![background image](http://html1.mh-extra.com/html/beaba/mini-therm/mini-therm_instructions-manual_2716216051.webp)
51
• Vuelva a poner la tapa de la pila.
AtEnción! Mantenga la pila alejada de los niños.
AtEnción! La cara positiva (+) de la pila deberá mirar hacia arriba.
rEpArAción DE AVEríAs
Mensaje
de error
problema
solución
Error 5 a 9: el sistema no funciona
correctamente.
Quite la pila, espere 1 minuto
y vuelva a encenderlo. Si el
mensaje persiste póngase en
contacto con el SAV.
Medición realizada antes de estabilizar
el aparato.
Espere a que todos los iconos
dejen de parpadear.
El aparato muestra una temperatura
ambiente que cambia demasiado
deprisa.
Espere a que el termómetro
"se adapte" a la temperatura
ambiente durante al menos 30
minutos: entre 10°C y 40°C.
La temperatura ambiente está fuera
del margen de funcionamiento: 10°C
y 40°C.
En modo Frontal:
la temperatura
medida es superior a +42,2°C
En modo superficie:
la temperatura
medida es superior a +80°C
Elija el objetivo dependiendo de
las características. Si el error
persiste póngase en contacto
con el SAV.
En modo Frontal:
la temperatura
medida es inferior a +34°C
En modo superficie:
la temperatura
medida es inferior a–22°C
El aparato no se puede poner en
marcha.
Ponga otra pila.
cArActErísticAs técnicAs
• Margen de medición de la temperatura:
-
Modo Frontal:
34 a 42,2°C
-
Modo superficie:
-22 a 80°C
• Margen de temperaturas de funcionamiento: 10 a 40°C
• Margen de temperaturas de almacenaje: el aparato se deberá guardar a una temperatura
ambiente comprendida entre -20 y +50°C y una humedad relativa de ≤ 85%. La
temperatura de transporte deberá ser inferior a 70°C y una humedad relativa de ≤ 95%.
• Conforme a las normas ASTM E1965-98, IEC/EN60601-1-2(EMC), IEC/EN60601-
1(Safety).
• Precisión:
-
Modo Frontal:
± 0,3°C
-
Modo superficie:
+/- 4% de la medición ó +/-2°C (mantener la mayor diferencia).
• Alarma fiebre, memoria.
• Alimentación: una pila-botón de litio (CR2032) que permite realizar unas 3.000
mediciones. Duración en utilización normal: 1 año.
• Este termómetro convierte la temperatura frontal y muestra su equivalencia rectal.
AtEnción! Este termómetro de rayos infrarrojos puede ser utilizado por cualquier
persona sin límite de edad.
AtEnción! producto no Ap/Apg.
El termómetro Mini Therm es un dispositivo médico de clase IIa testado en medio médico y
hospitalario. Puede pedir al fabricante de los estudios clínicos, las características y los tests
de compatibilidades electromagnéticas.
DEcLArAción Y DirEctiVAs DEL FAbricAntE
Emisiones electromagnéticas
El Mini Therm está destinado a ser utilizado en el entorno electromagnético que se
especifica a continuación. El comprador o el usuario del Mini Therm se deberán asegurar
de que se utiliza en tal entorno.
test de emisiones conformidad indicación sobre el entorno electromagnético
Emisiones rF
cispr 11
Grupo 1
El Mini Therm utiliza la energía RF únicamente para
sus funciones internas.
Por consiguiente, sus emisiones RF son muy bajas y
no son susceptibles de provocar interferencias en el
equipo electrónico situado en los alrededores.
Emisiones rF
cispr 11
Clases B
El Mini Therm se puede utilizar en todos los
establecimientos, incluidos los domésticos y los que
estén conectados directamente a la red eléctrica
pública de baja tensión que alimenta los edificios
utilizados como vivienda
Emisiones
harmónicas iEc
61000-3-2
Sin objeto
Fluctuaciones
de tensión/
Emisiones de brillo
iEc 61000-3-3
Sin objeto
Notice Mini therm 90x120 v2.indd 51
24/07/13 10:07