Beissbarth MS 63, Original Instructions Manual

Page: 41 / 204

1 695 106 288 2013-10-30
|
Beissbarth GmbH
Description du produit | MS 63 | 41 fr
21 Interrupteur de vitesse Passage de la première à la deuxième vitesse.
3.6 Description du fonctionnement
Vous trouverez ci-après les fonctions principales des
composants mentionnés du
MS 63 :
R
Pédalier: il comprend les pédales de commande de
la machine (pédale de rotation de la bride de ser-
rage, pédale du détalonneur, pédale des griffes de
serrage, pédale de la potence basculante).
R
Détalonneur, pour le détalonnage du pneu de la
jante: il comprend un bras du détalonneur actionné
pneumatiquement par un vérin à double effet, un
levier pour le positionnement du bras, des tampons
caoutchoutés pour l’appui de la jante pendant la
phase de détalonnage.
R
Groupe potence: il est composé d’une potence
basculante qui supporte les composants nécessaires
pour démonter (et remonter) le pneu de la jante:
bras coulissant horizontal (avec levier de montage),
tige coulissante verticale (avec poignée de blocage),
outil de montage pour démonter (et remonter) le
pneu de la jante à l’aide du levier lève-talon.
R
Plateau de serrage, dispositif pour le blocage et la
rotation (dans le sens des aiguilles d’une montre et
dans le sens inverse aux aiguilles d’une montre) de
la jante, actionné pneumatiquement par 2 vérins,
composé de 4 guidages mobiles avec griffes de
blocage pour le blocage intérieur ou extérieur de la
jante.
3.5 Description de l'appareil
Sur le MS 63 sont présentes des parties
tournantes, mobiles et en mouvement pouvant
provoquer des lésions aux doigts et aux bras.
2
4
3
1
5
7
8
13
12
14
15
18
17
16
6
20
9
11
10
21
19
652013-01_Mi
Fig. 1: MS 63
Pos. Nom Fonction
1 Pédale rotation bride de serrage Rotation du plateau de serrage:
R dans le sens des aiguilles d’une montre (en appuyant sur la pédale vers le bas)
R dans le sens inverse aux aiguilles d’une montre (en actionnant la pédale du bas
vers le haut)
2 Pédale du détalonneur Actionnement du bras du détalonneur.
3 Pédale des griffes de serrage Ouverture et fermeture des griffes du plateau de serrage.
4 Pédale de la potence basculante Actionnement de la potence basculante.
5 Bras du détalonneur Détalonnage du pneu de la jante.
6 Levier du bras du détalonneur Actionnement du bras du détalonneur.
7 Palette de détalonnage Détalonnage du pneu.
8 Tampons caoutchoutés pour protection Appui du pneu pour l'opération de détalonnage.
9 Potence basculante Support du bras coulissant et de l’outil de montage.
10 Bras coulissant horizontal Positionnement horizontal de l’outil de montage.
11 Levier de blocage Blocage pneumatique du bras coulissant horizontal.
12 Tige coulissante verticale Positionnement vertical de l’outil de montage.
13 Poignée de blocage tige verticale Blocage pneumatique de la tige coulissante verticale. Grâce à l’actionnement de la
poignée, il est possible d’obtenir la distance automatique de 3 mm (réglables) du
bord de la jante.
14 Outil de montage Démontage et montage du pneu de la jante (à l’aide du levier lève-talon).
15 Rouleau de guidage Placé dans le logement de l’outil de montage, pour éviter tout frottement entre la
jante et l’outil de montage pendant les phases de démontage et montage du pneu.
Pour les jantes en aluminium, une "languette” spéciale est prévue.
16 Plateau de serrage Blocage et rotation de la jante.
17 Guidages mobiles Positionnement des griffes de serrage.
18 Griffes de blocage Blocage intérieur ou extérieur de la jante.
19 Bague porte-graisse Support récipient de la pâte de montage.
20 Levier lève-talon Soulèvement du bord du pneumatique lors des phases de démontage et de montage.