10/2015
DUSPOL
®
digital
10
conductors (phases) and check whether the external con-
ductor voltage of e.g. 400 V is applied.
- A clockwise phase sequence (phase L1 before phase L2)
is given, if the green LED „►“ of the phase sequence in
-
dication
L
and the
symbol of the phase sequence
indication
P
light up on the LC display
6
.
- A counter-clockwise phase sequence (phase L2 before
phase L1) is given, if the green LED „◄“ of the phase
sequence indication
L
and the
symbol of the phase
sequence indication
P
light up on the LC display
6
.
- The phase sequence test always requires a countercheck
with the probe tips L1/-
2
and L2/+
3
being inverted dur-
ing which the phase sequence must change.
Note:
The phase sequence test can be carried out in an earthed
three-phase mains from
230 V - 900 V
, 50/60 Hz (phase to
phase) on. Protective clothing and insulating conditions on site
might impair the function.
8. Continuity test
(figure I)
- The continuity test must be carried out on system parts
which are free of voltage. If necessary, capacitors have to
be discharged.
- Apply the two probe tips L1/-
2
and L2/+
3
to the system
parts to be tested.
- In case of continuity (R < 100 kΩ), an acoustic signal is
emitted and the yellow LED Ω
M
for continuity lights up.
- If a voltage is applied to the test point, the voltage tester
automatically switches over to the voltage test function
and indicates this function.
9. Resistance measurement
(figure J)
- The resistance measurement must be carried out on sys-
tem parts which are free of voltage. If necessary, capaci-
tors have to be discharged.
- Short-circuit the probe tips L1/-
2
and L2/+
3
and press
the push-button
7
of the display handle L2
9
once until
the
kΩ
symbol and „Ohm“ are shown on the LC display
6
. Display: „OL“ stands for a measured value which is
outside the measuring range.
- The resistance measurement function is active for approx.
10 seconds.
- Apply the probe tips L1/-
2
and L2/+
3
to the system
parts to be tested in order to measure resistances from
0.1 kΩ to 300 kΩ.
Note:
If required, it is possible to carry out a null balance with the
resistance measurement function being activated. For this pur-
pose, short-circuit the probe tips L1/-
2
and L2/+
3
and press
and hold the push-button
7
of the display handle L2
9
for
approx. 2 seconds until „0.0“ kΩ is shown on the LC display.
10. Diode test
(figures K/L)
- The diode test must be carried out on system parts which
are free of voltage. If necessary, capacitors have to be dis-
charged.
- Short-circuit the probe tips L1/-
2
and L2/+
3
and press
the push-button
7
of the display handle L2
9
twice until
the diode symbol
and „diod“ are shown on the LC
display
6
. Display: „OL“ V
DC
- The diode test is active for approx. 10 seconds.
- Apply the probe tip L1/-
2
to the cathode and the probe
tip L2/+
3
to the anode of the diode to determine the con-
ducting-state voltage between 0.3 V and 2 V. In case of a
defective (broken down) diode, a voltage value of approx.
0.0 V will be displayed.
- In case of a diode tested in non-conducting direction, the
LC display shows „OL“.
11. Cable break detector
(figure M)
- The cable break detector is intended for the non-contact
localization of cable breaks on exposed live lines.
- Switch the voltage tester on by briefly actuating the push-
button
7
of the display handle L2
9
(remains switched
on for approx. 10 seconds!). When the device is switched
on, the display shows „0.0“.
- Fully grasp the display handle L2
9
and pass the detec-
tor
5
over a live line (e.g. a cable reel or a chain of lights)
from the feeding point (phase) in direction of the other end
of the line.
- As long as the line is not interrupted, the yellow LED Ω
M
for continuity is flashing.
- The point of the cable break has been localized as soon as
the yellow LED Ω
M
goes out.
Note:
The cable break detector may grounded power from 230 V,
50/60 Hz (phase to earth) are used. Insulating protective cloth-
ing and site conditions can affect the function.
12. Measuring point/display illumination
(figure N)
- The measuring point illumination
4
can be switched on
with the probe tips being open by actuating the push-but-
ton
7
of the display handle L2
9
(1 second).
- The off automatically after 10 seconds
- The background lighting of the LC display
6
is activated
automatically by means of a light sensor
N
.
13. Battery replacement
(figure O)
- Do not apply voltage to the device when the battery com-
partment is open!
- Please replace the batteries as soon as the
symbol
is shown on the LC display
6
.
- The battery compartment is located on the back of the dis-
play handle L2/+
9
.
- Unscrew the screw of the battery compartment cover and
replace the used batteries by two new micro batteries
(LR03/AAA).
- Make sure that the new batteries are inserted with correct
polarity!
