BEHA EDL, Mounting Instructions

Page: 9 / 16

EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV
ISTRUZIONI DI MOTAGGIO
Type Watt L LV/LH VFL LSV H1 H2 H3
mm mm mm mm mm mm mm
P-radiatori 400 428 131/98 199 20 400 239,5 40
P-radiatori 600 552 126 300 20 400 239,5 40
P-radiatori 800 676 188 300 20 400 239,5 40
P-radiatori 1000 800 250 300 20 400 239,5 40
P-radiatori 1250 924 162 600 20 400 239,5 40
P-radiatori 1500 1172 286 600 20 400 239,5 40
L-radiatori 500 800 250 300 20 200 113 10
L-radiatori 750 1048 224 600 20 200 113 10
L-radiatori 1000 1296 348 600 20 200 113 10
L-radiatori 1250 1668 384 900 20 200 113 10
ITALIANO
MONTAGGIO
La stufa è stata progettata per essere montata alla parete. Fare attenzione a non mon-
tarla in vicinanza di una presa di corrente. Prima del montaggio allentare il telaio laterale
della stufa pigiando i fermagli a molla che si trovano sul telaio, smontarlo girandolo
verso il basso.
Il telaio ha dei fori contrassegnati con numeri, che ne stabiliscono l’altezza in cm dal
pavimento alla parte inferiore della stufa, questo quando il telaio è usato come misura di
montaggio.
Il telaio si posiziona sul pavimento contro la parete, o eventualmente sullo zoccolo di
legno, si applica un contrassegno sul muro tramite i fori, esattamente all’altezza dal
pavimento o dallo zoccolo in legno desiderato. Le viti fissaggio si avvitano nella parte
inferiore tramite questi contrassegni. Quando il telaio viene fissato nei fori superiori,
lo si appoggia alla stufa girandolo verso l’alto e fissandolo con i fermagli a molla.
ATTACCO FISSO per i tipi EDP - EDL e EP - EL - EPV
L’attacco deve essere eseguito solo da un installatore autorizzato. La stufa viene forni-
ta con cavi e spine.
Alternativa 1:
In caso di attacco fisso, il cavo può essere tagliato ed introdotto nella scat-
ola della parete tramite la gola di tensione.
Alternativa 2:
Smontare il coperchio con la gola di tensione e col cavo situato sulla parte
posteriore della stufa, attaccare un nuovo cavo con fermagli e rimontare il coperchio
con la gola di tensione.
ATTACCO FISSO per i tipi ESP - ESL e SPV
L’attacco deve essere eseguito solo da un installatore autorizzato. La stufa viene forni-
ta con la scatola centrale. La stufa viene montata inserendo il cavo nella scatola centrale
per poi collegarlo al fermaglio. Vedere Fig. 2 dello schema di montaggio.
STUFE ECO-AMBIENTALI PER LUOGHI UMIDI
Le stufe eco-ambientali del tipo ESPV e EPV sono omologate per essere montate nei
bagni e nei locali umidi. (IP 4X) Tutti gli altri tipi sono omologati per essere montati
nei locali normalmente secchi (IP 20).
REGOLAZIONE per i tipi EDP - EDL e EP-EL
La stufa viene fornita con l’interruttore ON/OFF montato a destra del quadro interrut-
tori sulla parte superiore della stufa. La stufa viene regolata tramite un termostato elet-
tronico. Una lampada rossa, montata sul lato superiore della stufa, indica quando della
stufa è in funzione.
REGOLAZIONE per i tipi ESP e ESL
La stufa viene fornita con l’interruttore ON/OFF. La stufa viene regolata tramite un ter-
mostato elettronico. Una lampada rossa, montata sul lato superiore della stufa, indica
quando della stufa è in funzione. Il termostato elettronico può abbassare la temperatu-
ra di 5° rispetto alla temperatura programmata. Per ottenere tale riduzione della tem-
peratura è necessario montare un cavo esterno di un interruttore o montare un timer sul
punto di contatto marcato S. L’abbassamento della temperatura viene attivata quando il
cavo è sotto tensione.
VALVOLA DI SICUREZZA DELLA TEMPERATURA
La stufa viene fornita con la valvola di sicurezza della temperatura che interrompe la
corrente elettrica, nel caso fosse per esempio coperta da indumenti vari, ecc.
La valvola di sicurezza riattiva automaticamente la corrente elettrica quando la tem-
peratura della stufa si riporta ad un livello più basso. La valvola di sicurezza scatta
automaticamente se gli indumenti vari, ecc. non vengono rimossi.
N.B. LA COPERTURA DELLA STUFA PUÒ CAUSARE IL SURRISCALDAMENTO.
REGISTRAZIONE DEL TERMOSTATO TIPO EDP - EDI, ESP - ESL, EP - EL
e EPV- ESPV.
Nel caso in cui la temperatura del termostato differisce dalla temperatura del locale,
può questa essere regolata tramite un bottone numerato del termostato. Raggiunta e
stabilizzata la temperatura desiderata, mantenere fermo il bottone del termostato e
girarlo in modo da registrare esattamente sul termostato la temperatura riscontrata nel
locale. Usare un coltello sottile o un piccolo cacciavite per eseguire tale registrazione.
Speciale per il tipo EDP - EDL:
All’accensione la stufa, prima di essere programmata, funzionerà come una normale
stufa con un termometro elettronico. L’interruttore di ogni programma è un interruttore
ON/OFF che inserisce il programma nella prima pressione, mentre lo disinserisce nella
seconda pressione.
Quando il programma viene attivato e la temperatura della stufa si abbassa, si accende
la spia rossa del corrispettivo diodo. Quando il periodo di abbassamento è terminato,
si accende la spia verde del diodo per confermare la scelta del programma prestabilito.
Nel caso si desideri un altro programma, bisogna disattivare il programma attuale. La
stufa, durante il periodo di abbassamento, abbasserà la temperatura di 5° in rapporto
alla temperatura programmata del locale.
PROGRAMMAZIONE DEL EDP - EDL
7 ore:
Abbassare la temperatura del locale per 7 ore, ogni giorno e per tutta la settimana.
Si attiva premendo una sola volta 7 sul bottone. Deve attivarsi nel momento in cui si
desidera l’inizio dell’abbassamento della temperatura. Esempio: Se questo programma
viene attivato alle ore 23.00, la temperatura deve essere abbassata tra le 23.00 e le
06.00 di ogni giorno.
5 ore: Abbassare la temperatura del locale per 5 ore e per 5 giorni la settimana, nessun
abbassamento della temperatura nei giorni 6 e 7. Si attiva premendo una sola volta 5
sul bottone. Questo programma può usarsi insieme al programma di 7 ore. Deve attivarsi
nel momento in cui si desidera l’inizio dell’abbassamento della temperatura.
Esempio: Se questo programma viene attivato lunedì alle ore 09.00, la temperatura
deve essere abbassata da lunedì a venerdì tra le 09.00 e le 14.00, nessun abbassamento
della temperatura sabato e domenica.
15 ore:
Abbassare la temperatura del locale per 15 ore e per 5 giorni la settimana e per 7
ore nei giorni 6 e 7. Si attiva premendo una sola volta 15 sul bottone. Questo programma
non può usarsi insieme ai programmi di 5 ore e di 7 ore. Esempio: Se questo programma
viene attivato domenica sera alle ore 23.00, la temperatura deve essere abbassata di 5°
da lunedì a venerdì tra le 23.00 e le 14.00, e sabato e domenica tra le 23 e le 06.00.
Interv
a
llo:
la funzione d’intervallo dirige tutti i programmi e fa si che la stufa funzioni
come una normale stufa con termostato. Gli altri programmi saranno nel frattempo
interrotti. Quando la funzione d’intervallo viene attivata, si accende sia la spia rossa
del diodo dell’intervallo sia la spia verde il diodo del programma.
Si attiva premendo una sola volta il bottone dell’intervallo
9