background image

중요
자기장.

 

자기장은 시계의 정확도에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. 또한 큰 

자기장을 발생시킬 수 있는 전자 기기(라디오, 스마트폰, TV, 컴퓨터, 태블릿, 
스피커 등) 근처에 시계를 두지 말 것을 권장합니다.

방수.

 

시계 설정을 마쳤으면 완벽한 방수 기능을 위해 용두를 0번 위치로 밀어 

넣으십시오. 절대로 물 속에서 용두를 작동하지 마십시오.

참고:

 

4개의 일자 나사(D)가 베젤을 케이스에 고정해 시계의 방수 기능을 보장

합니다. Bell & Ross의 보증 혜택을 받으려면 이 나사를 풀어서는 안 됩니다.

유지보수

바닷물에 빠뜨린 후에는 민물로 시계와 스트랩을 조심스럽게 헹구어 줄 것을 
권장합니다.  또한  2년마다  시계의  방수  기능을  점검할  것을  권장합니다.  브
랜드 표준을 준수하는 서비스를 받으려면 Bell & Ross 서비스 센터나 Bell & 
Ross 공식 대리점에서 서비스를 받아야 합니다. 보증 기간 동안 수리를 받을 
때마다 시계 구입 당시 대리점에서 서명한 유효한 Bell & Ross 보증 카드를 제
시해야 합니다.

A.

  분침

B. 

  시침

C.

   초침*

D. 

   케이스 고정 나사 

(절대로 풀지 말 것)

E. 

  용두

1. 

 

날짜 설정(반시계 방향으로 돌림)

2. 

 

시간 설정(양방향으로 돌림)

일반 설명
무브먼트

:  쿼츠.  캘리버  BR-CAL.102.  보석  10개.  1.55  V  산

화은  배터리,  “low  drain”  타입,  이론상  수명  3년. 

기능

:  시

침,  분침,  초침*  및  날짜  표시창.  해킹  기능을  이용한  시간  설정.  

케이스

:  직경 39 mm.

일반 사용법
시계 작동 시작:

 배터리를 장착하면 시계가 작동을 시작합니다.

시간 설정.

 용두를 2번 위치로 당기십시오. 초침이 멈추면 시간을 가장 가까운 

초로 설정할 수 있습니다. 용두를 원하는 방향으로 돌려 시간을 설정하십시오.

날짜 설정.

 

퀵셋*(용두 위치 1): 용두를 1번 위치로 당긴 다음 용두를 반시계 

방향으로 돌려 날짜를 설정하십시오. 슬로우 세팅(용두 위치 2): 정오가 아니
라 자정에 날짜가 바뀌게 하려면 시계 바늘을 조정해 날짜를 설정할 것을 권장
합니다. 용두를 2번 위치로 당긴 다음 날짜가 바뀔 때까지 바늘을 돌리십시오. 
그런 다음 정확한 시간을 설정하십시오. 

BR S  QUARTZ

기술 정보

BELL & ROSS 국제 보증

구입하신 BELL & ROSS 시계는 스위스 시계 제조 산업에서 가장 엄격한 신뢰성 테
스트를 통과했습니다. 관련 법 및/또는 법적 보증의 적용을 받는 국제 보증서에 따라 
BELL & ROSS 공식 대리점에서 구입한 날짜로부터 2년 동안 모든 제조상 결함에 대
해 보증을 받으실 수 있지만, 아래와 같은 경우는 보증에서 제외됩니다.
. 사고나 부적절하거나 잘못된 시계 사용(충격, 압착, 잘못된 버클 취급 등)으로 인
한 손상
. 공식 BELL & ROSS 대리점 또는 애프터서비스 센터에 맡기지 않은 수리 또는 분
해 작업으로 인한 손상
. 정상적인 사용으로 인한 시계와 스트랩의 마모와 배터리 손실
중요: BELL & ROSS 국제 보증을 받으려면 모든 작업을 공식 BELL & ROSS 대리점
이나 애프터서비스 같은 공식 전문업체에게 맡겨야 합니다. 
공식 대리점에서 작성해 날짜와 서명을 표시한 BELL & ROSS 국제 보증서를 소지
한 경우에만 

저희 브랜드를 신뢰해 주셔서 감사합니다. 고객님의 Bell & Ross 

시계가 고객님의 기대에 완벽히 부응하기를 바랍니다.

© Bell & Ross 07/2015

1

0

2

E

A

B

C

D (x4)

*

일부 모델의 초침만 해당

Summary of Contents for BR S QUARTZ

Page 1: ...l Ross 07 2015 1 0 2 E A B C D x4 Notice Technique Technical Notes Technische Anweisung Noticia T cnica Istruzioni Techniche Technische informatie Instru es T cnicas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 BRS QU...

Page 2: ...en tournant la couronne dans le sens inverse des aiguilles d une montre R glage lent couronne en position 2 afin d assurer un changement de date minuit et non midi il est conseill d effectuer le r gl...

Page 3: ...of the watch To benefit from the Bell Ross warranty these screws must never be unscrewed MAINTENANCE After being immersed in seawater it is recommended to carefully rinse off the watch and strap with...

Page 4: ...en die Wasserdichtigkeit der Uhr Sie d rfen niemals aufgeschraubt werden sonst verliert die Garantie von Bell Ross ihre G ltigkeit PFLEGE Nach jedem Eintauchen in Salzwasser sollten die Uhr und ihr Ar...

Page 5: ...sirven para fijar el bisel al cuerpo de la caja y garantizar la hermeticidad del reloj Para disfrutar de la garant a Bell Ross no deben quitarse nunca esos tornillos MANTENIMIENTO Despu s de cada inme...

Page 6: ...ell orologio Per poter beneficiare della garanzia Bell Ross queste viti non devono mai essere svitate MANUTENZIONE Dopo ogni immersione in acqua di mare si consiglia di risciacquare accuratamente con...

Page 7: ...d van het horloge Als deze schroeven worden losgedraaid vervalt de Bell Ross garantie ONDERHOUD Als het horloge in aanraking is geweest met zeewater adviseren wij het horloge en de horlogeband zo snel...

Page 8: ...de do rel gio Para beneficiar da garantia Bell Ross estes parafusos nunca devem ser desapertados MANUTEN O Ap s cada imers o na gua do mar aconselh vel lavar cuidadosamente o rel gio e o bracelete com...

Page 9: ...Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross 0 4 D Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross A B C D E 1 2 BR CAL 102 10 1 55 low drain 3 39 2 1 1 2 2 BRS QUARTZ Bell Ross...

Page 10: ...Bell Ross 2 Bell Ross Bell Ross Bell Ross 0 4 D Bell Ross 2 Bell Ross Bell Ross Bell Ross A B C D E 1 2 BR CAL 102 10 1 55 V 3 39 mm 2 1 1 2 2 BRS QUARTZ Bell Ross 07 2015 1 0 2 E A B C D x4...

Page 11: ...0 4 D BELL ROSS Bell Ross Bell Ross Bell Ross A B C D E 1 2 BR CAL 102 10 1 55 V 3 39 2 1 1 2 2 BRS QUARTZ Bell Ross 07 2015 1 0 2 E A B C D x4...

Page 12: ...Bell Ross Bell Ross Bell Ross A B C D E 1 2 BR CAL 102 10 1 55 V low drain 3 39 mm 2 1 1 2 2 BRS QUARTZ BELL ROSS BELL ROSS BELL ROSS 2 BELL ROSS BELL ROSS BELL ROSS BELL ROSS Bell Ross Bell Ross 07 2...

Page 13: ...B C D E 1 2 BR CAL 102 10 low drain 1 55 3 39 2 1 1 2 2 0 F 4 Bell Ross BRS QUARTZ Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Ross Bell Rosss BELL ROSS Bell Ross Bell...

Reviews: