa
uW
INTACT
(def.)
if DIP 3
ON (def.)
ENABLED if IN floating (def.)
disabled is IN negative
se DIP 3
off
ABILITATA se IN a massa
disabilitata se IN appeso
if DIP 3
off
ENABLED is IN is negative
disabled if IN is floating
tagliato
abilitata
Cut
ENABLED
ENABLING MEMORY
This feature is used when several detectors are con-
nected to the same control panel zone. If the detector
signals an alarm to the control panel, the red LED will
glow when the system disarms, thus indicating the ex-
act place of violation.
The memory will clear and the red LED will go OFF
when the control panel rearms. To enable the memory:
¾
turn DIP switch no. 4 ON;
¾
connect the IN terminal of the detector to an output that
signals the control panel status;
¾
turn DIP switch no. 3 ON if the output is floating when
the control panel is disarmed, or
turn DIP switch no. 3 OFF if the output is negative
when the control panel is disarmed.
If DIP switch no. 4 is turned OFF, the memory is
always disabled independently from the state of the
IN terminal.
DISABLING THE LEDs
The LEDs can be disabled, with the panel disarmed, so as
not to cause disturbances, by following these instructions:
¾
leave jumper L intact;
¾
connect terminal IN of the detector to an output that
signals the status of the control panel;