Beem Aroma Grill-Express B21.001 Instruction Manual Download

Page: 40 / 68

Aroma Grill-Express

BEEM - Elements of Lifestyle

Dépannage

Le tableau suivant aide à localiser et à remédier aux petites perturbations :

Erreur

Cause possible

Remède

Le voyant de contrôle

ne s'allume pas après le

branchement de la fiche

secteur.

Coupe-circuit arrêté dans le

coffret de fusibles.

Mettre en marche le coupe-

circuit automatique.

Le voyant de contrôle est

défectueux.

Informer le service Après-

vente.

Le coupe-circuit a sauté

dans le coffret de fusibles.

Trop d'appareils raccordés

au même circuit électrique.

Réduire le nombre des appa

reils dans le circuit électrique.

Aucune panne visible.

Informer le service Après-

vente.

De l'huile sort sous l'ap-

pareil.

Le bac égouttoir n'est pas

en place.

Mettre le bac égouttoir en

place.

Le bac égouttoir est plein.

Vider le bac égouttoir.

REMARQUE

Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème avec les actions précitées, veuillez

►

vous adresser au service Après-vente.

Summary of Contents for Aroma Grill-Express B21.001

Page 1: ...rill Gril de contact Barbacoa de contacto Contact barbecue Elements of Lifestyle Instruction Manual Notice d utilisation Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Modell B21 001 Aroma Grill Express RoH S ...

Page 2: ...ng reading Ouvrez les pages dépliantes qui se trouvent au début et à la fin de la notice d utilisation pour pouvoir voir les illustrations pendant la lecture de celle ci Abra las páginas desplegables al principio y al final del manual de instruc ciones de este modo podrá observar las figuras durante la lectura Sla de uitklappagina s aan het begin en het einde van de gebruiksaanwij zing open om de ...

Page 3: ...BEEM Elements of Lifestyle 6 5 1 2 4 3 8 9 10 7 ...

Page 4: ......

Page 5: ...ien sind recyclebar Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmateria lien gemäß den örtlich geltenden Vor schriften Dieses Produkt darf innerhalb der Europäischen Union nicht im norma len Hausmüll entsorgt werden Ent sorgen Sie das Gerät über die kommuna len Sammelstellen Gewährleistung Garantie Neben der gesetzlichen Gewährleis tungspflicht übernimmt BEEM bei einigen Produkten zusätzlich ein...

Page 6: ...stimmungsgemäßer Verwen dung unsachgemäßer oder ungeeigneter Behandlung nicht sachgemäß durchgeführten Re paraturen unerlaubten Veränderungen Verwendung von fremden Teilen bzw Ersatzteilen Verwendung von ungeeigneten Ergän zungs oder Zubehörteilen Verwendete Symbole Gefahr Wird verwendet für eine unmittelbar dro hende Gefahr die zu schweren Körper verletzungen oder zum Tod führt Zur Vermeidung der...

Page 7: ...chädigten Anschluss leitung Durch unsachgemäße Repa raturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen Zudem erlischt der Gewährleistungs oder Ga rantieanspruch Eine Reparatur des Gerätes während der Gewährleistungs oder Garantie zeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorge nommen werden sonst besteht bei Beschädigungen und nachfolgenden Störungen kein Gewährl...

Page 8: ...n Be trieb des Gerätes muss der Aufstellort fol gende Voraussetzungen erfüllen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene wärmebeständige und gegen Fettsprit zer unempfindliche Unterlage Die Oberflächen von Möbeln enthalten möglicherweise Bestandteile die die Gummifüße des Gerätes angreifen und aufweichen können Legen Sie gegebenenfalls eine Unterlage unter die Stellfüße des Gerätes Stellen Sie das Gerä...

Page 9: ...in Velängerungs kabel angeschlossen werden muss der Kabelquerschnitt mindestens 1 5 mm betragen Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro Fachkraft überprü fen Der...

Page 10: ...rüfen Prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden Melden Sie eine unvollständige oder beschädigte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten Vor dem ersten Gebrauch Reinigen Sie das Gerät wie im Ka pitel Reinigung und Pflege S 12 beschrieben Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Die Kontrollanzeige 2 leuchtet Stellen Sie mit dem Temperaturreg ler 3 die maximale Temperatur ...

Page 11: ...g grillen möchten müssen diese die gleiche Dicke haben damit ein gleichmäßiger Kontakt zu den Grill platten gewährleistet ist Gerät betreiben Einschalten Schieben Sie die herausnehmbare Tropfschale 4 in die Öffnung im Ge häuseunterteil bis sie einrastet Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose Stellen Sie mit dem Temperaturreg ler 3 die maximale Temperatur ein Lassen Sie das Gerät nach dem Ei...

Page 12: ...nach dem Befüllen des Aromadepots mit dem Grillen begonnen werden Legen Sie das Grillgut über das offe ne Aromadepot Klappen Sie den Deckel 1 herunter Grillen Sie die Speisen bis zur ge wünschten Bräune Garstufe Wenden Sie das Grillgut damit jede Fleischseite mit dem Aroma in Berüh rung kommt Grillen mit Räucherchips im Aromadepot Bild B Entnehmen Sie die Abdeckung vom Aromadepot Füllen Sie das Ar...

Page 13: ...otwein in das Aromadepot Lassen Sie das Gerät aufheizen und beginnen Sie dann mit dem Grillen Legen Sie dabei die Fleischscheiben längs auf das Aromadepot Rezept 2 Zerkleinern Sie 2 Knoblauchzehen mit der Knoblauchpresse und verteilen Sie den Knoblauch im Aromadepot Geben Sie etwas Olivenöl auf den Knoblauch und bestreuen Sie das Öl mit einem kräftigen Gewürz z B Chili oder Thymian Lassen Sie das ...

Page 14: ...lösung waschen Sie es gründlich unter flie ßendem Wasser ab und trocknen Sie es ab Nun können Sie mit dem Grillen be ginnen Dabei ggf das Fleisch mit frisch gemahlenem Pfeffer nachwür zen aber nicht mehr salzen Reinigung und Pflege Beachten Sie vor Beginn der Arbeiten die Sicherheitshinweise im Kapitel Sicherheit S 5 Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gereinigt werden Reinigen Sie das Gerät nach d...

Page 15: ...ien Ort auf an dem es vor direktem Sonnenlicht geschützt ist Ersatzteile und weiteres Zubehör Pos Artikelnr Bezeichnung 5 900 740 011 Reinigungsspatel Nummerierung gemäß Gerätebeschreibung Technische Daten Modell Kontaktgrill Aroma Grill Express Typnummer B21 001 Betriebsspan nung 220 240 VAC Netzfrequenz 50 60 Hz Leistungsauf nahme 1450 1750 W Abmessungen 120 x 390 x 330 cm H x B x T Gewicht ca o...

Page 16: ...mat ein schalten Kontrollanzeige defekt Kundendienst benachrich tigen Der Sicherungsautomat im Sicherungskasten springt heraus Zu viele Geräte am selben Stromkreis angeschlossen Anzahl der Geräte im Strom kreis reduzieren Kein Fehler feststellbar Kundendienst benachrich tigen Öl läuft unter dem Gerät heraus Tropfschale nicht einge setzt Tropfschale einsetzen Tropfschale voll Tropfschale entleeren ...

Page 17: ...quired dispose of the packaging materials according to local environmental regula tions This product may not be disposed of in the domestic refuse within the Eu ropean Union Dispose of the appli ance via communal collection points Warranty Guarantee In addition to the statutory warranty obliga tion BEEM also grants an extended man ufacturer s guarantee for some products Provided this is granted th...

Page 18: ...amage in the case of failure to observe the instructions in the user manual use for other than the intended pur pose improper or unsuitable handling incorrectly performed repairs unauthorised modifications use of non approved parts or spare parts use of unsuitable supplementary or ac cessory parts Symbols used Danger This indicates an imminent hazardous situation which could lead to severe physica...

Page 19: ...rly applies to replacing a damaged connecting ca ble Unqualified repairs can lead to considerable danger for the user They will also invalidate the warranty or guarantee Repairs to the appliance during the warranty or guarantee period may only be carried out by service centres authorised by the manufacturer oth erwise the warranty or guarantee will become invalid in the event of damage or subseque...

Page 20: ...sfy the following requirements Place the appliance on a level heat resistant surface that is also resistant to splashing fat The surface finishes on furniture may contain substances that can be detri mental to the rubber feet of the appli ance If necessary place a mat under the feet of the appliance Do not place the appliance in a hot wet or very humid environment or in the vicinity of inflammable...

Page 21: ...o be connected to the power supply via an extension lead the cable cross section must be at least 1 5 mm The electrical safety of the appliance is only assured when it is connected to a properly installed protective earth PE conductor system Connection to a mains socket without PE conductor is forbidden If in doubt the electrical system must be checked by a qualified electrician The manufacturer a...

Page 22: ...delivery contents Check for visible signs of damage or miss ing items Report incomplete or damaged contents to your supplier immediately Before using for the first time Clean the appliance as described in the section Cleaning and care page 24 Insert the plug into the mains socket The control indicator 2 light ups Set the maximum temperature with the thermostat 3 The appliance heats up After reachi...

Page 23: ... time they must have the same thickness so that contact to the surface of the grill plate remains even Using the appliance Switching on Push the removable drip tray 4 into the opening on the back of the lower part of the housing until it snaps in Insert the plug into a mains socket Set the maximum temperature with the thermostat 3 Allow the appliance to heat up after switching on The operating tem...

Page 24: ...imum effect grilling should be started as soon the aroma depot has been filled Lay the food to be grilled over the open aroma depot Close down the lid 1 Grill the food until it is browned or cooked as desired Turn over the grilled food so that the each side of the meat comes into con tact with the aroma Grilling with smoke chips in the aroma depot image B Remove the lid from the aroma depot Fill t...

Page 25: ...gano chili coriander Recipe 1 Pour approx 50 ml of red wine into the aroma depot Allow the appliance to heat up and begin grilling Lay the meat slices lengthwise on the aroma depot Recipe 2 Crush the 2 garlic cloves with the gar lic press and distribute the garlic in the aroma depot Add a little olive oil to the garlic sprin kle strong herbs over the oil e g chili or thyme Allow the appliance to h...

Page 26: ... out of the salt solution after at least 8 hours wash it thor oughly under running water and allow it to dry Now you start grilling Season the meat with freshly grounded pepper but do not add more salt Cleaning and care Before beginning work pay attention to the safety instructions in the section on safety page 17 The appliance must be cleaned after each use Clean the appliance as soon as it has c...

Page 27: ...cted against direct sunlight Spare parts and other accessories Item Article No Designation 5 900 740 011 Cleaning spatula numbering according to the description of the appliance Technical data Model Contact grill Aroma Grill Express Type number B21 001 Operating volt age 220 240 V AC Mains fre quency 50 60 Hz Power con sumption 1450 1750 W Dimensions 120 x 390 x 330 cm H x W x D Approximate weight...

Page 28: ...cuit breaker again Control indicator defective Contact customer service The automatic circuit breaker in the fuse box trips Too many appliances con nected to the same power circuit Reduce the number of appli ances on the power circuit No fault detected Contact customer service Oil leaks from underneath the appliance Drip tray not inserted Inserting the drip tray Drip tray is full Empty drip tray N...

Page 29: ...t recyclables Eliminez les maté riaux d emballage devenus inutiles confor mément aux directives locales en vigueur A l intérieur de la Communauté euro péenne il est interdit de mettre ce produit aux ordures ménagères Éli miner l appareil via les points de collecte communaux Garantie Outre l obligation de garantie légale BEEM accorde une garantie fabricant étendue sur certains produits Si elle est ...

Page 30: ...isation non conforme manipulation non conforme ou incor recte réparations effectuées de manière inap propriée modifications non autorisées utilisation de pièces et pièces de re change autres que celles du fabricant utilisation d accessoires ou de pièces complémentaires inappropriées Symboles utilisés Danger Est utilisé pour un danger imminent et menaçant pouvant occasionner des bles sures graves v...

Page 31: ...accordement endommagé Des réparations non conformes peuvent causer des risques considérables pour l utilisateur De plus la garantie perd toute validité Pendant la période de garantie toute réparation de l appareil doit uniquement être effectuée par un service Après ventes autorisé par le fabricant faute de quoi les droits de garantie perdent leur effet pour les dommages immédiats et les dysfonctio...

Page 32: ...il fonctionne de manière sûre et sans défaut le lieu de montage doit remplir les conditions préalables suivantes Posez l appareil sur une base plane résistante à la chaleur et aux éclabous sures de graisse Les surfaces des meubles peuvent présenter des composants susceptibles d attaquer les pieds en caoutchouc de l appareil et de les ramollir Le cas échéant posez un support sous les pieds de régla...

Page 33: ...d une rallonge la section de câble doit être d au moins 1 5 mm La sécurité électrique de l appareil est uniquement garantie lorsque celui ci est branché à un conducteur de protection installé conformément aux directives Le fonctionnement sur une prise de cou rant sans conducteur de protection est interdit En cas de doute faites contrôler l installation domestique par un électri cien Le fabricant d...

Page 34: ...ntenu et l absence de dommages visibles Signalez dans les plus brefs délais une li vraison incomplète ou endommagée à votre fournisseur Avant la première utilisation Nettoyez l appareil de la manière décri te au chapitre Nettoyage et entretien voir page 36 Branchez la fiche secteur dans la prise Le voyant de contrôle 2 s allume Réglez l appareil sur sa température maximale à l aide du régulateur d...

Page 35: ...e temps ceux ci doivent avoir la même épaisseur afin de garantir un contact régulier avec les plaques de gril Fonctionnement de l appareil Mise en marche Poussez le bac égouttoir amovible 4 dans l ouverture arrière dans la partie inférieure de l appareil jusqu à ce qu il s encliquète Branchez la fiche secteur dans une prise Réglez sur la température maximale à l aide du régulateur de température 3...

Page 36: ...es immé diatement après avoir rempli le compartiment à aromates Placez les aliments à griller par dessus le compartiment à aromates Rabattez le couvercle 1 Grillez les aliments jusqu à l atteinte du degré de brunissement cuisson sou haité Retournez les aliments pour que cha que côté de la viande entre en contact avec les aromates Griller avec des copeaux à fumer dans de compartiment à aromates fig...

Page 37: ...e com partiment à aromates Laissez l appareil chauffer et commen cez les grillades Placez les morceaux de viande le long du compartiment à aromates Recette 2 Pressez 2 gousses d ail dans un pres se ail et répartissez l ail dans le com partiment à aromates Aspergez l ail d un peu d huile d olive et saupoudrez l huile d épices plus cor sées p ex du chili ou du thym Laissez l appareil chauffer et com...

Page 38: ...sous le robinet et séchez la Vous pouvez à présent commencer les grillades Ajustez l assaisonnement avec du poivre frais moulu mais ne resalez pas Nettoyage et entretien Avant de commencer les travaux observez les consignes de sécurité du chapitre Sécu rité voir page 29 L appareil doit être nettoyé après cha que utilisation Nettoyez l appareil après l utilisation dès qu il est refroidi Si vous att...

Page 39: ... pas exposé directement aux rayons du soleil Pièces de rechange et autres accessoires Pos Référence Désignation 5 900 740 011 Spatule de net toyage Numérotation suivant la description de l appareil Données techniques Modèle Gril de contact Aroma Grill Express Numéro de type B21 001 Tension de service 220 240 VAC Fréquence réseau 50 60 Hz Puissance absorbée 1450 1750 W Dimensions 120 x 390 x 330 cm...

Page 40: ...ontrôle est défectueux Informer le service Après vente Le coupe circuit a sauté dans le coffret de fusibles Trop d appareils raccordés au même circuit électrique Réduire le nombre des appa reils dans le circuit électrique Aucune panne visible Informer le service Après vente De l huile sort sous l ap pareil Le bac égouttoir n est pas en place Mettre le bac égouttoir en place Le bac égouttoir est pl...

Page 41: ...eriales de embalaje utilizado son reciclables Elimine los materia les de embalaje que no necesite de acuer do con la normativa en vigor En la Unión Europea no está permi tido eliminar este aparato junto con la basura doméstica Evacue el apa rato mediante los centros de reciclaje mu nicipales Garantía Además de la garantía obligatoria legal BEEM otorga en determinados productos una garantía de fabr...

Page 42: ...instrucciones de uso uso no conforme al previsto manipulación indebida o inapropiada reparaciones no realizadas correcta mente modificaciones no autorizadas utilización de piezas o bien repuestos de otros fabricantes utilización de accesorios o piezas su plementarias inapropiadas Símbolos utilizados Peligro Se utiliza cuando exista una situación de peligro inminente que pueda conlle var lesiones c...

Page 43: ...bida puede provocar situaciones graves de peligro para el usuario Además se extinguirá el derecho a prestaciones y de garantía Las reparaciones del aparato dentro del periodo de garantía deberán ser realizadas únicamente por un servicio técnico autorizado por el fabricante ya que de lo contrario cualquier daño o avería derivada del mismo quedará excluido de las prestaciones y derecho de la garantí...

Page 44: ...a segura y sin problemas debe colocarse en un lugar que cumpla con los siguientes requisitos Coloque el aparato sobre una superfi cie plana resistente al calor y resisten te a las salpicaduras de grasa En algunos casos la superficie de los muebles contiene compuestos que pueden agredir o ablandar los pies de goma del aparato Si fuera necesario coloque una base debajo de los pies del aparato No col...

Page 45: ...longador este deberá tener una sección de cablle mín de 1 5 mm La seguridad eléctrica del aparato únicamente se puede garantizar si se conecta a una instalación eléctrica que disponga de una toma de tierra instalada de acuerdo con la normativa Queda prohibido utilizar una toma de corriente sin toma de tierra En caso de duda encargue a un técnico electri cista que revise la instalación eléctrica de...

Page 46: ...ue el contenido esté comple to y que no presente daños visibles Si el volumen de suministro está incom pleto o en mal estado informe inmediata mente al proveedor Antes de utilizar el aparato por primera vez Limpie el aparato de acuerdo con las instrucciones en el capítulo Limpieza y cuidados P 48 Enchufe la clavija de red a la toma de corriente La indicación del control 2 brilla Ajuste con el regu...

Page 47: ...ntos a la vez deberán tener el mismo grosor con el fin de garantizar que se ejerce un contacto uniforme de las placas de parrilla Uso del aparato Encender Deslice la bandeja recogegotas 4 extraible en la abertura de la parte inferior de la carcasa hasta que en castre Enchufe la clavija de red a la toma de corriente Ajuste con el regulador de temperatu ra 3 a temperatura máxima Después de encender ...

Page 48: ... la parrilla inmediatamente después de llenar el depósito de aroma Coloque el producto a asar sobre el depósito de aroma abierto Cierra la tapa 1 Ase a la parrilla las comidas hasta el tueste nivel de cocción deseado Dele la vuelta a la comida de la parri lla de modo que cada lado de la car ne entre en contacto con el aroma Asar a la parrilla con carbón vegetal en el depósito de aroma Figura B Ext...

Page 49: ...nto en el depósito de aroma Deje que se caliente el aparato y co mience asar a la parrilla Coloque dos rodajas de carne a lo lar go sobre el depósito de aroma Receta 2 Desmenuce 2 dientes de ajo con la prensa para ajos y reparta el ajo en el depósito de aroma Añada un poco de aceite de oliva sobre el ajo y espolvore el aceite con especias fuertas p ej guindillas o tomillo Deje que se caliente el a...

Page 50: ...a lave la carne bien bajo agua del grifo y sequela a continuación Ahora puede comenzar a asar a la parrilla En su caso vuelva a condi mentar la carne con pimienta recién molida pero no añada sal Limpieza y cuidado Antes de comenzar con las tareas ob serve las indicaciones de seguridad en el capitulo seguridad P 41 El aparato debe limpiarse siempre después de cada uso Limpie el aparato cuando termi...

Page 51: ...río y contra la luz directa del sol Repuestos y otros accesorios Núm Nº artículo Denominación 5 900 740 011 Espátula de lim pieza Numeración conforme a la descripción del aparato Datos técnicos Modelo Grill de contacto Barbacoa Express Aroma Nº de tipo B21 001 Tensión de servicio 220 240 VAC Frecuencia de red 50 60 Hz Consumo de potencia 1450 1750 W Dimensiones 120 x 390 x 330 cm alto x ancho x ho...

Page 52: ...ectuoso Informe al servicio de aten ción al cliente Se dispara el interruptor automático en el cuadro de protección Hay demasiados apara tos conectados al mismo circuito eléctrico Reduzca el número de apa ratos conectados al circuito eléctrico No aprecia ningun fallo Informe al servicio de aten ción al cliente El aceite fluye por debajo del aparato No se ha insertado la ban deja recogegotas Insert...

Page 53: ...ateriaal is herbruikbaar Voer niet meer beno digd verpakkingsmateriaal volgens de plaatselijk geldende voorschriften af Dit product mag binnen de Europe se Unie niet als huisvuil worden weggedaan Breng het apparaat naar de plaatselijke inzamelpunten Garantiedekking Garantie Naast de wettelijk verplichte garantie biedt BEEM voor enkele producten bovendien nog een uitgebreide fabrieksgarantie Voor z...

Page 54: ...iet toegelaten gebruik van een inadequate of onjuiste behan deling van niet deskundig uitgevoerde repa raties van niet door ons geautoriseerde mo dificaties waarbij onderdelen of vervangende on derdelen van derden werden gebruik waarbij ongeschikte aanvullende onderdelen of accessoires werden gebruikt Gebruikte symbolen Gevaar Wordt gebruikt voor een onmiddellijk dreigend gevaar dat ernstig of dod...

Page 55: ...undige repa raties kunnen er aanzienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan Bovendien vervalt daardoor de garantie Een reparatie van het apparaat gedu rende de garantieperiode mag alleen door een door de fabrikant hiervoor geautoriseerde klantenservice worden uitgevoerd anders wordt er in geval van beschadigingen en daaruit resul terende storingen geen garantie meer geboden Defecte onderdelen mog...

Page 56: ...lige en probleemloze werking van het apparaat moet de opstellingsplek aan de volgende eisen voldoen Plaats het apparaat op een vlakke hittebestendige en voor vetspetters ongevoelige ondergrond De oppervlakken van meubelen bevat ten mogelijk stoffen die de rubberen pootjes van het apparaat kunnen aan tasten en week maken Leg indien no dig een onderlegger onder de pootjes van het apparaat Plaats het...

Page 57: ... ver lengkabel moet worden aangesloten moet de kabeldiameter ten minste 1 5 mm bedragen De elektrische veiligheid van het ap paraat is alleen gewaarborgd wanneer het op een correct geïnstalleerd rand aardesysteem wordt aangesloten De werking aan een stopcontact zonder randaarde is verboden Laat in geval van twijfel de installatie van het huis door een elektricien controleren De fabrikant aanvaardt...

Page 58: ...n Controleer de inhoud op volledigheid en op zichtbare schade Meld een onvolledige of beschadigde le vering onmiddellijk aan uw leverancier Vóór het eerste gebruik Reinig het apparaat als beschreven in het hoofdstuk Reiniging en verzor ging pag 60 Steek de stekker in het stopcontact Het controlelampje 2 brandt Stel met de temperatuurregelaar 3 de maximum temperatuur in Het ap paraat verwarmt Als d...

Page 59: ... verschillende dingen tegelijk wenst te bakken moeten die dezelfde dikte hebben zodat er voor een gelijk matig contact is gezorgd Apparaat gebruiken Inschakelen Schuif de uitneembare druppelbak 4 in de opening aan de achterkant van het onderste huisgedeelte tot hij vastklikt Steek de stekker in een stopcontact Stel de met temperatuurregelaar 3 de maximale temperatuur in Laat het apparaat na het in...

Page 60: ... effect te ver krijgen moet er met het barbe cuen worden begonnen zodra het aromadepot gevuld is Plaats de levensmiddelen boven het gevulde aromadepot Klap het deksel 1 omlaag Bak de levensmiddelen tot ze zo bruin gaar zijn als gewenst Draai de levensmiddelen om zodat iedere kant van het vlees met het aroma in aanraking komt Barbecuen met rookchips in het aromadepot afb B Neem de afdekking van het...

Page 61: ...er Recept 1 Doe ca 50 ml rode wijn in het aroma depot Laat het apparaat verwarmen en be gin vervolgens met het bakken Leg hierbij het vlees in lengterichting op het aromadepot Recept 2 Druk 2 teentjes knoflook in de knof lookpers klein en verdeel de knoflook in het aromadepot Doe iets olijfolie op de knoflook en bestrooi de olie met een krachtig soort kruiden bijv Spaanse peper of tijm Laat het ap...

Page 62: ...ig onder stromend water af en dep het droog Nu kunt u het bakken Hierbij desge wenst het vlees met vers gemalen pe per nog een keer kruiden echter niet meer zouten Reiniging en verzorging Neem vóór het begin van de werkzaam heden de veiligheidsinstructies in het hoofdstuk Veiligheid pag 53 in acht Het apparaat moet na ieder gebruik worden gereinigd Reinig het apparaat na gebruik zodra het is afgek...

Page 63: ...aar deze beschermd zijn tegen direct zonlicht Reserveonderdelen en verdere accessoires Pos Artikelnr Benaming 5 900 740 011 Reinigingsspatel Nummering conform beschrijving van het apparaat Technische gegevens Model Contact barbecue Aroma Grill Express Typenummer B21 001 Bedrijfsspan ning 220 240 VAC Netfrequentie 50 60 Hz Vermogensop name 1450 1750 W Afmetingen 120 x 390 x 330 cm H x B x D Gewicht...

Page 64: ...schakelen Controlelampje defect Klantenservice waarschu wen De zekering in de zeke ringenkast springt uit Te veel apparaten op hetzelfde stroomcircuit aangesloten Aantal apparaten op het stroomcircuit reduceren Geen storing vaststelbaar Klantenservice waarschu wen Olie loopt van onderen uit het apparaat Druppelbak niet geplaatst Druppelbak plaatsen Druppelbak vol Druppelbak leegmaken OPMERKING Nee...

Page 65: ......

Page 66: ...A B ...

Page 67: ......

Page 68: ...a en otros paises contacte a su comercial Neem voor klantenservice in andere landen contact op met uw handelaar Elements of Lifestyle BEEM GmbH Abteilung Kundendienst Dieselstraße 19 21 61191 Rosbach v d H Germany Fon 49 0 1805 233600 Fax 49 0 1805 233699 14 ct min aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkhöchstpreis 42 ct min Ausland Preis je nach Tarif im Ausland eMail kundenservice beem de Internet ...

Search results

Summary of Contents for Aroma Grill-Express B21.001

Reviews:

Related manuals for Aroma Grill-Express B21.001

Brands by name

Popular brands

Beem Aroma Grill-Express B21.001, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Aroma Grill-Express B21.001

Reviews:

Related manuals for Aroma Grill-Express B21.001

Brands by name

Popular brands