65
immunità elettromagnetica
Il dispositivo Mini Therm è destinato all’utilizzo in ambiente elettromagnetico come di seguito
specificato. Il cliente o l’utente del dispositivo Mini Therm deve assicurarsi che sia usato in tale
ambiente.
test d’immunité niveau
de test
iEc 60601
niveau de
conformité
indication sur l’environnement
électromagnétique
rF condotta iEc
61000-4-6
3 V rms
da 150 kHz
a 80 MHz
Non
applicabile
Le apparecchiature di comunicazione
RF portatili e mobili non devono essere
utilizzate a una distanza da qualsiasi
componente di Mini Therm, inclusi i cavi,
tale da essere inferiore alla distanza di
separazione calcolata dall’equazione
applicabile alla frequenza del trasmettitore/
ricevitore.
Distanza di separazione consigliata
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P da 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 √P da 800 MHz a 2,5 GHz
dove P è la potenza di uscita massima
del trasmettitore/ricevitore in watt (W )
secondo i dati trasmessi dal costruttore e
d è la distanza di separazione consigliata
in metri (m).
Le intensità di campo dei trasmettitori/
ricevitori fissi a RF, determinate da un
rilevamento elettromagnetico in situ,
devono risultare inferiori al livello di
conformità di ciascuna gamma delle
frequenze b.
Possono verificarsi interferenze in
prossimità di apparecchiature recanti il
seguente simbolo:
rF irradiata iEc
61000-4-3
3 V/m
da 80 MHz
a 2,5 GHz
3 V/m
notA 1:
A 80 MHz e 800 MHz si applica la gamma di frequenza più alta.
notA 2:
Queste linee guida potrebbero non essere valide in tutte le situazioni. La
propagazione elettromagnetica è influenzata dall’assorbimento e dalla riflessione di
strutture, cose e persone.
a. Le intensità di campo dei trasmettitori/ricevitori fissi, quali stazioni base per radiotelefoni
(cellulari/cordless) e radiomobili terrestri, radio amatoriali, emittenti radiofoniche AM e
FM ed emittenti televisive, non possono essere previste con precisione su base teorica.
Per valutare l’ambiente elettromagnetico dovuto a trasmettitori/ricevitori fissi a RF, è
necessario considerare un rilevamento elettromagnetico in situ. Se l’intensità di campo
misurata nel luogo in cui è utilizzato il dispositivo Mini Therm supera il livello di conformità
per le RF applicabile indicato in precedenza, è necessario verificare che Mini Therm
funzioni correttamente. In caso di funzionamento anomalo potrebbero essere necessarie
ulteriori misure, come il riorientamento o la ricollocazione in altro luogo del dispositivo
Mini Therm.
b. Nell’intervallo di frequenza da 150 kHz a 80 MHz, le intensità di campo devono essere
inferiori a 3 V/m.
Il dispositivo Mini Therm è stato progettato per l’uso nell’ambiente elettromagnetico sotto
specificato. Il cliente o l’utente del dispositivo Mini Therm deve assicurarsi che sia usato in
tale ambiente.
test di immunità
Livello prova
iEc 60601
conformità indicazione
sull’ambiente
elettromagnetico
scarica
elettrostatica (EsD)
iEc 61000-4-2
6 kV da contatto
8 kV in aria
6 kV da
contatto
8 kV in aria
I pavimenti devono
essere in legno,
cemento o piastrelle
di ceramica. Se
i pavimenti sono
ricoperti con materiale
sintetico, l’umidità
relativa deve essere
almeno del 30%.
burst/ transitori
elettrici veloci
iEc 61000-4-4
2 kV per le linee di
alimentazione
1 kV per le linee di
ingresso/uscita
Non
applicabile
La qualità
dell’alimentazione
di rete deve essere
quella di un ambiente
commerciale o
ospedaliero tipico.
Notice Mini therm 90x120 v2.indd 65
24/07/13 10:07
