2
2
Después de leer cuidadosamente toda la información de seguridad e instrucciones, comience a ensam-
blar su bomba como se muestra abajo. Instale la válvula de control de flujo de dos vías, los tubos de ex-
tensión y el cuerpo de la fuente. Estos se conectan usando un accesorio estrecho y solamente necesita
presionarlos unidos. Enseguida, elija el adaptador de boquilla de la fuente que le gustaría usar e in-
stale/ajuste como lo indican las instrucciones abajo. Si usted está conectando un accesorio secundario
para el agua, en este momento necesitará seleccionar y/o instalar el adaptador de manguera de vinilo
apropiado a la válvula de control de flujo de dos vías. Conecte la manguera después de instalar la
bomba en el estanque. Si no está instalando un accesorio secundario en este momento, usted necesita
apagar esta parte de la válvula de control de flujo como se indican en las instrucciones de la válvula de
control de flujo. Instale el Filtro y el Colador en la entrada de la Voluta como se mustra abajo.
Instrucciones de
Ensamble y
Operación:
INSTRUCCIONES DEL ADAPTADOR DE BOQUILLA:
Cabeza del atomizador:
conéctelo al cuerpo de la fuente –tiene 19 salidas de agua-
use el control de flujo para ajustar altura/tamaño del chorro –baje la altura del chorro
durante condiciones ventosas para un mejor control del chorro.
Burbujero:
inserte dentro del cuerpo de la fuente hasta que llegue al fondo – provee un tubo de agua
mezclado con aire – use el control de flujo para ajustar la altura/tamaño del chorro – genial para los meses
calientes cuando los peces necesitan oxigeno extra debido al incremento de la temperatura del agua.
Campana:
inserte dentro del cuerpo de la fuente hasta que llegue al fondo, luego jale
la campana hacia arriba alrededor de 1/4” –mover la campana más hacia dentro de la
fuente hará el chorro más delgado- ajuste el grosor del chorro de la campana movi-
endo la campana hacia arriba y abajo en el cuerpo de la fuente –ajuste el tamaño/diá-
metro del chorro con el control de flujo –el chorro de la campana puede afectarse por
condiciones de viento, ajuste como sea necesarias.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA LA VÁLVULA DE DOS VÍAS:
Agregue los tubos de extensión aquí.
El accesorio de agua secundario
con una manguera de vinil
3/8”, 1/2” o 3/4” de
diámetro se conecta
aquí.
Esta imagen muestra las dos válvulas en la
posición de flujo completo (abierta).
Gire el inserto de la válvula en
sentido de las manecillas, como
se muestra, para restringir el
flujo a los accesorios, pero
manteniendo el flujo a
través de la fuente.
Gire ambos, cuerpo de la válvula y el
inserto de la válvula 90° en sentido de las
manecillas para cerrar el flujo de
ambas, fuente y accesorios.
Gire el cuerpo de la válvula en sentido
de las manecillas, para restringir el flujo
a la fuente, pero manteniendo el
flujo hacia los accesorios.
INSTALACIÓN DE LA BOMBA:
Coloque la bomba dentro del estanque asegurándose que esté en una ubicación estable.
Si está usando un accesorio de agua secundario, agregue la manguera a la válvula de control de flujo
de dos vías. Distribuya el cordón de alimentación a un tomacorriente apropiadamente protegido por
un interruptor de circuito a tierra (GFCI). Conecte el cordón de alimentación y revise la bomba para
una apropiada operación. Ajuste las válvulas de control de flujo para lograr la salida deseada en la
fuente y el accesorio de agua secundario si aplica. Después de que ya tenga todo trabajado a su en-
tera satisfacción, puede cubrir/esconder el cordón de alimentación. Ahora ya puede disfrutar
su estanque y/o experimentar con otras adaptaciones a la boquilla de la fuente. Usted puede
revisar la versatilidad/sección agregar accesorios de las instrucciones para familiari
zarse con lo que puede lograr con el sistema de su nueva bomba.
LIMPIEZA DEL PREFILTRO:
Cuando vea una reducción en el flujo de su bomba, es tiempo de lim-
piar el filtro. Apague la bomba –remueva el filtro- lave el filtro en agua
limpia y reinstale en la bomba- encienda de nuevo la bomba y revise
que opera apropiadamente. Tener un filtro de reserva hará esta tarea
más conveniente.
2
