ITALIANO
ENGLISH
20
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
+
Quando il Modulo IP è alimen-
tato le spie
S
e
L
si accendono
per un breve istante dopodi-
ché la spia
L
comincia a se-
gnalare i problemi elencati
sopra fino a quando il Modulo
IP non completa con successo
la verifica per ognuno di essi.
When the IP module is pow-
ered on, LEDs
L
and
S
will
light up for a brief moment, af-
ter which LED
L
begins to re-
port the troubles listed above
until the IP Module success-
fully completes the verification
process for each of them.
+
Durante l’aggiornamento fir-
mware le spie
S
e
L
lampeg-
giano alternativamente.
During the firmware update
LEDs
S
and
L
will flash alter-
nately.
+
Se il Modulo IP è disabilitato
dall’utente o dall’installatore,
continua a segnalare i proble-
mi elencati sopra, tranne quelli
relativi ai ricevitori 1 e 2.
If the IP module is disabled by
the user or installer, it will con-
tinue to report the troubles
listed above, except those re-
lating to receivers 1 and 2.
Caratteristiche Tec-
niche
Technical Specifica-
tions
9,6 ÷ 27,6 V
_
Tensione di alimentazione
Voltage
300 mA max @ 13,8 V
_
Corrente assorbita ...
Current Draw
450 mA max @ 13,8 V
_
... con Bridge WiFi
... with WiFi Bridge
-10 ÷ +40 °C
Temperatura di funzionamento
Operating Temperature
0 ÷ 93% RH
Umidità di funzionamento
(non condensata)
Operating Humidity
(not condensed)
99x65,5x15 mm
Dimensioni (LxHxP)
Dimensions (WxHxD)
38 g
Peso
Weight
Informazioni sul riciclaggio
Recycling information
BENTEL SECURITY consiglia ai clienti di
smaltire i dispositivi usati (centrali, rilevatori,
sirene, accessori elettronici, ecc.) nel rispetto
dell’ambiente. Metodi potenziali comprendo-
no il riutilizzo di parti o di prodotti interi e il rici-
claggio di prodotti, componenti e/o materiali.
BENTEL SECURITY recommends that cus-
tomers dispose of their used equipments
(panels, detectors, sirens and other devices)
in an environmentally sound manner. Poten-
tial methods include reuse of parts or whole
products and recycling of products, compo-
nents, and/or materials.
Direttiva Rifiuti di apparec-
chiature elettriche ed elet-
troniche (RAEE - WEEE)
Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment (WEEE)
Directive
Nell’Unione Europea, questa etichetta indica
che questo prodotto NON deve essere smal-
tito insieme ai rifiuti domestici. Deve essere
depositato in un impianto adeguato che sia in
grado di eseguire operazioni di recupero e ri-
ciclaggio. Per maggiori informazioni visitare:
In the European Union, this label indicates
that this product should NOT be disposed of
with household waste. It should be deposited
at an appropriate facility to enable recovery
and recycling. For specific information see:
