Bella 13589 Instruction Manual Download Page 18

 16

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 

1.  Déballer soigneusement l’éclateur de maïs et retirer tous éléments d’emballage. 
2.  Laver le capuchon doseur/plateau à beurre et le couvercle de l’éclateur de maïs  

à l’eau chaude savonneuse; rincer et sécher le tout soigneusement.

3.  Déposer le socle de l’éclateur de maïs sur une surface de travail propre,  

plane et à l’épreuve de la chaleur. 

 

MISE EN GARDE :

 L’appareil devient chaud pendant que le maïs éclate.  

S’assurer que la surface de travail est à l’épreuve de la chaleur ou utiliser  

un sous-plat afin de la protéger. 

4.  Essuyer l’appareil avec un linge propre et humide, puis le sécher soigneusement.
5.  L’éclateur de maïs est maintenant prêt à l’emploi. 

MODE D’EMPLOI

1.  Retirer le couvercle de l’éclateur de maïs, ainsi que le capuchon doseur/plateau  

à beurre. Remplir le capuchon doseur d’une mesure rase de grains et les verser 

dans le réceptacle d’éclatement. Un capuchon doseur = 

1

3

 tasse (75 ml)  

de grains de maïs à éclater. 

 

MISE EN GARDE :

 Ne jamais ajouter plus d’un capuchon doseur ou 

1

3

 tasse  

(75 ml) de grains de maïs à éclater dans le réceptacle à la fois. Ne déposer aucun 

autre ingrédient, comme de l’huile, de la graisse alimentaire, du beurre, de la 

margarine, du sel ou du sucre dans le réceptacle d’éclatement, puisque ceux-ci 

endommageront l’appareil. Ne pas remplir l’appareil au-delà de sa capacité. 

2.  Placer le couvercle de l’éclateur de maïs sur son socle, en insérant le bord inférieur 

de l’appareil dans les rainures du socle. Placer le capuchon doseur/plateau à beurre 

sur le couvercle de l’éclateur de maïs. 

 

MISE EN GARDE :

 Ne jamais faire éclater du maïs sans avoir préalablement  

fixé le couvercle et le capuchon doseur/plateau à beurre correctement.

3.  Placer un bol de 4 pintes (1,1 L) ou plus grand ou un récipient rectangulaire sous 

l’éjecteur de maïs. La hauteur du bol ne doit pas dépasser 6 po (15,24 cm), de sorte 

que l’air puisse circuler librement sous l’éjecteur de maïs. Choisir un bol à l’épreuve 

de la chaleur. Si l’on utilise un bol en plastique, s’assurer qu’il résistera à la chaleur, 

sans fonde. Un bol de métal peut devenir chaud au toucher, mais tendra à maintenir 

la chaleur du maïs soufflé.

4.  Brancher l’appareil dans une prise électrique de 120 V c.a. et appuyer  

sur l’interrupteur (|).

5. 

Utilisation du capuchon doseur afin de faire fondre le beurre :

 

Le capuchon doseur/plateau à beurre peut servir afin de faire fondre le beurre 

pendant que l’appareil fait éclater les grains. Pour obtenir des résultats optimaux, 

préparer des tranches de beurre de 1⁄4 po (0,64 cm) afin de les déposer dans  

le capuchon doseur. Laisser le beurre atteindre la température de la pièce.  

Ne jamais déposer plus de 1⁄4 tasse (50 ml) de beurre dans le capuchon doseur. 

Utiliser la poignée du capuchon afin de retirer le beurre fondu du couvercle de 

l’éclateur de maïs. Toujours nettoyer et assécher le capuchon doseur/plateau  

à beurre après la préparation de chaque portion de maïs soufflé au beurre.  

Toujours se servir d’un capuchon doseur propre afin de mesurer les grains.

6.  Appuyer sur l’interrupteur (O), puis débrancher l’appareil lorsque le maïs a cessé 

d’éclater. MISE EN GARDE : Ne jamais faire fonctionner l’éclateur de maïs  

lorsqu’il est vide. 

7.   En raison de variations découlant du type de maïs, de la fraîcheur et de l’humidité 

des grains, certains grains éclatés et non éclatés peuvent rester dans le réceptacle 

d’éclatement après que le maïs a cessé d’éclater. Afin d’éviter que le maïs restant 

calcine, débrancher l’éclateur de maïs sans attendre que les grains soient éjectés  

de l’appareil.

SO-309449_13554 BELLA Hot Air Popcorn Maker IM_r4.indd   16

2014-09-04   10:21 AM

Summary of Contents for 13589

Page 1: ...UIDE DE RECETTES POPCORN POPPER MACHINE POP CORN Register your product and get support at Enregistrer votre produit et recevoir de l assistance au www bellahousewares com welcome SO 309449_13554 BELLA...

Page 2: ...SO 309449_13554 BELLA Hot Air Popcorn Maker IM_r4 indd 2 2014 09 04 10 21 AM...

Page 3: ...ructions 7 Storing Instructions 7 Recipes 8 10 Warranty 11 TABLE DES MATI RES Consignes de s curit importantes 12 Autres consignes de s curit importantes 13 Remarques sur le cordon 14 Remarques sur la...

Page 4: ...nician for examination repair or electrical or mechanical adjustment An incorrect reassembly could present a risk of electric shock when the Popcorn Popper is used 8 The use of accessory attachments n...

Page 5: ...t to repair the malfunctioning appliance 4 CAUTION Never place the Popcorn Popper s clear lid or plastic lid cap in a microwave oven 5 NEVER use near water damp or high humidity area 6 NEVER put your...

Page 6: ...verse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way PLASTICIZER WARNING CAUTION To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counte...

Page 7: ...duct may vary slightly from illustrations Measuring Cap Butter Tray Figure 1 Popcorn Popper Lid Hot Air Vents Chute Popping Chamber Popcorn Popper Base ON OFF Switch SO 309449_13554 BELLA Hot Air Popc...

Page 8: ...so that air can circulate freely under the chute Choose a heat proof bowl If a plastic bowl is used be sure it will withstand heat without melting A metal bowl may become hot to the touch but it will...

Page 9: ...rnels keep face and hands away from the chute and keep children away from the unit Use oven mitts or potholders when handling hot surfaces USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little...

Page 10: ...e marshmallow mixture over the popcorn Add chocolate covered peanuts and use a spoon to mix 5 Spoon coated popcorn into the pie plate 6 As the mixture cools enough to handle rub butter or spray a smal...

Page 11: ...8 cups popped popcorn 2 cups roasted salted cashews 1 Place all ingredients except popcorn in a medium microwave safe bowl Heat 1 minute Stir well Heat 1 more minute Stir well Continue until all ingre...

Page 12: ...chocolate chips and shortening in small microwave safe container 3 Microwave at MEDIUM 50 1 minute stir If necessary microwave at MEDIUM an additional 10 seconds at a time stirring after each heating...

Page 13: ...sed by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by applicable law any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in time t...

Page 14: ...stement lectrique ou m canique un technicien qualifi Le remontage inad quat des pi ces peut pr senter un risque d lectrocution pendant l utilisation ult rieure de l clateur de ma s 8 L utilisation d a...

Page 15: ...que de l clateur de ma s au four micro ondes 5 Ne JAMAIS utiliser cet appareil proximit de l eau ni des emplacements mouill s ou hautement humides 6 Ne JAMAIS approcher son visage de l appareil pendan...

Page 16: ...ne s ins re toujours pas enti rement communiquer avec un lectricien qualifi Ne jamais modifier la fiche de quelque fa on que ce soit AVERTISSEMENT DE MIGRATION DE PLASTIFIANTS ATTENTION Pour viter la...

Page 17: ...rement des illustrations Capuchon doseur plateau beurre Figure 1 Couvercle de l clateur de ma s Grilles d a ration jecteur de ma s R ceptacle d clatement Socle de l clateur de ma s Interrupteur SO 309...

Page 18: ...bol de 4 pintes 1 1 L ou plus grand ou un r cipient rectangulaire sous l jecteur de ma s La hauteur du bol ne doit pas d passer 6 po 15 24 cm de sorte que l air puisse circuler librement sous l jecte...

Page 19: ...acle d clatement Cet clateur de ma s est con u en vue d une utilisation avec des grains de ma s clater conventionnels ou clater l air chaud ne pas utiliser de ma s clater pour le four micro ondes Touj...

Page 20: ...placer dans le lave vaisselle 3 Avec un linge doux et sec essuyer le socle de l clateur de ma s y compris le r ceptacle d clatement 4 Ne jamais immerger le socle de l clateur de ma s dans l eau ou dan...

Page 21: ...er le m lange de guimauves et de chocolat sur le ma s Ajouter les arachides recouvertes de chocolat et m langer la cuill re 5 D poser par cuiller es le ma s enrob dans l assiette tarte 6 Une fois le m...

Page 22: ...es sal es 1 D poser tous les ingr dients sauf le ma s souffl dans un bol de taille moyenne convenant au four micro ondes Faire chauffer pendant 1 minute Bien m langer Faire chauffer pendant 1 minute d...

Page 23: ...et la graisse alimentaire dans un petit r cipient l preuve du micro ondes 3 Chauffer au four micro ondes puissance MOYENNE 50 pendant une minute m langer Au besoin continuer de chauffer au micro onde...

Page 24: ...u indirect r sultant de la rupture de toute garantie expresse ou implicite Sauf dans la mesure o la loi applicable l interdit toute garantie implicite de valeur marchande ou de convenance une fin part...

Page 25: ...SO 309449_13554 BELLA Hot Air Popcorn Maker IM_r4 indd 23 2014 09 04 10 21 AM...

Page 26: ...SO 309449_13554 BELLA Hot Air Popcorn Maker IM_r4 indd 24 2014 09 04 10 21 AM...

Page 27: ...SO 309449_13554 BELLA Hot Air Popcorn Maker IM_r4 indd 25 2014 09 04 10 21 AM...

Page 28: ...ns ou commentaires 1 866 832 4843 www sensioinc com 2012 Sensio BELLA is a registered trademark of Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 BELLA est une marque d pos e de Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9...

Reviews: