7
EN
IT
Rev. 00
Manuale d’uso e Manutenzione
Operating and service Manual
RASAERBA
FINISH MOWER
TRPP
• Consigliamo inoltre di contattare la Ditta Costruttri-
ce per ogni necessità di informazione ricambi
o accessori.
É vietato procedere alla realizzazione di
operazioni delle quali non si sono capite
le modalità
.
GuIDA AllA CONSulTAzIONE
Prestare attenzione a questo simbolo;
esso indica le operazioni o le situazioni
più pericolose.
Questo simbolo segnala una nota o una
raccomandazione molto importante.
Lato destro e sinistro si intendono quelli riferiti all’o
-
peratore nel posto guida sul trattore.
Avanti e dietro, o anteriore e posteriore si riferiscono
alla normale direzione di marcia.
porre poi attenzione particolare ai testi evidenziati in
grassetto, con un carattere più grande o sottolineati,
poiché si riferiscono comunque a operazioni o infor
-
mazioni di particolare importanza.
Tutte le norme di sicurezza indicate sono importanti
e come tali devono essere rigorosamente osservate.
• We also recommend contacting the Manufacture
for any requirements of information, replacements
or accessories.
Do not carry any operations whose cor-
rect procedures are not fully understood.
GuIDE TO CONSulTATION
Pay attention to this symbol, it indicates
the most dangerous operations or situa-
tions.
This symbol indicates a very important
note or warning.
Right and left side are intended to mean those referring
to the operator seated and driving the towing tractor.
Forward and rear, or front and back refer to the normal
driving direction.
pay special attention to the words highlighted in bold
type, in large characters or else underlined, because
they refer in any case to particularly important opera
-
tions or information.
All the safety norms given are important and therefore
must be strictly followed.
SINISTRA
lEFT
DIETRO
BACK
DESTRA
RIGHT
DAVANTI
FRONT
Summary of Contents for TRPP
Page 2: ......