130
FARO ANTERIORE-SOSTITUZIONE LAMPADE
HEADLIGHT-REPLACING THE LIGHT BULBS
PHARE AVANT-REMPLACEMENT DES AMPOULES DU FEU
SCHEiNWERFER-AUSTAUSCH DER LICHTLAMPE
FAROL DELANTERO-SUSTITUCIOH BOMBELLAS
FARO ANTERIORE - SOSTITUZIONE LAMPADE
Operazione da eseguire a veicolo fermo e
chiave di accensione disinserita. Non
forzare i cavi elettrici. Ad operazione
ultimata, assicurarsi che i cavi siano collegati
correttamente.
Per effettuare l'operazione di sostituzione luci
abbagliante e anabbagliante, procedere come segue:
• Svitare le viti 1, 2, 3, 4, 5 (fig.1) e rimuovere la carena
laterale. Eseguire la stessa operazione sull’altro lato dello
scooter.
• Svitare le viti 6, 7, 8, 9 (fig.1) per rimuovere il plexiglass.
• Svitare le viti 1 e 2 (fig.2) e poi le viti 3 e 4 (fig.2).
HEADLIGHT - REPLACING THE LIGHT BULBS
Perform this operation when the vehicle is
stationary and the ignition key is in the OFF
position. Do not force the wires. After
completing the operation, ensure that the wires are
properly connected.
To do the replacement beam and low beam lights,
proceed as follows:
• Loosen the screws 1, 2, 3, 4, 5 (Fig. 1) and remove the
hull side. Do the same on the other side of the scooter.
• Loosen the screws 6, 7, 8, 9 (Fig. 1) to remove the
plexiglass.
• Loosen the screws 1 and 2 (Fig. 2) and then the screws 3
and 4 (Fig. 2). Do the same on the other side of the
scooter.
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fig. 1
3
2
1
4
Fig. 2
Summary of Contents for macis
Page 1: ...MANUALE UTENTE OWNER S MANUAL MANUEL D UTILISATEUR BENUTZER HANDBUCH MANUAL USUARIO ...
Page 2: ......
Page 79: ...77 MANUTENZIONE ...
Page 87: ...85 MAINTENANCE ...
Page 95: ...93 ENTRETIEN ...
Page 103: ...101 WARTUNG ...
Page 111: ...109 MANTENIMIENTO ...
Page 198: ...196 ...
Page 199: ...197 ...