BENETEAU ANTARES 36, Owner'S Manual

Page: 32 / 184

32
197855 RCD-2
Index B
5.1.2 Getting back onboard
The means for getting back onboard must be able to be deployed by one person alone in the water, with no other help.
Assembling the ladder:
- Adjust the length of the cord to reach the water level and check that the ladder is properly released. It is important to
ensure that the ladder extends smoothly into the water. Finally stow away the ladder and close the internal flap with press
studs.
Installation of means to get back on board when swimming:
Swimming ladder (Ref 1):
Installation of means to get back on board in the event of an accidental fall (Ref 1’):
- Some types of equipment for getting back
onboard have a locking device when folded up:
It is important to keep the means for getting back
onboard deployed and ready to use once the
boat is in use (at anchor, moored or at sea).
- Make sure that the means for getting back
onboard are readily accessible and easy to use
by someone alone in the water.
- Before using your boat, make sure the safety
ladder is in its place.
- Make sure your safety ladder is installed in
accordance with the installation diagram.
- Make sure the triggering line is installed in
accordance with the installation diagram.
AVERTISSEMENT
Veillez à ce que l’échelle souple soit installée conformément aux
instructions du Manuel Propriétaire. Veillez également à ce que le
bout déclencheur soit mis à poste conformément aux instructions.
-----------------------------------------------------------
WARNING
Make sure that the flexible ladder is installed as specified in the
Owner's Manual. Also make sure that the rope trigger is installed in
accordance with the instructions.
Safety