Instrucciones para cocinar
HORNEAR
• Inserte la rejilla del horno deslizante en la posición inferior del estante, engranando los ganchos del
estante como se indica en ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ.
• Gire el dial de temperatura a la temperatura de cocción deseada.
• Gire el dial de funciones a HORNEAR.
• Ajuste el dial del temporizador al tiempo de cocción deseado, incluyendo el tiempo de
precalentamiento. La luz de encendido se ilumina.
NOTA:
Para obtener mejores resultados, precaliente el horno de mesa antes de hornear.
NOTA:
Para ajustar el temporizador por menos de 10 minutos, gire siempre el dial del temporizador
a 10 minutos y gírelo de nuevo a la hora elegida. Esto garantizará un tiempo de cocción exacto.
• Ajuste el dial del temporizador en ENCENDIDO para hornear más de 30 minutos o para controlar el
tiempo de cocción. El horno de mesa NO se parará automáticamente, pero seguirá cocinando hasta
que el dial del temporizador esté apagado.
IMPORTANTE: DEBE AJUSTAR EL TEMPORIZADOR O SELECCIONAR ENCENDIDO PARA QUE EL
HORNO SE ENCIENDA.
• Coloque la bandeja para hornear en la rejilla cuando el precalentamiento esté completo.
• Cuando haya transcurrido el tiempo de cocción, una señal sonará y el dial del temporizador
regresará en la posición APAGADO. El horno de mesa y la luz de encendido se apagarán.
NOTA:
Para parar de hornear en cualquier momento, gire el dial del temporizador a APAGADO.
• Abra la puerta del horno. Con guantes de horno o agarraollas, deslice la rejilla del horno para sacar
los alimentos cocidos. Desenchufe el horno de mesa cuando no esté en uso.
ASAR
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE EL HORNO DE MESA SIN LA SUPERVISION DURANTE EL CICLO DE ASAR.
• Al asar, sólo funcionan los elementos térmicos superiores. Este ajuste se debe utilizar para dorar las
tapas de los alimentos o las chuletas de cerdo, filetes, etc.
• Coloque la rejilla del horno en el estante superior.
• Gire el dial de temperatura a MAX
• Gire el dial de funciones a ASAR
• Ajuste el dial del temporizador al tiempo de asar deseado. La luz de encendido se iluminará
NOTA:
Para ajustar el temporizador por menos de 10 minutos, gire siempre el dial del temporizador
a 10 minutos y gírelo de nuevo a la hora elegida. Esto garantizará un tiempo de cocción exacto.
NOTA:
No ajuste el dial del temporizador a ENCENDIDO cuando ase.
• Coloque los alimentos en la bandeja para hornear para asar. Utilice siempre la bandeja para hornear
en la rejilla del horno al asar. No cubra la rejilla con el papel de aluminio.
• Cuando haya transcurrido el tiempo de asar, una señal sonará y el dial del temporizador regresará
en la posición APAGADO. El horno de mesa y la luz de encendido se apagarán.
NOTA:
Para parar de asar en cualquier momento, gire el dial del temporizador a APAGADO.
• Abra la puerta del horno. Con guantes de horno o agarraollas, deslice la rejilla del horno para sacar
los alimentos cocidos. Desenchufe el horno de mesa cuando no esté en uso.
CONSEJOS PARA ASAR
• La función de asar se usa para cortes de carnes tiernas o carnes marinadas, pescado y algunas
frutas y verduras.
• Al asar la carne, aplica cada lado con mantequilla derretida o aceite de oliva.
• Al asar el pescado o el pollo, ase por primero la tapa de la carne y la piel para abajo.
• El tiempo de asar es determinado por la cocción deseada y la distancia entre la comida y el
elemento térmico.
ADVERTENCIA:
No coloque papel de aluminio encima de la bandeja para hornear/asar. Esto atrapa
la grasa y puede causar un incendio.
• Para mejores resultados, descongelar las carnes congeladas, aves y pescados antes de asar. Corte
el exceso de grasa de la carne y haga cortes en los bordes para evitar que se curven.
TOSTAR
No necesita precalentar el horno para antes de utilizar la función de tostar
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE EL HORNO DE MESA SIN LA SUPERVISION DURANTE EL CICLO DE TOSTAR.
• Coloque la rejilla del horno en el estante superior para asegurar un marrón uniforme en ambos lados.
• Gire el dial de temperatura a MAX.
• Gire el dial de funciones a TOSTAR.
• Utilice el selector de color del pan tostado en el dial del temporizador para comenzar a tostar. La luz
de encendido se iluminará.
NOTA:
Para ajustar el temporizador por menos de 10 minutos, gire siempre el dial del temporizador
a 10 minutos y gírelo de nuevo a la hora elegida. Esto garantizará un tiempo de cocción exacto.
NOTA:
No ajuste el dial del temporizador a ENCENDIDO cuando tueste.
• Coloque siempre el pan uniformemente sobre el estante. Por ejemplo, al tostar una rebanada de
pan, coloque la rebanada en el centro de la rejilla.
• Cierre la puerta del horno de mesa.
• Cuando haya transcurrido el tiempo de tostar, una señal sonará y el dial del temporizador regresará
en la posición APAGADO. El horno de mesa y la luz de encendido se apagarán.
NOTA:
Para parar de tostar en cualquier momento, gire el dial del temporizador a APAGADO.
• Abra la puerta del horno. Con guantes de horno o agarraollas, deslice la rejilla del horno para sacar
los alimentos cocidos. Desenchufe el horno de mesa cuando no esté en uso.
PRECAUCIÓN: EL PAN PUEDE QUEMARSE FÁCILMENTE, LA SUPERVISIÓN CUIDADOSA ES NECESARIA.
CONSEJOS PARA TOSTAR
• Retire todas las envolturas protectoras de los alimentos antes de colocarlos en el horno de la
encimera. Siga las instrucciones de comida.
• El pan congelado y pesado requiere un ajuste más oscuro para tostar.
• Una rebanada de pan requiere un ajuste más ligero que varias rebanadas de pan. Cuando tueste
más de una rebanada de pan, use rebanadas de tamaño, grosor y frescura similares.
• El pan correoso, los panes finos o los productos de pan dulce, como las tortas de té y el pan de
frutas, se doran mucho más rápidamente que el pan ordinario y deben tostarse por menos tiempo.
ROSCA/MUFFINS INGLESES
No necesita precalentar el horno para antes de utilizar la función de rosca/tostar muffins ingleses.
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE EL HORNO DE MESA SIN LA SUPERVISION CUANDO SE UTILIZA LA
FUNCION DE ROSCA.
• Coloque la rejilla del horno en el estante superior.
• Gire el dial de temperatura a MAX.
• Gire el dial de funciones a ROSCA.
NOTA:
Sólo los elementos térmicos superiores ocurrieren cíclicamente en este ajuste, permitiéndole
dorar la mitad cortada y caliente suavemente el exterior.
• Utilice el selector de color del pan tostado para comenzar. La luz de encendido se iluminará.
NOTA:
Para ajustar el temporizador por menos de 10 minutos, gire siempre el dial del temporizador
a 10 minutos y gírelo de nuevo a la hora elegida. Esto garantizará un tiempo de cocción exacto.
NOTA:
No ajuste el dial del temporizador a ENCENDIDO cuando tueste roscas o muffins ingleses.
• Coloque siempre las roscas o los muffins ingleses en el estante con los lados cortados hacia arriba.
• Cierre la puerta del horno de mesa.
• Cuando haya transcurrido el tiempo de tostar la rosca, una señal sonará y el dial del temporizador
regresará en la posición APAGADO. El horno de mesa y la luz de encendido se apagarán.
NOTA:
Para parar de tostar en cualquier momento, gire el dial del temporizador a APAGADO.
• Abra la puerta del horno. Con guantes de horno o agarraollas, deslice la rejilla del horno para sacar
los alimentos cocidos. Desenchufe el horno de mesa cuando no esté en uso.
CALENTAR
Este ajuste está diseñado para mantener los alimentos calientes después de haber sido cocidos.
• Gire el dial de temperatura a 150º - 200 ° F.
• Gire el dial de funciones a CALENTAR.
• Ajuste el dial del temporizador a la hora de CALENTAR deseada.
• Ajuste el dial del temporizador en ENCENDIDO para mantener la comida caliente durante más de
30 minutos o para controlar el tiempo de la función CALENTAR. El horno de mesa NO se parará
automáticamente, pero seguirá calentando hasta que el dial del temporizador esté apagado.
• Cuando haya transcurrido el tiempo de calentar, una señal sonará y el dial del temporizador
regresará en la posición APAGADO. El horno de mesa y la luz de encendido se apagarán.
NOTA:
Para detener el calentamiento en cualquier momento, gire el dial del temporizador a APAGADO.
15
14
SO-314454_14622 BELLA ultimate Elite TOV IM_R2.indd 14-15
2017-07-04 8:14 AM
